Nautilus
Новости со всего света
15:25 19 апреля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 23 Хайфа 25
$ 2.989 £ 4.046 € 3.526 ₽ 0.039 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
15:25 19 апреля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 23 Хайфа 25

Последние публикации

19.04.26 Аль-Андалус

Спустя сотни лет после изгнания мусульман из Испании они начинают возвращаться. Десятки тысяч…

17.04.26 ​​Предательство Европы и геополитический сдвиг на горизонте

Великобритания, в свою очередь, отказалась участвовать в ключевых действиях против Ирана. Испания…

15.04.26 Добро пожаловать в реальность

Израиль - это самый неудобный пример для мира, кость в горле для тех, кто умеет только разрушать.…

14.04.26 Не пассивная оборона, а сила сдерживания

Вместо того чтобы строить дороги с бетонадами — нужно отодвигать границу! С господствующего холма…

12.04.26 Когда цель оправдывает средства

В ходе заседания выступал M. Он встал, поправил галстук, очередной раз осудил излишнюю израильскую…

10.04.26 Эксперты также вспомнили…

Глава Международного комитета Красного Креста Мирьяна Сполярич тоже очень озаботилась ударами США и…

08.04.26 От левого журналиста к разоблачителю

Чтобы сохранить рассудок в эпоху, когда новости создаются ради генерации «кликов» через постоянное…

06.04.26 Не хватит ли врать?

Давайте же четко проясним, кто на самом деле защищает наш суверенитет: сегодня Израиль борется за…

04.04.26 Добро пожаловать в реальность

Стоит лишь заглянуть в списки инициаторов, как из политических саркофагов на свет божий…

02.04.26 Мыслить и действовать как региональная держава

На Ближнем Востоке ты либо сидишь за столом, либо являешься частью меню. В эти грозные дни — мы…

31.03.26 С праздничком…

Никакого дня борьбы с христианофобией, как вы понимаете, нет. И с буддофобией нет. И с юдофобией…

29.03.26 Новейшая война Германии против свободы

Аналитический центр The Future of Free Speech при Университете Вандербильта провёл масштабное…

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

25.03.26 Не Израиль начал эту войну

Необходимо было перейти от сдерживания этой прокси-сети к прямому противостоянию ее центральному…

23.03.26 Обращение к Трампу — или есть другой путь…

Они твёрдо уверены в одном: какой бы ущерб они ни нанесли в период своей службы, какие бы абсурдные…

21.03.26 Непроходимый идиот

Это глупейшее высказывание мне кажется хорошим поводом для того, чтобы поговорить о видимом и…

19.03.26 Испания остаётся в стороне

Пока Испания ссылается на «международное право» и отказывается помогать разрушать террористическую…

17.03.26 Что предлагает Мартин Пфистер?

Что предлагает Мартин Пфистер? Ничего. Но он знает лишь, что вот так неправильно. И решил…

15.03.26 Пекинская утка под иранским соусом

Китай — это мудрая обезьяна, которая заигралась в поддержку террористов. Они надеялись, что хаос на…

14.03.26 Временный рахбар, кандидат на отстрел

Это аппаратчик, выросший внутри системы и обязанный ей своим влиянием. Его сила — в институтах, а…

12.03.26 Мимо унитаза

Сочувствия, даже после просмотра ХАМАСовского «кино», хватило ненадолго, ведь сионисты сами…

10.03.26 Так почему же?…

Именно здесь в логике мышления левых и возникает логическая ошибка. Четверть века нам промывали…

08.03.26 Хвастовство ХАМАСа является обвинением Западу

Чем объяснить разницу между Гитлером и Сталиным, отрицавшими свои злодеяния, и ХАМАС? Может ли…

06.03.26 Франция грозила, грозила — и тихо растворилась в Женевском воздухе

Не знаю, что по поводу отставки, а вот извинения вполне возможно и поступят. В связи с…

04.03.26 Запоздалое признание

Израиль десятилетиями утверждал, кричал до хрипоты, что палестинские больницы используются…

Площадка

Похороны Анти-Трампизма

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику?

11.02.2018 Площадка Гари Гиндлер Авторский блог

Похороны политических шулеров и триумф прагматичной Америки


Выступление президента Трампа с традиционным ежегодным посланием Конгрессу США было встречено американским народом с энтузиазмом. Положительный рейтинг этого выступления – на уровне 75%, что по американским меркам просто неслыханно.

Впрочем, не все восприняли выступление Трампа перед Конгрессом с одобрением. Демократы в Конгрессе сидели, словно на похоронах. И я с ними (а это бывает очень редко) полностью согласен.

Если для Трампа это был триумф, то для демократов это были похороны. Похороны их политического будущего. Похороны их реванша на выборах в 2018 году. Похороны их безумной идеи об импичменте Трампа.

В контекстеИерусалимская декларация Д.Трампа, Израиль и ЕС Драматическая декларация президента США и сопровождавшие ее события серьезно изменила повестку дня. Это стало понятно на фоне волны официальных осуждений в европейских странах как решения самого Д. Трампа, так и официальной реакции Б. Нетаниягу.

Чем больше говорил Трамп, тем мрачнее становились демократы. Люди неглупые, они наконец-то поняли, что анти-Трампизму пришел конец, и спасения им ждать неоткуда. Трамп устроил грандиозное телевизионное шоу, и большинство демократов откровенно мечтало только о том, чтобы это мучительное для них политическое шоу поскорее закончилось.

В отличие от всех предыдущих президентов, Трамп персонифицировал буквально каждую тему, которую он затрагивал.

По вопросу о снижении налогов он представил бизнесмена, который нанимает больше работников. По вопросу о финансировании вооруженных сил он представил сержанта, который геройски спас своего напарника на поле боя. По вопросу о криминальных нелегальных иммигрантах он представил две семьи, 16-ти летние дочери которых были зверски убиты членами мексиканской банды MS-13 на территории Америки.

По вопросу о концлагере под названием «Северная Корея» он представил мужественного одноногого беженца, который на костылях вырвался из коммунистического рая в наш капиталистический ад.

Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику? Что они могли противопоставить решению Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля?

Что они могли противопоставить тому, что некогда считалось у консерваторов табу, а теперь инкорпорировано Трампом – оплачиваемый отпуск при рождении ребенка и разрешение использовать экспериментальные (и еще официально не утвержденные) лекарства смертельно больным людям.

Наконец, Трамп отнял у демократов последнее – проблему эмиграции.

Демократы рассматривают любые ограничения на иммиграцию как экзистенциальную угрозу для себя, и с этим трудно не согласиться. Демократы давно превратились в клуб разношерстных маргиналов – это и социалисты, и коммунисты, и черные расисты, и сексуальные меньшинства, и мусульмане (которые, кстати, враждебно настроены и к геям, и к иммигрантам из Латинской Америки, потому что латинос – в основном весьма набожные христиане).

Демократическая партия давно превратилась в конгломерат некогерентных и антагонистических группировок. Остановка эмиграции означает для них неминуемую политическую гибель.

Поэтому они и выдвинули неприемлемое для республиканцев условие об иммиграционной амнистии для тех иммигрантов, которые были привезены в Америку малыми детьми. Их родители нарушили закон, но милосердие подсказывает, что эти дети вроде бы страдать не должны (хотя нынешние законы Америки этого совсем не предусматривают).

В контекстеНалоговая реформа и поток вранья Как получается, что 80% (точнее 80,4%) американцев сейчас сократят налоги, но половина их при этом уверена, что повысят? Это иллюстрация того, что Трамп зовет «фейковыми новостями».

Недавняя попытка лидеров демократов прекратить финансирование федерального правительства провалилась, потому что правительство не имеет права останавливать свою работу просто-напросто из-за того, что в нашей стране находятся нелегальные иммигранты.

Вместе с тем, демократы попытались сделать всю Америку заложником в руках нелегальных уборщиков туалетов и сборщиков помидоров.

Демократы потерпели поражение, и теперь их партия стала прочно ассоциироваться с «партией нелегалов». Тема, которую они выбрали для выкручивания рук Трампу, оказалась проигрышной, потому что подавляющее большинство американцев больше беспокоятся за самих американцев и их детей, чем за нелегальных иммигрантов и их детей.

Используя нелегальных иммигрантов в качестве политического оружия, демократы блефовали, и этот блеф окончился пшиком.

Трампу, конечно, хотелось бы, чтобы остановка правительства продолжалась немного подольше, и демократы окончательно бы увязли в собственном болоте. Тем не менее своими непродуманными действиями они дали в руки Трампу очередную политическую победу, организовали против себя внушительную негативную прессу, и подверглись резкой критике со стороны радикальных марксистов внутри своей партии.

Но для демократов беда, как говорится, не приходит одна. Трамп воспользовался их ошибкой в вопросе эмиграции, и сам предложил амнистию детям, привезенным своими родителями-нарушителями закона в США. Но теперь уже на своих условиях. На условиях победителя. И эти условия таковы, что уход Демократической партии в политическое небытие практически гарантирован.

В контексте«Маньчжурский» президент 8 ноября 2016 года в дело вмешались Высшие Силы. Страстный призыв столетней давности еврея — эмигранта из России Ирвинга Берлина, написавшего «God bless America», ставший национальной песней американцев, был услышан, и наперекор всем резонам президентом США стал Дональд Трамп.

Трамп требует остановить цепную реакцию, начатую в 1960-х годах демократами под именем «цепной эмиграции», когда один-единственный член семьи, пробравшийся в Америку, имеет возможность привезти за собой практически всю свою деревню (поскольку там все являются в той или иной степени родственниками – близким или дальними). Недаром на демократическом политическом сленге нелегальных иммигрантов называют «незарегистрированными демократами».

Трамп также требует прекращения визовой лотереи, которая привела к тому, что в Америку приезжают люди случайные. Эти люди нуждаются в Америке больше, чем Америка нуждается в них.

Наконец, Трамп требует закрыть тему нелегальной эмиграции раз и навсегда. Он требует постройки 10-метровой стены по всей границе с Мексикой.

Если бы демократы умели играть в политические шахматы, они сразу бы поняли, что Трамп жертвует мелкую политическую пешку – детей нелегалов – для того, чтобы ослабить позиции противника и выиграть либо крупную фигуру – выборы 2018 года, либо даже всю партию – выборы 2020 года.

Что американские граждане увидели на экранах телевизоров во время выступления Трампа в Конгрессе?

Они увидели заискивающую дегенеративную гримасу лидера демократов в Сенате Шумера.

Они увидели лидера демократов в Палате представителей Пелози, которая с тупым упрямством все полтора часа занималась массажем десен.

Они увидели демократов, в полном составе отказавшиеся приветствовать 10-летнего мальчика, который со своими школьными друзьями по собственной инициативе установил 40 тысяч американских флажков на могилах военных.

Они увидели чернокожих конгрессменов, которые демонстративно проигнорировали тот факт в выступлении Трампа, что уровень безработицы среди черного населения Америки снизился до исторического минимума.

Они увидели похороны политических шулеров. И они увидели триумф прагматичной Америки.

* * *

Гари Гиндлер

Авторский блог

Запоздалое признание

04.03.2026 Facebook
Израиль десятилетиями утверждал, кричал до хрипоты, что палестинские больницы используются…

Аль-Андалус

19.04.2026 Facebook
Спустя сотни лет после изгнания мусульман из Испании они начинают возвращаться. Десятки тысяч…

Автор

Гари Гиндлер

Другие публикации

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

12.01.25 Франция: левые против левых

После Второй мировой войны левые идеи терзают Европу, а европейские правые медленно сходят на нет.…

22.07.24 Демократический джихад против Дональда Трампа

Снайпер был из штата Пенсильвания. Здесь демократы пытались задавить Трампа еще на этапе праймериз,…

18.07.24 Мумия Белого Дома

Мумия Белого Дома получила приказ от навязчивой медсестры по имени Джилл, которая его почему-то…

08.05.24 Две страны. Четыре войны

Байден принял позиции ХАМАСа и требует, чтобы ХАМАС оставался у власти и удерживал заложников, пока…

14.04.24 Марионетка в квадрате

До этого интервью я считал, что мы имеем дело в трезвым, расчетливым, лукавым, злобным, наглым и…

Издание

Авторский блог

Другие публикации

18.11.21 Исправленному – верить!

Таким образом Washington Post не только восстановил историческую справедливость, но и поставил все…

27.03.21 Плохо дело, Андрюша?

Губернатор категорически отрицает, что вступал с кем-либо в недозволенную физическую близость, что…

13.03.21 Как быть с «культурой отмены»?

В СССР мы не могли встать и громко заявить о своей позиции, потому что мы знали, что случилось с…

23.02.21 Семеро смелых

Когда страсти наконец улеглись и сенаторы убедились, что вызов свидетелей им не грозит, Сенат…

11.02.21 Наш новый кормчий

Будучи сторонником и спонсором Демпартии, Цукер не будет придумывать ничего нового. Он использует…

Все новости

15:18 Туриста обвинили в угрозе жизни самого изолированного племени

Местные рыбаки помогли правоохранительным органам выследить нарушителя, который несколько дней планировал тайную высадку на остров.

15:10 Три авианосца на Ближнем Востоке – как США наращивают мощь

В Аравийском и Красном морях одновременно концентрируются несколько авианосных групп США, включая USS Abraham Lincoln и USS Gerald Ford.

14:56 Просьба Нетаниягу одобрена, 20 апреля он не будет давать показания в суде

Судебная коллегия одобрила просьбу премьер-министра Биньямина Нетаниягу, его допрос в суде, запланированный на 20 апреля, был отменен.

14:54 В секторе Газа убиты два водителя гуманитарного конвоя ЮНИСЕФ

ЮНИСЕФ подтвердил гибель двух водителей, работавших на компанию-партнера организации, в результате инцидента в секторе Газа. Сотрудники обеспечивали доставку питьевой воды жителям северных районов…

14:53 Лукашенко заявил о готовности встретиться с Трампом

Александр Лукашенко заявил о готовности к встрече с Дональдом Трампом, однако только после согласования так называемой «большой сделки» между Беларусью и США, в рамках которой должны быть…

14:53 Фицо пожаловался на запрет пролета в Москву через Литву и Латвию

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо заявил, что Литва и Латвия не разрешат пролет его самолета в Москву для участия в мероприятиях 9 мая, из-за чего ему придется искать альтернативный маршрут.

14:49 Отложено заседание военно-политического кабинета

Заседание военно-политического кабинета, которое было запланировано на 19 апреля, отложено. Вместо заседания кабинета состоится телефонное совещание министров узкого кабинета.

14:46 Видение Милея свободы и веры в сердце Иерусалима

Президент Аргентины прибыл в Израиль с третьим официальным визитом. В соответствии со своей личной традицией, первым пунктом назначения сразу после приземления стала Западная стена.

14:46 Иран восстанавливает пусковые установки быстрее, чем до войны — СМИ

Иран заявляет об ускоренном восстановлении ракетных установок после ударов США и Израиля. Масштабы реального восстановления остаются неясными.

14:45 Уничтоженное поселение восстало из руин 21 год спустя

Среди прибывших - глава регионального совета Шомрон Йоси Даган с семьей.

14:44 Вооруженное нападение в Хадере, тяжело ранены двое мужчин

В Хадере в результате вооруженного нападения тяжело ранены двое мужчин, сообщает полиция. По предварительным данным, речь идет о криминальном происшествии (не о теракте).

14:43 Кир Стармер осудил антисемитские поджоги в Лондоне

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер выступил с резким осуждением серии антисемитских поджогов в Лондоне. Глава правительства назвал инциденты «отвратительными», приказал усилить полицейское…

14:35 Почему на авианосце Abraham Lincoln меню повторяется каждые три недели

На авианосце USS Abraham Lincoln меню для тысяч моряков повторяется каждые три недели по строгому графику.

14:34 Глава МВД Британии подтвердила поддержку союзников в Персидском заливе

Министр внутренних дел Великобритании Иветт Купер нанесла официальный визит в ОАЭ, где встретилась с главой МИД шейхом Абдаллой бен Заидом Аль Нахайяном. Ключевыми темами переговоров стали защита…

14:32 Tasnim: в Иране арестованы двое иностранцев по делу о ввозе оборудования Starlink

В Иране арестованы четыре человека, в том числе двое иностранцев, по подозрению в причастности к «шпионской сети», связанной, по версии Тегерана, с США и Израилем.

14:31 Какие 8 «ценных» вещей на самом деле ничего не стоят среди антикваров

Прежде чем пытаться продать семейную реликвию, проверьте ее возраст — вещи младше 100 лет крайне редко считаются полноценным антиквариатом.

14:22 Худшие покупные салаты назвала израильский доктор

Диетолог Майя Розман объясняет, какие покупные салаты наиболее вредны. Главная проблема — не добавки, а избыток жира, сахара и соли в составе.

14:19 Иран развернул два иностранных танкера в Ормузском проливе

Вооруженные силы Ирана пресекли проход двух нефтяных танкеров через Ормузский пролив. Инцидент произошел в воскресенье в рамках объявленной Тегераном морской блокады, что привело к очередному витку…

14:19 Нетаниягу вновь попросил отменить допрос в суде

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу попросил окружной суд отменить допрос в суд, назначенный на 20 апреля.

14:19 США и Иран вряд ли о чем то договорятся - СМИ

Между США и Ираном существуют серьезные разногласия, которые ставят под угрозу любые потенциальные договоренности.

14:12 Почему США не захватили остров Харг - названа главная причина

США планировали наземную операцию на стратегическом иранском острове Харг, однако Трамп так и не отдал приказ.

14:10 Нетаньяху обратился к факелоносцам: «Мы прошли огромное испытание»

Премьер-министр Нетаньяху и министр Регев встретились с факелоносцами. Премьер-министр подчеркнул важность твердой позиции против Ирана и героизм бойцов.

14:06 Демографический отчет ЦСБ: 45% евреев мира проживают в Израиле

Центральное статистическое бюро (ЦСБ) Израиля представило отчет к 78-й годовщине независимости страны, согласно которому численность населения достигла 10,244 миллиона человек. За прошедший год…

14:01 Как белый хлеб влияет на состояние организма - ответ диетологов

Многие не представляют завтрак или ужин без белого хлеба, однако его польза для здоровья вызывает споры. Его часто выбирают за вкус и доступность, но не все задумываются о возможных последствиях.

13:50 Адвокат Гай Буси прогнозирует крах Беннета: Понимают, что он мошенник

Израильские эксперты спорят о будущем оппозиции: звучат призывы к объединению, а Буси предсказывает резкое падение поддержки Беннета.

13:48 Забота о старших: в Араде работает программа помощи одиноким людям

Организация «Яд Сара» расширяет деятельность в Араде, открыв специализированное отделение для поддержки одиноких пожилых людей и жителей с ограниченными возможностями. Волонтеры проекта «Вы не…

13:42 Израильтянин скрывал доходы и требовал алименты от жены — детали дела

Суд в Иерусалиме обязал мужчину платить алименты, раскрыв скрытые доходы. Его попытка представить себя малоимущим была признана недобросовестной.

13:39 ЦАХАЛ: данные разведки подтверждают, что по силам UNIFIL на юге Ливана открыла огонь «Хизбалла»

Пресс-служба ЦАХАЛа: 18 апреля во время работы сил UNIFIL по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов в районе Гандурии на юге Ливана по миротворцам открыла огонь группа боевиков «Хизбаллы».

13:36 WSJ: Трамп отменил захват иранского острова Харк из-за риска потерь

Президент США Дональд Трамп распорядился отменить десантную операцию по захвату иранского острова Харк, опасаясь высоких потерь среди военнослужащих. По данным источников Wall Street Journal,…

13:36 Сирийские СМИ: предотвращен запуск ракет «за пределы страны» ячейкой, связанной с «Хизбаллой»

Сирийское агентство SANA и телеканал Syria TV сообщили, что силы безопасности Сирии предотвратили «диверсионный заговор», за которым, по версии Дамаска, стояла ячейка, связанная с «Хизбаллой».

13:35 Сколько детей родилось в Израиле в 2026 году и что будет дальше

Население Израиля продолжает быстро расти, а к 100-летию независимости страну ждут серьезные демографические изменения.

13:31 Монаха в Таиланде изгнали из буддийского храма за пристрастие к пиву

В Таиланде монаха изгнали из храма после обвинений в регулярной покупке и употреблении алкоголя, вызвавших резонанс в соцсетях.

13:30 Отчет минобороны РФ об «СВО» в Украине. 1516-й день войны. «Уничтожена 86-я израильская РЛС»

Минобороны РФ 19 апреля 2026 года представило отчет об успехах пророссийских сил и российской армии, ведущих войну против Украины. Напомним, что в РФ войну называют «специальной военной операцией».

13:27 16 семей переехали в Са-Нур на постоянное место жительства

Спустя 21 год после изгнания, сегодня утром семьи заселились в караваны в поселении Са-Нур в преддверии церемонии возвращения с участием министров и депутатов Кнессета.

13:25 Фото резервиста, вызвавшее глобальную кампанию подстрекательства

Медиаперсона Эльханан Школьник опубликовал фото со своим маленьким сыном перед отъездом в резерв и стал жертвой ложной теории заговора, которая собрала миллионы просмотров.

13:24 Сборная Израиля на чемпионате Европы по дзюдо: не менее трех медалей

Израильская дзюдоистка Раз Гершко вышла в финал чемпионата Европы, проходящего в Тбилиси, и тем самым гарантировала себе как минимум серебряную медаль в весовой категории свыше 78 килограммов.

13:22 Йеменские хуситы угрожают заблокировать транзит нефти в Красном море

Йеменское движение хуситов пригрозило заблокировать ключевой судоходный маршрут в Баб-эль-Мандебском проливе. Представители движения связывают возможную эскалацию с внешнеполитическим курсом…

13:15 Премьер-министр Словакии призвал Евросоюз пересмотреть отношение к России

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо выступил с резкой критикой действий международного сообщества, заявив о необходимости пересмотра политики Евросоюза в отношении России. Глава словацкого…

Карикатура дня

«Картонный лидер»
Моджтаба Хаменеи - жив ли он вообще?
Криптнаш!
«У тебя тут на две недели…»

Мнение

Сирена тревоги в левом лагере
Evrey.Com Редакция
По оценкам социологов, к избирательным урнам в этом году впервые придут сотни тысяч новых избирателей в возрасте от 18 до 22 лет. Согласно статистике, доля молодых израильтян до 24 лет составляет примерно 13–15% избирателей. Эта категория израильтян способна дать Кнессету от 15 до 17 мандатов,…

Мировая пресса

Кто врёт о перемирии с Ираном?
Spectator Ближний Восток
Работы над ядерной и ракетной программами продолжались за кулисами — параллельно с тем, как отполированные представители встречались с западными дипломатами. Та же картина проявилась и на этой неделе. Иран подписался под соглашением о перемирии, прекрасно зная, что оно не удовлетворяет его…

Аналитика

Очередной эксперимент пхеньянского вождя
Тьма с Востока Андрей Ланьков
Формально частная торговля зерном запрещена в КНДР ещё с 1957 года, однако в разные периоды этот запрет соблюдался с разной строгостью (в 1990–2020 годах фактически игнорировался). Сейчас запрет пытаются снова сделать реальным.

Ревью

В поисках Амелии Эрхарт
Новая газета Лиза Аникина
В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из них в итоге отказался. 1 июня 1937 года Амелия Эрхарт и Фред Нунан вылетели из Майами на «Электре». Путь пролегал через Южную Америку, Африку, Индию и Юго-Восточную Азию. Последней остановкой стала…

Фотография дня

18.04.2026 Nautilus
Пустельга с обедом в лапах
Нахала (Израиль)
День радио
Обновление
Вас может заинтересовать...
Created by: