Nautilus
Новости со всего света
12:09 31 мая 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 2.807 £ 3.77 € 3.268 ₽ 0.04 ₴ 0.063
Nautilus
Новости со всего света
12:09 31 мая 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

30.05.26 Права человека, либерализмы и хаос

Левый либерализм, подменивший права человека правами различных сообществ – мужеподобных женщин и…

28.05.26 Перевёрнутый мир

Палестинское насилие против евреев — десятки тысяч инцидентов за последнее десятилетие;…

26.05.26 «Счастливого дня Накбы…»

Возьмём, к примеру, понятие «худна». Это термин, известный каждому мусульманину: ситуация, когда…

24.05.26 Ноа, пережившая кошмар

Среди самых резонансных утверждений — утверждение, что израильские тюремщики якобы натравливали…

22.05.26 Что будет, когда война возобновится?

У Трампа нет права на ошибку. Перед промежуточными выборами ему нужен не «сложный дипломатический…

20.05.26 Я был не объективен

Новостью для многих является тот факт, что Украина является тоталитарной фашистской страной. С…

18.05.26 Нонсенс? Аномалия? Исключение?

Как же понять, что речь идет об антисемитизме, если даже суды отказывают признать очевидное? Ведь…

16.05.26 Украина сеет зерно раздора

Возможно, что этот дурацкий случай заставит Израиль задуматься о других поставщиках зерна. Как…

14.05.26 60 лет искусственного хаоса на службе революции

Сила эссе Клоуард и Пивен заключается в его откровенном признании того, что бедность может быть…

12.05.26 Опасная практика

Парадокс доходит до абсурда: солдат, которого не приняли в израильский ВУЗ, уезжает учить медицину…

10.05.26 Чемберлен никуда не делся

Современные чемберлены продолжают жить в сказке, где всегда побеждает добро. Они сами придумали…

08.05.26 В октябре мы должны будем выбрать…

Эти девять месяцев завершились потрясающей операцией «Пейджер», блестящим убийством Насраллы и…

07.05.26 Афродита Латинопулу: «Езжайте в Газу!»

Европа стала неузнаваемой, наполненной Мухаммедами и Махмудами, которые ненавидят нас во имя…

05.05.26 Мукавама

«Мукавама» в современном политическом дискурсе относится не только к военному противостоянию…

03.05.26 Потрясающе

У меня впечатление, что в последнее время Европой управляют клинические идиоты. им надо слюнявчики…

01.05.26 БАГАЦ ослабляет нашу армию

Во-первых, БАГАЦ вмешивается в вопросы, не имеющие никакого отношения к его сфере деятельности.…

29.04.26 Проклятие проливов

Ближний Восток сегодня напоминает Дальний Восток накануне русско-японской войны. Этот регион…

27.04.26 Левый халифат

Чёрный должен помнить о рабстве. Палестинец должен ненавидеть Израиль. Только тогда их будут…

25.04.26 Гринписдюки в фарватере безумной Греты

Где «зелёные» протесты против того, что боевики используют гражданскую инфраструктуру как щит? Где…

23.04.26 Два права

Это горькая пилюля, кою необходимо проглотить, ибо она даёт, пусть призрачный, но шанс на…

21.04.26 Постгероическое общество

В странах-основателях НАТО (Германия, Италия, страны Бенилюкса) готовность лично воевать за соседа…

19.04.26 Аль-Андалус

Спустя сотни лет после изгнания мусульман из Испании они начинают возвращаться. Десятки тысяч…

17.04.26 ​​Предательство Европы и геополитический сдвиг на горизонте

Великобритания, в свою очередь, отказалась участвовать в ключевых действиях против Ирана. Испания…

15.04.26 Добро пожаловать в реальность

Израиль - это самый неудобный пример для мира, кость в горле для тех, кто умеет только разрушать.…

14.04.26 Не пассивная оборона, а сила сдерживания

Вместо того чтобы строить дороги с бетонадами — нужно отодвигать границу! С господствующего холма…

Площадка

Похороны Анти-Трампизма

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику?

11.02.2018 Площадка Гари Гиндлер Авторский блог

Похороны политических шулеров и триумф прагматичной Америки


Выступление президента Трампа с традиционным ежегодным посланием Конгрессу США было встречено американским народом с энтузиазмом. Положительный рейтинг этого выступления – на уровне 75%, что по американским меркам просто неслыханно.

Впрочем, не все восприняли выступление Трампа перед Конгрессом с одобрением. Демократы в Конгрессе сидели, словно на похоронах. И я с ними (а это бывает очень редко) полностью согласен.

Если для Трампа это был триумф, то для демократов это были похороны. Похороны их политического будущего. Похороны их реванша на выборах в 2018 году. Похороны их безумной идеи об импичменте Трампа.

В контекстеИерусалимская декларация Д.Трампа, Израиль и ЕС Драматическая декларация президента США и сопровождавшие ее события серьезно изменила повестку дня. Это стало понятно на фоне волны официальных осуждений в европейских странах как решения самого Д. Трампа, так и официальной реакции Б. Нетаниягу.

Чем больше говорил Трамп, тем мрачнее становились демократы. Люди неглупые, они наконец-то поняли, что анти-Трампизму пришел конец, и спасения им ждать неоткуда. Трамп устроил грандиозное телевизионное шоу, и большинство демократов откровенно мечтало только о том, чтобы это мучительное для них политическое шоу поскорее закончилось.

В отличие от всех предыдущих президентов, Трамп персонифицировал буквально каждую тему, которую он затрагивал.

По вопросу о снижении налогов он представил бизнесмена, который нанимает больше работников. По вопросу о финансировании вооруженных сил он представил сержанта, который геройски спас своего напарника на поле боя. По вопросу о криминальных нелегальных иммигрантах он представил две семьи, 16-ти летние дочери которых были зверски убиты членами мексиканской банды MS-13 на территории Америки.

По вопросу о концлагере под названием «Северная Корея» он представил мужественного одноногого беженца, который на костылях вырвался из коммунистического рая в наш капиталистический ад.

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику? Что они могли противопоставить решению Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля?

Что они могли противопоставить тому, что некогда считалось у консерваторов табу, а теперь инкорпорировано Трампом – оплачиваемый отпуск при рождении ребенка и разрешение использовать экспериментальные (и еще официально не утвержденные) лекарства смертельно больным людям.

Наконец, Трамп отнял у демократов последнее – проблему эмиграции.

Демократы рассматривают любые ограничения на иммиграцию как экзистенциальную угрозу для себя, и с этим трудно не согласиться. Демократы давно превратились в клуб разношерстных маргиналов – это и социалисты, и коммунисты, и черные расисты, и сексуальные меньшинства, и мусульмане (которые, кстати, враждебно настроены и к геям, и к иммигрантам из Латинской Америки, потому что латинос – в основном весьма набожные христиане).

Демократическая партия давно превратилась в конгломерат некогерентных и антагонистических группировок. Остановка эмиграции означает для них неминуемую политическую гибель.

Поэтому они и выдвинули неприемлемое для республиканцев условие об иммиграционной амнистии для тех иммигрантов, которые были привезены в Америку малыми детьми. Их родители нарушили закон, но милосердие подсказывает, что эти дети вроде бы страдать не должны (хотя нынешние законы Америки этого совсем не предусматривают).

В контекстеНалоговая реформа и поток вранья Как получается, что 80% (точнее 80,4%) американцев сейчас сократят налоги, но половина их при этом уверена, что повысят? Это иллюстрация того, что Трамп зовет «фейковыми новостями».

Недавняя попытка лидеров демократов прекратить финансирование федерального правительства провалилась, потому что правительство не имеет права останавливать свою работу просто-напросто из-за того, что в нашей стране находятся нелегальные иммигранты.

Вместе с тем, демократы попытались сделать всю Америку заложником в руках нелегальных уборщиков туалетов и сборщиков помидоров.

Демократы потерпели поражение, и теперь их партия стала прочно ассоциироваться с «партией нелегалов». Тема, которую они выбрали для выкручивания рук Трампу, оказалась проигрышной, потому что подавляющее большинство американцев больше беспокоятся за самих американцев и их детей, чем за нелегальных иммигрантов и их детей.

Используя нелегальных иммигрантов в качестве политического оружия, демократы блефовали, и этот блеф окончился пшиком.

Трампу, конечно, хотелось бы, чтобы остановка правительства продолжалась немного подольше, и демократы окончательно бы увязли в собственном болоте. Тем не менее своими непродуманными действиями они дали в руки Трампу очередную политическую победу, организовали против себя внушительную негативную прессу, и подверглись резкой критике со стороны радикальных марксистов внутри своей партии.

Но для демократов беда, как говорится, не приходит одна. Трамп воспользовался их ошибкой в вопросе эмиграции, и сам предложил амнистию детям, привезенным своими родителями-нарушителями закона в США. Но теперь уже на своих условиях. На условиях победителя. И эти условия таковы, что уход Демократической партии в политическое небытие практически гарантирован.

В контексте«Маньчжурский» президент 8 ноября 2016 года в дело вмешались Высшие Силы. Страстный призыв столетней давности еврея — эмигранта из России Ирвинга Берлина, написавшего «God bless America», ставший национальной песней американцев, был услышан, и наперекор всем резонам президентом США стал Дональд Трамп.

Трамп требует остановить цепную реакцию, начатую в 1960-х годах демократами под именем «цепной эмиграции», когда один-единственный член семьи, пробравшийся в Америку, имеет возможность привезти за собой практически всю свою деревню (поскольку там все являются в той или иной степени родственниками – близким или дальними). Недаром на демократическом политическом сленге нелегальных иммигрантов называют «незарегистрированными демократами».

Трамп также требует прекращения визовой лотереи, которая привела к тому, что в Америку приезжают люди случайные. Эти люди нуждаются в Америке больше, чем Америка нуждается в них.

Наконец, Трамп требует закрыть тему нелегальной эмиграции раз и навсегда. Он требует постройки 10-метровой стены по всей границе с Мексикой.

Если бы демократы умели играть в политические шахматы, они сразу бы поняли, что Трамп жертвует мелкую политическую пешку – детей нелегалов – для того, чтобы ослабить позиции противника и выиграть либо крупную фигуру – выборы 2018 года, либо даже всю партию – выборы 2020 года.

Что американские граждане увидели на экранах телевизоров во время выступления Трампа в Конгрессе?

Они увидели заискивающую дегенеративную гримасу лидера демократов в Сенате Шумера.

Они увидели лидера демократов в Палате представителей Пелози, которая с тупым упрямством все полтора часа занималась массажем десен.

Они увидели демократов, в полном составе отказавшиеся приветствовать 10-летнего мальчика, который со своими школьными друзьями по собственной инициативе установил 40 тысяч американских флажков на могилах военных.

Они увидели чернокожих конгрессменов, которые демонстративно проигнорировали тот факт в выступлении Трампа, что уровень безработицы среди черного населения Америки снизился до исторического минимума.

Они увидели похороны политических шулеров. И они увидели триумф прагматичной Америки.

* * *

Гари Гиндлер

Авторский блог

Не пассивная оборона, а сила сдерживания

Вместо того чтобы строить дороги с бетонадами — нужно отодвигать границу! С господствующего холма…

Права человека, либерализмы и хаос

30.05.2026 Facebook
Левый либерализм, подменивший права человека правами различных сообществ – мужеподобных женщин и…

Автор

Гари Гиндлер

Другие публикации

14.05.26 60 лет искусственного хаоса на службе революции

Сила эссе Клоуард и Пивен заключается в его откровенном признании того, что бедность может быть…

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

12.01.25 Франция: левые против левых

После Второй мировой войны левые идеи терзают Европу, а европейские правые медленно сходят на нет.…

22.07.24 Демократический джихад против Дональда Трампа

Снайпер был из штата Пенсильвания. Здесь демократы пытались задавить Трампа еще на этапе праймериз,…

18.07.24 Мумия Белого Дома

Мумия Белого Дома получила приказ от навязчивой медсестры по имени Джилл, которая его почему-то…

08.05.24 Две страны. Четыре войны

Байден принял позиции ХАМАСа и требует, чтобы ХАМАС оставался у власти и удерживал заложников, пока…

Издание

Авторский блог

Другие публикации

18.11.21 Исправленному – верить!

Таким образом Washington Post не только восстановил историческую справедливость, но и поставил все…

27.03.21 Плохо дело, Андрюша?

Губернатор категорически отрицает, что вступал с кем-либо в недозволенную физическую близость, что…

13.03.21 Как быть с «культурой отмены»?

В СССР мы не могли встать и громко заявить о своей позиции, потому что мы знали, что случилось с…

23.02.21 Семеро смелых

Когда страсти наконец улеглись и сенаторы убедились, что вызов свидетелей им не грозит, Сенат…

11.02.21 Наш новый кормчий

Будучи сторонником и спонсором Демпартии, Цукер не будет придумывать ничего нового. Он использует…

Все новости

12:02 «Это ясный сигнал нашим врагам»: знаковое сообщение ЦАХАЛа

Место легендарных боев вновь под контролем наших военных.

11:51 Офицер полиции оспаривает в суде блокировку своего повышения Бен-Гвиром

Офицер юридического отдела полиции Реут Розенберг подала судебную петицию против министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира. По утверждению заявительницы, глава ведомства заблокировал…

11:40 Трамп пытается предотвратить новую войну с Ираном - СМИ

Трамп оказался перед сложным выбором между усилением давления на Иран и попыткой добиться соглашения.

11:40 После 70 лет — закрыта легендарная центральная автостанция Израиля

В Петах-Тикве закрыта центральная автостанция, работавшая с 1957 года; объект признан перегруженным и устаревшим.

11:38 Нетаниягу выразил соболезнования семье павшего в Ливане Михаила Тюкина

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и его супруга выразили соболезнования семье старшего сержанта Михаила Тюкина, погибшего в бою на юге Ливана. Глава правительства отметил мужество…

11:37 Государства Азии расширили оборонное партнерство за пределами влияния США

В связи с военным ростом КНР и опасениями относительно смещения приоритетов США из-за конфликта в Иране, государства Индо-Тихоокеанского региона активизировали укрепление оборонных связей и…

11:34 Бывший настоятель Шаолиня приговорен к 24 годам заключения за растрату и взятки

Центральный суд китайской провинции Хэнань приговорил к 24 годам лишения свободы Ши Юнсиня, признав его виновным в растрате монастырской казны, нецелевом использовании средств и взяточничестве.

11:33 Важное предупреждение для купающихся в Израиле

На побережье Израиля фиксируются массовые скопления медуз. Купающимся советуют соблюдать осторожность из-за риска ожогов.

11:33 ЦАХАЛ атаковал объекты «Хизбаллы» на юге Ливана

ЦАХАЛ объявил о нанесении ударов по инфраструктуре «Хизбаллы» в Тире и в других районах на юге Ливана.

11:30 Иран приготовил “сюрпризы” для США (ВИДЕО)

Иран предпринимает новые шаги, которые могут осложнить действия США по обеспечению безопасности судоходства в стратегически важном районе.

11:29 5 желудочных симптомов, которые могут быть опаснее, чем кажется

Эксперты объясняют, когда симптомы со стороны желудка становятся тревожными и требуют обращения к врачу, включая боль, кровь в стуле и нарушения сна.

11:26 Утренние привычки, вредящие здоровью, назвали врачи

Некоторые привычные утренние ритуалы могут незаметно вредить организму, влияя на обмен веществ, уровень сахара в крови и повышая риски развития проблем.

11:26 Жители Иерусалима собирали данные для ХАМАС и готовили бомбу

Государственная прокуратура Израиля предъявила обвинения двум 21-летним жителям Иерусалима. Молодые люди планировали совершить масштабный теракт против сил безопасности, устроив взрыв на военной базе…

11:23 Kia в тележке — неожиданный поворот в израильских супермаркетах

Сеть супермаркетов Oshar Ad расширяет ассортимент непродовольственных товаров и выходит на рынок автомобилей. Компания начала утром продажу кроссоверов Kia Sportage с бензиновым турбодвигателем по…

11:20 Трамп под прицелом - в США началось новое расследование

В США начали проверку соглашения Дональда Трампа с налоговой службой после обвинений в нарушениях и требований суда пересмотреть условия сделки.

11:16 Президент Ирана впервые ответил на требования Трампа по соглашению

Президент Ирана прокомментировал требования Дональда Трампа к ядерной сделке и заявил о сложности ситуации на фоне паузы в переговорах.

11:14 Мамдани, открыто ненавидящий Израиль, перешел точку невозврата

New York Post: «Трагично. Но, увы, это правда».

11:14 Мэр Ашкелона выразил соболезнования семье погибшего солдата Михаила Тюкина

Мэр Ашкелона выразил соболезнования семье 21-летнего старшего сержанта Михаила Тюкина, погибшего на юге Ливана в результате удара дрона-камикадзе. Боец бригады «Гивати» репатриировался в Израиль из…

11:11 Хорошие новости в Бен-Гурионе: крупная авиакомпания возобновляет рейсы

Возвращение крупного европейского перевозчика стало новым этапом восстановления авиасообщения, хотя часть международных компаний пока сохраняет осторожность.

11:11 Работа в разное время суток негативно влияет на мозг

У людей, работающих посменно в разное время суток, обнаружено небольшое, но статистически значимое уменьшение объема двух зон мозга – левой миндалины и правого таламуса.

11:06 Экс-министр финансов Моше Кахлон осужден по делу о ценных бумагах

Бывший министр финансов Израиля Моше Кахлон, возглавлявший совет директоров компании Unitcredit, признал себя виновным и был осужден в рамках судебного соглашения за нарушение правил отчетности по…

10:53 Claude против ChatGPT: Anthropic обошла OpenAI и приблизилась к триллиону

Компания Anthropic привлекла 65 млрд долларов и достигла оценки около 900 млрд долларов. Это выше последней оценки OpenAI и усиливает позиции разработчика Claude на рынке искусственного интеллекта.

10:51 Польша возмущена решением Украины присвоить подразделению ВСУ наименование «героев УПА»

Президент Польши Кароль Навроцкий заявил, что намерен лишить президента Украины Владимира Зеленского высшей государственной награды страны – ордена Белого Орла.

10:50 Снова тревога около границы с Ливаном, зафиксирован перехват двух целей

В 10:49 31 мая тревога «Цева адом» прозвучала в Зарите, около границы с Ливаном. Позже ЦАХАЛ сообщил, что зафиксирован перехват двух целей.

10:50 Глава Минобороны Исраэль Кац сообщил о взятии стратегического хребта Бофор

Армия обороны Израиля расширила наземный маневр в Ливане, пересекла реку Литани и взяла под контроль стратегический хребет Бофор. На вершине крепости военнослужащие бригады «Голани» снова водрузили…

10:49 Ужесточен приговор жителю Нацерета, завербованному иранской разведкой

Верховный суд ужесточил наказание Хамаду Хамади, жителю Нацерета, поддерживавшему контакт с лицами, действовавшими от имени иранской разведки: срок лишения свободы увеличен с шести до семи лет.

10:43 Подано обвинение по делу об убийстве, совершенном в 2020 году

Прокуратура подала в окружной суд Центрального округа в Лоде обвинительное заключение против 31-летнего Мунтасера Амары, обвиняемого в убийстве Хамуди Салмана и покушении на убийство его друга.

10:38 Смотрич: Мы должны изменить уравнение

Министр финансов Бецалель Смотрич отреагировал на оккупацию хребта Бофорта, раскритиковал позицию левых, призвал к изменению ситуации в Бейруте и выразил соболезнования семье погибшего бойца «Гивати».

10:32 Прокуратура обвинила главу иешивы в секс-преступлениях против студента

Государственная прокуратура Израиля предъявила обвинение 54-летнему главе иешивы «Тикун ха-Мидот», уличенному в систематических сексуальных преступлениях против своего ученика с использованием…

10:31 Вот секрет, который хранили Баба-Сали и раввина Элияху

Министр Амихай Элияху рассказал прибывшим в Нью-Йорк главам органов власти о встрече своего деда, раввина Мордехая Элияху, с Баба-Сали, и об особой причине, по которой он не благословил изящный…

10:24 Китай доставил на Землю более 41 кг образцов с космической станции

Китай успешно доставил на Землю новую партию научных образцов с орбитальной станции. На борту космического корабля Шэньчжоу-22 вернулись более 41 килограмма материалов, полученных в ходе десятков…

10:17 Минздрав Израиля запустил онлайн-оформление карт доноров Ади

Министерство здравоохранения Израиля запустило новый цифровой сервис, позволивший просматривать, оформлять и обновлять данные карты донора «Ади» напрямую через личный кабинет на государственном…

09:57 США решили найти для Орбана высокий пост в ООН

В окружении американских республиканцев обсуждают возможность назначения бывшего премьер-министра Венгрии Виктора Орбана на высокую должность в Организации Объединенных Наций. Такой пост может…

09:50 Госсекретарь США Рубио подверг критике ООН из-за ситуации в Ормузском проливе

Госсекретарь США Марко Рубио подверг критике Организацию Объединенных Наций, назвав под вопрос целесообразность ее существования. Причиной послужил отказ ООН осудить действия Ирана по захвату…

09:39 Как уроженка кибуца попала в флотилию «Сумуд»

Зохар Регев, 56 лет, из кибуца Кфар-ха-Хореш, в интервью Al Jazeera рассказала о своем обращении в ислам, резкой критике сионизма и участии во флотилии, созданной для прорыва морской блокады Газы.

09:33 В Акко автомобиль сбил пожилую женщину

В Акко на улице Бригада «Голани» автомобиль сбил женщину примерно 70 лет. Пострадавшая в тяжелом состоянии доставлена в больницу «Галиль» в Нагарии.

09:32 В Тель-Авиве почтят память жертв теракта у дискотеки «Дельфинариум»

В Тель-Авиве состоится траурная церемония, посвященная 25-й годовщине со дня теракта у дискотеки «Дельфинариум». Это событие стало одной из самых кровопролитных и жестоких трагедий периода Второй…

09:28 Суд США обязал убрать имя Трампа из названия Центра Кеннеди

Федеральный суд в Вашингтоне признал незаконным решение о включении имени президента США Дональда Трампа в название Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди и обязал демонтировать…

Карикатура дня

Политический Шавуот
Хизбалла и её иранская пуповина

Мнение

Бен-Гвир в стане поверженных
Facebook Юрий Моор-Мурадов
К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения. Видимо, на меня еще с отрочески лет оказали влияние те строчки из романа М. Сервантеса «Дон Кихот», где заглавный герой дает советы своему оруженосцу Санчо Пансе, которого назначают губернатором…

Мировая пресса

Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите
Spectator Аналитика и прогнозы
Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд Стармера на мир построен на объективной морали — правах человека и нравоучительных сказочках примерно того же интеллектуального уровня, что и у Roy of the Rovers. Его главный метод атаки на политических…

Аналитика

Всадники нового антисемитизма
Запад: перспективы цивилизации Борис Гулько
7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если бы Израиль не отреагировал на резню, новая антиизраильская группа заявила бы, что его бездействие — пассивное признание прежней вины, за которую нападение было лишь частичной платой. Однако, как…

Ревью

В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны
RFI Елена Поляковская
Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским коллекционером, депортированным в Освенцим, она была неизвестно когда перепродана, а впоследствии приобретена немецким музеем.

Фотография дня

30.05.2026 Nautilus
Цвета весны
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Староместская площадь на закате
Вас может заинтересовать...
Created by: