Nautilus
Новости со всего света
07:04 24 июня 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 2.997 £ 3.961 € 3.416 ₽ 0.04 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
07:04 24 июня 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

24.06.26 Сначала гей-парад, а потом игра

Ни одна группа мира, будь то женщины, геи, афроамериканцы или члены общества защиты зелёных…

22.06.26 «…И пачку печенья»

Полномочия Красного Креста по проверке условий содержания, согласно тем самым Женевским конвенциям…

20.06.26 Европа играет в реабилитацию с террористами

Террор, в отличие от уголовных преступлений, связан не с неправильным образом жизни, а с…

18.06.26 Герои свои и чужие

И да, разумеется, было много эпизодов о которых не хочется вспоминать. Да хоть о тех же евреях,…

16.06.26 Светофор Трампа

Последний главарь ХАМАСА не прожил и двух недель, а следующий – ни одного дня: абсолютный мировой…

15.06.26 «Простите, а крепость тоже я развалил?…»

Из текста можно понять, что девятьсот лет стояла крепость, но тут пришли сионисты – и все порушили.…

13.06.26 Израиль побеждает или терпит поражение?

На глазах у всего изумленного мира Израиль ликвидировал всю военную, политическую и…

11.06.26 ООН против Израиля: когда лицемерие становится политикой

Когда я прочитал о решении ООН внести Израиль в черный список, я спросил себя: до какой степени…

09.06.26 Галей ЦАХАЛ» — дом БАГАЦа

Для закрытия ГАЛАЦ существует достаточная причина: правительство хочет закрыть военное…

07.06.26 Израиль держит слово

Вскоре после бойни 7 октября Израиль создал элитную оперативную группу для выслеживания,…

05.06.26 Кого это вы назвали стадом?

Избиратели всех этих персонажей считают себя образованной, просвещённой и мыслящей элитой. И это —…

03.06.26 И СаХЕР с ними…

Ну, да мало ли жёлтых газет в мире? То, что это случилось с NYT, обидно, но ожидаемо. Но, как…

01.06.26 Я принял таблетку от тошноты…

…Я не критикую решение взять интервью у Карлсона. Зарывать голову в песок — не выход, и каждому…

30.05.26 Права человека, либерализмы и хаос

Левый либерализм, подменивший права человека правами различных сообществ – мужеподобных женщин и…

28.05.26 Перевёрнутый мир

Палестинское насилие против евреев — десятки тысяч инцидентов за последнее десятилетие;…

26.05.26 «Счастливого дня Накбы…»

Возьмём, к примеру, понятие «худна». Это термин, известный каждому мусульманину: ситуация, когда…

24.05.26 Ноа, пережившая кошмар

Среди самых резонансных утверждений — утверждение, что израильские тюремщики якобы натравливали…

22.05.26 Что будет, когда война возобновится?

У Трампа нет права на ошибку. Перед промежуточными выборами ему нужен не «сложный дипломатический…

20.05.26 Я был не объективен

Новостью для многих является тот факт, что Украина является тоталитарной фашистской страной. С…

18.05.26 Нонсенс? Аномалия? Исключение?

Как же понять, что речь идет об антисемитизме, если даже суды отказывают признать очевидное? Ведь…

16.05.26 Украина сеет зерно раздора

Возможно, что этот дурацкий случай заставит Израиль задуматься о других поставщиках зерна. Как…

14.05.26 60 лет искусственного хаоса на службе революции

Сила эссе Клоуард и Пивен заключается в его откровенном признании того, что бедность может быть…

12.05.26 Опасная практика

Парадокс доходит до абсурда: солдат, которого не приняли в израильский ВУЗ, уезжает учить медицину…

10.05.26 Чемберлен никуда не делся

Современные чемберлены продолжают жить в сказке, где всегда побеждает добро. Они сами придумали…

08.05.26 В октябре мы должны будем выбрать…

Эти девять месяцев завершились потрясающей операцией «Пейджер», блестящим убийством Насраллы и…

Площадка

Похороны Анти-Трампизма

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику?

11.02.2018 Площадка Гари Гиндлер Авторский блог

Похороны политических шулеров и триумф прагматичной Америки


Выступление президента Трампа с традиционным ежегодным посланием Конгрессу США было встречено американским народом с энтузиазмом. Положительный рейтинг этого выступления – на уровне 75%, что по американским меркам просто неслыханно.

Впрочем, не все восприняли выступление Трампа перед Конгрессом с одобрением. Демократы в Конгрессе сидели, словно на похоронах. И я с ними (а это бывает очень редко) полностью согласен.

Если для Трампа это был триумф, то для демократов это были похороны. Похороны их политического будущего. Похороны их реванша на выборах в 2018 году. Похороны их безумной идеи об импичменте Трампа.

В контекстеИерусалимская декларация Д.Трампа, Израиль и ЕС Драматическая декларация президента США и сопровождавшие ее события серьезно изменила повестку дня. Это стало понятно на фоне волны официальных осуждений в европейских странах как решения самого Д. Трампа, так и официальной реакции Б. Нетаниягу.

Чем больше говорил Трамп, тем мрачнее становились демократы. Люди неглупые, они наконец-то поняли, что анти-Трампизму пришел конец, и спасения им ждать неоткуда. Трамп устроил грандиозное телевизионное шоу, и большинство демократов откровенно мечтало только о том, чтобы это мучительное для них политическое шоу поскорее закончилось.

В отличие от всех предыдущих президентов, Трамп персонифицировал буквально каждую тему, которую он затрагивал.

По вопросу о снижении налогов он представил бизнесмена, который нанимает больше работников. По вопросу о финансировании вооруженных сил он представил сержанта, который геройски спас своего напарника на поле боя. По вопросу о криминальных нелегальных иммигрантах он представил две семьи, 16-ти летние дочери которых были зверски убиты членами мексиканской банды MS-13 на территории Америки.

По вопросу о концлагере под названием «Северная Корея» он представил мужественного одноногого беженца, который на костылях вырвался из коммунистического рая в наш капиталистический ад.

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику? Что они могли противопоставить решению Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля?

Что они могли противопоставить тому, что некогда считалось у консерваторов табу, а теперь инкорпорировано Трампом – оплачиваемый отпуск при рождении ребенка и разрешение использовать экспериментальные (и еще официально не утвержденные) лекарства смертельно больным людям.

Наконец, Трамп отнял у демократов последнее – проблему эмиграции.

Демократы рассматривают любые ограничения на иммиграцию как экзистенциальную угрозу для себя, и с этим трудно не согласиться. Демократы давно превратились в клуб разношерстных маргиналов – это и социалисты, и коммунисты, и черные расисты, и сексуальные меньшинства, и мусульмане (которые, кстати, враждебно настроены и к геям, и к иммигрантам из Латинской Америки, потому что латинос – в основном весьма набожные христиане).

Демократическая партия давно превратилась в конгломерат некогерентных и антагонистических группировок. Остановка эмиграции означает для них неминуемую политическую гибель.

Поэтому они и выдвинули неприемлемое для республиканцев условие об иммиграционной амнистии для тех иммигрантов, которые были привезены в Америку малыми детьми. Их родители нарушили закон, но милосердие подсказывает, что эти дети вроде бы страдать не должны (хотя нынешние законы Америки этого совсем не предусматривают).

В контекстеНалоговая реформа и поток вранья Как получается, что 80% (точнее 80,4%) американцев сейчас сократят налоги, но половина их при этом уверена, что повысят? Это иллюстрация того, что Трамп зовет «фейковыми новостями».

Недавняя попытка лидеров демократов прекратить финансирование федерального правительства провалилась, потому что правительство не имеет права останавливать свою работу просто-напросто из-за того, что в нашей стране находятся нелегальные иммигранты.

Вместе с тем, демократы попытались сделать всю Америку заложником в руках нелегальных уборщиков туалетов и сборщиков помидоров.

Демократы потерпели поражение, и теперь их партия стала прочно ассоциироваться с «партией нелегалов». Тема, которую они выбрали для выкручивания рук Трампу, оказалась проигрышной, потому что подавляющее большинство американцев больше беспокоятся за самих американцев и их детей, чем за нелегальных иммигрантов и их детей.

Используя нелегальных иммигрантов в качестве политического оружия, демократы блефовали, и этот блеф окончился пшиком.

Трампу, конечно, хотелось бы, чтобы остановка правительства продолжалась немного подольше, и демократы окончательно бы увязли в собственном болоте. Тем не менее своими непродуманными действиями они дали в руки Трампу очередную политическую победу, организовали против себя внушительную негативную прессу, и подверглись резкой критике со стороны радикальных марксистов внутри своей партии.

Но для демократов беда, как говорится, не приходит одна. Трамп воспользовался их ошибкой в вопросе эмиграции, и сам предложил амнистию детям, привезенным своими родителями-нарушителями закона в США. Но теперь уже на своих условиях. На условиях победителя. И эти условия таковы, что уход Демократической партии в политическое небытие практически гарантирован.

В контексте«Маньчжурский» президент 8 ноября 2016 года в дело вмешались Высшие Силы. Страстный призыв столетней давности еврея — эмигранта из России Ирвинга Берлина, написавшего «God bless America», ставший национальной песней американцев, был услышан, и наперекор всем резонам президентом США стал Дональд Трамп.

Трамп требует остановить цепную реакцию, начатую в 1960-х годах демократами под именем «цепной эмиграции», когда один-единственный член семьи, пробравшийся в Америку, имеет возможность привезти за собой практически всю свою деревню (поскольку там все являются в той или иной степени родственниками – близким или дальними). Недаром на демократическом политическом сленге нелегальных иммигрантов называют «незарегистрированными демократами».

Трамп также требует прекращения визовой лотереи, которая привела к тому, что в Америку приезжают люди случайные. Эти люди нуждаются в Америке больше, чем Америка нуждается в них.

Наконец, Трамп требует закрыть тему нелегальной эмиграции раз и навсегда. Он требует постройки 10-метровой стены по всей границе с Мексикой.

Если бы демократы умели играть в политические шахматы, они сразу бы поняли, что Трамп жертвует мелкую политическую пешку – детей нелегалов – для того, чтобы ослабить позиции противника и выиграть либо крупную фигуру – выборы 2018 года, либо даже всю партию – выборы 2020 года.

Что американские граждане увидели на экранах телевизоров во время выступления Трампа в Конгрессе?

Они увидели заискивающую дегенеративную гримасу лидера демократов в Сенате Шумера.

Они увидели лидера демократов в Палате представителей Пелози, которая с тупым упрямством все полтора часа занималась массажем десен.

Они увидели демократов, в полном составе отказавшиеся приветствовать 10-летнего мальчика, который со своими школьными друзьями по собственной инициативе установил 40 тысяч американских флажков на могилах военных.

Они увидели чернокожих конгрессменов, которые демонстративно проигнорировали тот факт в выступлении Трампа, что уровень безработицы среди черного населения Америки снизился до исторического минимума.

Они увидели похороны политических шулеров. И они увидели триумф прагматичной Америки.

* * *

Гари Гиндлер

Авторский блог

В октябре мы должны будем выбрать…

08.05.2026 Шомер Саф
Эти девять месяцев завершились потрясающей операцией «Пейджер», блестящим убийством Насраллы и…

Сначала гей-парад, а потом игра

24.06.2026 Facebook
Ни одна группа мира, будь то женщины, геи, афроамериканцы или члены общества защиты зелёных…

Автор

Гари Гиндлер

Другие публикации

14.05.26 60 лет искусственного хаоса на службе революции

Сила эссе Клоуард и Пивен заключается в его откровенном признании того, что бедность может быть…

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

12.01.25 Франция: левые против левых

После Второй мировой войны левые идеи терзают Европу, а европейские правые медленно сходят на нет.…

22.07.24 Демократический джихад против Дональда Трампа

Снайпер был из штата Пенсильвания. Здесь демократы пытались задавить Трампа еще на этапе праймериз,…

18.07.24 Мумия Белого Дома

Мумия Белого Дома получила приказ от навязчивой медсестры по имени Джилл, которая его почему-то…

08.05.24 Две страны. Четыре войны

Байден принял позиции ХАМАСа и требует, чтобы ХАМАС оставался у власти и удерживал заложников, пока…

Издание

Авторский блог

Другие публикации

18.11.21 Исправленному – верить!

Таким образом Washington Post не только восстановил историческую справедливость, но и поставил все…

27.03.21 Плохо дело, Андрюша?

Губернатор категорически отрицает, что вступал с кем-либо в недозволенную физическую близость, что…

13.03.21 Как быть с «культурой отмены»?

В СССР мы не могли встать и громко заявить о своей позиции, потому что мы знали, что случилось с…

23.02.21 Семеро смелых

Когда страсти наконец улеглись и сенаторы убедились, что вызов свидетелей им не грозит, Сенат…

11.02.21 Наш новый кормчий

Будучи сторонником и спонсором Демпартии, Цукер не будет придумывать ничего нового. Он использует…

Все новости

06:31 Главные новости Израиля и мира за 23 июня – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:24 992-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Среда, 24 июня 2026 года, 992-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

06:03 В Европе растет популярность «солнечных заборов» для домов и участков

В европейских странах набирает популярность новый формат домашней солнечной энергетики - заборы с встроенными солнечными панелями. Решение позволяет частично снизить энергозатраты и эффективнее…

06:00 Прогноз погоды на 24 июня: переменная облачность, без существенных изменений температуры

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в среду, 24 июня, на большей части территории страны ожидается комфортная температура, переменная облачность, слабый ветер.

05:53 В Германии случайно нашли поселение возрастом 1000 лет

Первые упоминания о данном объекте встречаются в европейских летописях десятого века. Позже всякие сведения о жителях полностью оборвались.

05:31 Искусственный интеллект научили распознавать смертельные виды рака по фото

Новое мобильное приложение, разработанное на основе технологий искусственного интеллекта, способно с высокой точностью идентифицировать опасные и злокачественные новообразования кожи. Программное…

05:09 Lonely Planet назвал 6 лучших мест Европы для отдыха в сентябре 2026

Сентябрь становится одним из самых комфортных месяцев для путешествий по Европе: спадает летняя жара и туристические толпы, а цены на жильё постепенно снижаются. Эксперты Lonely Planet определили…

04:32 Без гена молодости: исследователи поняли, как дожить до 100 лет

Американские биологи подвели итоги тридцатилетнего наблюдения за пожилыми людьми. Секрет выносливости кроется в сроках проявления недугов.

04:31 Исследование: выносливость тараканов может быть связана с ДНК бактерий

Группа исследователей из Сиднейского университета обнаружила в геноме тараканов и термитов десятки тысяч фрагментов чужеродной ДНК, полученной от внутриорганизменных бактерий Blattabacterium cuenoti.…

04:05 Разработчики создадут электрический авиалайнер с дальностью полета до 1000 км

Тайваньская ProLogium и нидерландская Elysian Aircraft объявили о сотрудничестве по созданию первого крупного пассажирского электрического самолета на твердотельных аккумуляторах, способного…

03:53 Идеальное воспитание — какие фразы формируют успешное будущее ребенка

Если вы регулярно используете эти простые выражения, значит, родители смогли вырастить вас уверенным, сильным и заботливым человеком.

03:31 Суд США рассматривает запрет на продажу личных вещей жертв с «Титаника»

План частной компании по продаже на аукционе более 100 предметов, поднятых с обломков лайнера «Титаника», столкнулся с жестким противодействием со стороны американского правительства. Власти США…

03:13 Масштабный сбой затронул Google, X, Reddit и другие сервисы

Пользователи по всему миру столкнулись с масштабными перебоями в работе ряда крупных интернет-платформ, включая Google, X (Twitter), Reddit и Discord. Также сообщалось о проблемах в работе облачных…

02:31 В Австралии предъявлены обвинения по делу о поджоге синагоги

Правоохранительные органы Австралии предъявили официальные обвинения 20-летнему мужчине в поджоге синагоги «Адат Исраэль» в Мельбурне. Согласно материалам следствия, поджигатель действовал по прямому…

02:19 Почему смартфон теряет заряд даже без использования - ответ экспертов

Эксперты объяснили, какие процессы продолжают работать на смартфоне даже после блокировки экрана и расходуют заряд аккумулятора.

01:51 10 фраз, которые часто говорят эмоционально слабые люди

Эти простые слова в обычном разговоре помогают понять, как человек справляется со стрессом, трудностями и умеет ли он отвечать за свои поступки.

01:30 В Техасе перевернулась фура с миллионами пчел

Необычное происшествие произошло в американском штате Техас, где на одной из трасс перевернулась фура, перевозившая миллионы пчел. После аварии насекомые вырвались на свободу и быстро…

01:10 Ученые опешили – под льдом Антарктиды нашли гигантскую структуру

Итальянские геофизики обнаружили упорядоченную систему каньонов глубоко под полярным щитом. Находка переворачивает представления об истории Земли.

01:03 Чемпионат мира по футболу. Англичане не смогли обыграть сборную Ганы

В Фоксборо встречались команды группы I: сборные Англии и Ганы. Ничья 0:0.

00:31 Ученые предупредили о быстром обмелении Каспийского моря

Каспийское море может значительно обмелеть в ближайшие 5–10 лет, предупреждают ученые, фиксирующие устойчивое снижение уровня воды в крупнейшем замкнутом водоеме мира. По их оценкам, этот процесс…

00:18 Баскетбол. «Маккаби» (Тель-Авив) в 58-й раз стал чемпионом Израиля

Тель-авивский "Маккаби" в 58-й раз стал чемпионом Израиля по баскетболу.

00:00 Спешите жить до прихода жары: погода в Израиле в среду, 24 июня

До конца недели будет максимально комфортно — тепло, но не жарко.

23:55 По подозрению в подстрекательстве задержан Мухаммед Бараке

Полицейские задержали для допроса бывшего председателя Высшего арабского наблюдательного комитета и бывшего депутата Кнессета по подозрению в подстрекательстве к терроризму

23:52 Сенат США принял резолюцию, ограничивающую свободу действий Трампа по Ирану

Сенат США утвердил резолюцию, которая требует от Трампа прекратить войну с Ираном, если он не получит одобрения Конгресса. Резолюция носит символический характер и не имеет полной силы закона.

23:45 Полиция разрешила ультраортодоксам протестный автопробег: где и когда 24 июня ожидаются заторы

Хасиды угрожают перекрыть все дороги, если стражи порядка остановят хотя бы одну колонну.

23:41 Положение, которое может помочь Наору Наркису

В уставе партии «Ха-Демократим» содержится пункт, предоставляющий председателю партии Яиру Голану полномочие перемещать до двух кандидатов вверх или вниз в партийном списке

23:31 Российские модели массово покидают порноиндустрию

Ряд российских создательниц контента для взрослых сокращают активность или полностью уходят из индустрии из-за снижения интереса аудитории и падения доходов. Об этом говорится в исследовании,…

23:31 Российские модели массово покидают порноиндустрию

Ряд российских создательниц контента для взрослых сокращают активность или полностью уходят из индустрии из-за снижения интереса аудитории и падения доходов. Об этом говорится в исследовании,…

23:23 Замгендиректора по грузоперевозкам завершает свой пост

Заместитель директора грузового подразделения железных дорог завершит свою должность после того, как на прошлой неделе трубы упали с грузового поезда на рельсы в районе Хайфы и вызвали серьёзные…

23:11 Глава ШАБАКа отменил финансирование мероприятий «месяца гордости» в организации

Давид Зини распорядился отменить мероприятия, проводимые ежегодно для сотрудников ШАБАКа по случаю «месяца гордости», а также вернуть в общий бюджет деньги, выделявшиеся на деятельность ЛГБТ-ячейки.

23:07 Полиция допросила бывшего депутата по подозрению в подстрекательстве к терроризму

Экс-депутату вменяют призывы к борьбе против Израиля и одобрение терактов. Противозаконные заявления были сделаны в 2022 году.

23:03 Улетают, но обещают при необходимости вернуться: США сворачивают военное присутствие в Израиле

Самолеты-заправщики переведены в другие места и остаются развернутыми в регионе.

22:59 Десятки людей утонули в Европе

Десятки людей утонули во Франции на фоне экстремальной жары. В Испании, Италии и Франции были побиты температурные рекорды, а власти опубликовали предупреждение после того, как температура должна…

22:50 Я бы отменил переговоры - Трамп уличил Иран во лжи

Дональд Трамп рассказал, какое условие США было безоговорочно принято представителями Ирана в ходе переговоров.

22:40 От службы в Ливане к конференции, пробуждающей сердца

Заместитель генерального директора ешивы «Рамат-Ган» Аарон Саадон рассказал в беседе с Аруц 7 на конференции «Всем сердцем», как организовывал большую часть мероприятия во время своей резервистской…

22:39 Первая арабская страна направляет военных в Газу

Группа марокканских офицеров прибыла на юг Израиля, чтобы в составе сил стабилизации оказать поддержку в обеспечении правопорядка в Секторе Газа.

22:30 Мильнера и Цукерберга обвинили в недофинансировании проекта Starshot

Проект Breakthrough Starshot, который десять лет назад был представлен как амбициозная инициатива по отправке миниатюрных космических аппаратов к ближайшей звездной системе Альфа Центавра, оказался в…

22:30 Мильнера и Цукерберга обвинили в недофинансировании проекта Starshot

Проект Breakthrough Starshot, который десять лет назад был представлен как амбициозная инициатива по отправке миниатюрных космических аппаратов к ближайшей звездной системе Альфа Центавра, оказался в…

22:25 Военные арабской страны прибыли в Израиль для участия в миссии в Газе

Их пока очень мало и они только планируют свою работу.

22:24 Армия США приняла срочные меры в Бен-Гурионе - оценка

Вооруженные силы США готовятся к радикальному шагу в аэропорту Бен-Гурион, который разгрузит воздушные ворота.

Карикатура дня

23.06.2026 Facebook
Идём на выборы
Ну, снова харедим рулят? Лишь бы не «Демократы»
Изнанка их лозунгов
Преимущество проезда

Аналитика

Путин нервничает, но продолжает затягивать войну
Экономика и финансы Сергей Шелин
Не надо искать в позиции Путина никакого, даже своеобразно понятого державного интереса. По всем приметам, Путин считает прекращение войны опасным для себя лично. И с растущей нервозностью настаивает на ее продолжении. Хотя и оно тоже может стать опасным для его власти.

Мнение

ЕС ввел санкции против НПО из-за проигрыша в суде
Translarium Элдер Цион
Европейский Союз, созданный на основе обещания того, что законное мнение находится вне досягаемости государственного наказания, продемонстрировал точно те условия, при которых он это обещание нарушает: если законное мнение неудобно, а человек, который его высказывает, - израильтянин.

Ревью

Мясник из Плейнфилда
Новая газета - Европа Максим Леонов
Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из Пейндфилда» использовал Альфред Хичкок в знаменитом фильме «Психо»1960 года. После было «Молчание ягнят» и «Техасская резня бензопилой». В 2007 году вышел документальный фильм о жизни самого шокирующего…

Мировая пресса

«Сделка» без ответа
Spiked Аналитика и прогнозы
Пока что ни на один из ключевых вопросов, ставших поводом для начала военной операции, ответа нет. Нет решения проблемы ядерной программы Исламской Республики, её поддержки прокси-армий, её жестокого подавления собственного народа и даже её контроля над Ормузским проливом. Более того, нет ответа и…

Фотография дня

20.06.2026 Nautilus
Модницам на любой вкус
Абидуш (Португалия)
Президентский дворец Ла Монеда в Сант-Яго
Найди меня, если сможешь!
Вас может заинтересовать...
Created by: