Nautilus
Новости со всего света
13:26 14 марта 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.129 £ 4.154 € 3.589 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
13:26 14 марта 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

13.03.26 Тяжёлое положение с правами человека в Южном Азербайджане

Переговоры между Соединёнными Штатами и Ираном сосредоточены на иранской ядерной военной программе,…

11.03.26 Война может охватить весь Курдистан

Иракский Курдистан – центр притяжения курдских группировок из Турции, Сирии и Ирака: «своих» там не…

09.03.26 Типичный режим XXI века: диктатура, ограниченная ударом с воздуха

Права и свободы суверенных государств, записанные в международных законах, — договорные правила, а…

07.03.26 Новым Хаменеи избран Хаменеи

Сын «невинно убиенного» рахбара напрямую руководит сыгравшими немалую роль в усмирении протестов…

05.03.26 После убийства Квентина Деранка левые оказались в тисках

Гибель Деранка вызвала острый конфликт между президентом Франции Эммануэлем Макроном и…

03.03.26 Чего боится Путин

Путин боится, что западные коллеги-правители хотят его погубить, как погубили Каддафи. И спасает…

01.03.26 Рушащаяся стена пропаганды ХАМАС

Те, кто видят, закрывают глаза. Другие не позволяют себе видеть вовсе. Ничто — ни разоблачения…

27.02.26 Дочь генерала ФСБ на страже золота Трои

После распада СССР музей попал в центр международного скандала. Всплыла постыдная история появления…

25.02.26 Конфликт Саудовской Аравии с ОАЭ меняет ситуацию на Ближнем Востоке

Чего ждать от этого противостояния, сказать трудно: все-таки у КСА и ОАЭ очень много общих…

23.02.26 Своя рубашка прежде всего

Многополярный мир, как бы его ни характеризовать, руководствуется классическим правилом, которое в…

21.02.26 Пожизненное президенту

Пока рекордный срок, который кто-либо из бывших президентов провел за решеткой, составляет четыре…

19.02.26 Война выявила текущую тотальную слабость Европы

Проблема Европы в том, что «здесь и сейчас» самостоятельно Европа почти ничего не может, кроме как…

17.02.26 Лидер ультралевых Меланшон выступает за замену населения Франции мигрантами

Меланшон и его LFI открыто выступают за замену французов во Франции мигрантами, в первую очередь из…

15.02.26 Атлантический разлом

Эллины происходили от земных женщин, как в допотопной цивилизации. Но вот с самцами там была сущая…

13.02.26 И ему уже не до коррупции, неэффективности или авторитаризма

В начале войны он был в шоке, поскорее уехал во Францию, где у него вилла, и побежал на вокзал,…

11.02.26 Конфиденциальные данные компаний утекают через нейросети

Когда появились новости о том, что Apple заключила партнерское соглашение с OpenAI для интеграции…

09.02.26 Старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и путинизмом

Ровно сто лет спустя после Гитлера и Сталина старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и…

07.02.26 «Доктрина Донро», или Почему молчит Путин?

Венесуэльская операция уже привела к освобождению группы политических заключенных, а режим аятолл…

05.02.26 «Исламское НАТО» становится реальностью?

Даже сам процесс формирования «исламского НАТО» серьёзно меняет политическую конфигурацию на…

03.02.26 Мир меняется совсем не в ту сторону, в какую ждали

Причина не только в концептуальной неадекватности антипостколониализма, но и в том, что он…

01.02.26 Почему Европа никогда не пойдет против США

Нынешнее руководство Европы – что глава Еврокомисии Урсула фон дер Ляйен, что ее еврокомиссар по…

30.01.26 Несколько мыслей о захвате Трампом Мадуро

Писал в ботинок – получи в морду. Это единственная норма международной политики, которая действует.…

28.01.26 Бизнесу предстоит снижать издержки с помощью искусственного интеллекта

…Это превращает ИИ из пассивного инструмента в активного помощника для человека. С другой –…

26.01.26 Зачем Израилю Сомалиленд?

Если примеру Израиля всё-таки последуют другие страны, помимо еврейского государства – прежде всего…

24.01.26 Невыносимая легкость непонимания

Либеральная политическая культура привыкла воспринимать силу, как атрибут далекого прошлого или как…

Аналитика

Уругвай двигается по пути левого центризма

После восстановления демократии приступила к штурму власти. Но началось все с нижних этажей. Первым редутом стала столица – Монтевидео, где сосредоточено свыше трети населения. В 1989 году интендантом (мэром) избирается 49-летний врач по профессии Т. Васкес.

07.07.2019 Аналитика Эмиль Дабагян Латинская Америка

Левые в Уругвае - это надолго


Уругвай с площадью в 176,2 тысяч квадратных километров населен преимущественно выходцами из Испании и Италии. Чис­ленность их потомков составляет 3.456.730 человек. Эта однородность наряду с другими факторами во многом определила специфику развития страны.

В контекстеВыборы-2019 в Аргентине Кристина Киршнер находится под следствием. Одно из последних обвинений - она присвоила себе важнейшие исторические документы, которые должны принадлежать Республике Аргентина, а не частным лицам. Документы эти, по словам экс-президента, ей подарил Владимир Путин.

Государство (официальное название Восточная Республики Уругвай), формально провозгласило независимость в 1825 году, но реально добилось ее позднее.

Страна известна давними демократическими традициями. Конституция, одобренная в начале XX века, закрепила отделение церкви от государства, расширила политические права граждан, установила всеобщее тайное голосование и пропорциональное представительство в двухпалатной Генеральной ассамблее – парламенте.

На протяжении длительного времени Уругвай двигался в параметрах, очерченных Основным законом. Существовало реальное разделение властей, регулярно проводились выборы всех ветвей снизу доверху. Имеется структурированное гражданское общество, функционируют независимые средства массовой информации.

Исключение в минувшем столетии составляли краткие периоды (1933-38 и 1973-85 годы), когда существовали диктаторские режимы.

Уругвай некогда называли латиноамериканской Швейцарией, благодаря относительно высокому уровню жизни и прекрасно отлаженной системе социальной защиты.

На политической арене долго доминировали две партии – Национальная (бланко) и Колорадо. Сменяя друг друга у власти, проводили примерно сходный курс.

Во второй половине XX столетия громко заявила о себе «третья сила». Блок возник в феврале 1971 года с целью объединить левые силы для завоевания власти и построения социализма с человеческим лицом. Это обстоятельство представляло особую значимость в условиях неудачи чехословацкого эксперимента.

Однако переворот 1973 года вынудил коалицию пересмотреть стратегические и тактические задачи.

Новообразованная коалиция представляла собой разношерстный конгломерат, куда входят от левых радикалов, приверженцев вооруженных методов борьбы, до христианских демократов, отвергавших насильственные способы действий. Становой хребет блока - социалисты и коммунисты.

В контекстеИзоляция не действует Дошло до того, что опытный уругвайский дипломат Луис Альмагро, возглавляющий ОАГ, был назван «платным наймитом империализма», а сама Венесуэла приняла решение начать процедуру по выходу из этой региональной организации.

Это уникальная в своем роде коалиция, не имеющая аналогов на континенте. Ее широта в прямом и переносном смысле, имеет как плюсы, так и минусы, предполагает трудности в достижении консенсуса при разработке стратегии и практической политики.

В ходе развития коалиция претерпела идейную эволюцию. Поначалу она именовалась «Широким фронтом», что отражало ее боевой характер. Позднее присовокупился термин «Прогрессивная встреча», символизировавший смену парадигмы.

В итоге обрела название: «Широкий фронт - Прогрессивная встреча – Новое большинство».

Правда, в обыденном сознании закрепилось первоначальное наименование.

Блок придерживается левоцентристской ориентации. Его идеологические постулаты нашли отражение в документе «Консенсус Буэнос-Айреса», появившийся в 1999 году.

Это ответ на «Вашингтонский консенсус». В нем обосновывалась необходимость внедрения неолиберальной модели.

Особенность программы Фронта сводилась к тому, чтобы не шарахаться ни вправо, ни влево, а следовать серединной линии. Их кредо в том, что стоящие задачи можно решить постепенно и последовательно.

После восстановления демократии приступила к штурму власти. Но началось все с нижних этажей. Первым редутом стала столица – Монтевидео, где сосредоточено свыше трети населения. В 1989 году интендантом (мэром) избирается 49-летний врач по профессии Т. Васкес.

В 1994 году Т.Васкес избирается председателем Широкого фронта и выдвигается кандидатом в президенты. Он заручился поддержкой 30,6% граждан и вышел на третью позицию, ненамного отстав от выдвиженцев истеблишмента. Первая попытка покорить вершину оказалась успешной.

Решающая битва произошла 31 октября 2004 года. Т Васкес в первом раунде одержал победу, завоевав 50,69% голосов.

Глава государства сформировал эффективный и дееспособный кабинет. В него вошло 12 человек, в том числе 2 женщины.

Портфель министра экономики получил Данило Астори, ученик всемирно известного специалиста Энрике Иглесиаса, возглавлявшего Межамериканский банк развития. Данное назначение успокоило финансово-промышленные круги, опасавшиеся, что под давлением слева президент откажется от своих планов.

Он получил тяжелое наследство. Внешний долг достиг 13 миллиардов долларов, 31% населения жило за чертой бедности. А среди детей до 6 лет эта цифра превышала 56%. Безработица достигла 13%. Около10% граждан эмигрировали.

В контекстеХристианство, церковь, корпоративное государство и третий путь С церковью Путин тоже поступает именно как корпоративист: он её национализирует, сращивая с государством. Перед каждым лидером-корпоративистом рано или поздно встаёт вопрос интеграции церкви и её постановки на службу...

Спустя пять лет обществу были предъявлены внушительные итоги социально-экономической деятельности. ВВП вырос на 35,4%, объем экспорта возрос на 100%. Уровень безработицы снизился с 13 до 7%., на 30% увеличился размер заработной платы, существенно уменьшилась бедность.

Поскольку Васкес не имел право выдвигаться на второй срок непосредственно по завершению предыдущего, в рамках блока прошли праймериз.

В них участвовали 5 претендентов. Фаворитом считался 74-х летний Хосе Мухика. Это колоритный политик. При диктатуре погрузился в подпольную, партизанскую деятельность. 13 лет просидел в тюрьме.

Выйдя на свободу, взял на вооружение парламентские методы. Являлся министром сельского хозяйства, животноводства и рыболовства. Он и стал кандидатом Фронта.

Непрекращающиеся дожди не помешали избирателям 29 ноября выполнить свой долг. Свыше 52 % граждан отдали предпочтение Х. Мухике.

Его соперник отстал на 9 пунктов и признал поражение. Так закончились двухмесячные треволнения.

Его правление тоже оказалось успешным.

В целом сохранилась преемственность курса. На очередных выборах коалицию вновь представил Васкес. Он находится на высоком посту по сегодняшний день. И готовится сдать полномочия одной из традиционных партий.

Смена действующих лиц на вершине власти - норма демократии. Совершенно очевидно, что наработки левоцентристов, снискавшие стране международную признательность, будут востребованы новыми властями.

* * *

Эмиль Дабагян

– ведущий научный сотрудник Института Латинской Америки РАН

«Политком.Ru»

Невыносимая легкость непонимания

Либеральная политическая культура привыкла воспринимать силу, как атрибут далекого прошлого или как…

Тяжёлое положение с правами человека в Южном Азербайджане

Переговоры между Соединёнными Штатами и Ираном сосредоточены на иранской ядерной военной программе,…

Автор

Дабагян Эмиль

Ведущий научный сотрудник Института Латинской Америки РАН.

Специализация: политический процесс в странах Латинской Америки, политика России в регионе.

Другие публикации

10.11.23 Мадуро переходит в дипломатическое наступление

Венесуэльский лидер кардинально меняет свой международный статус, становясь «рукопожатым» для…

14.01.21 Уругваец Табаре Васкес: хирург на вершине власти

Стабильность линии могла обеспечить переизбрание на новый срок. Но Основной закон не позволял.…

27.11.20 Политические пертурбации в Перу

...В парламенте распространили пленку, зафиксировавшую эпизод дачи взятки президентом оппозиционным…

29.10.20 «Движение к социализму» вернулась к власти

...Все это вскружило голову относительно молодому президенту. Закусив удила, Моралес выдвинулся в…

25.09.20 Избавляясь от собственного ноу-хау

Сегодня многие общества континента избавляются от этого наследия, развиваются по…

30.07.20 Доминиканская Республика: опыт устойчивой демократии

Нынешняя Доминиканская Республика полностью соответствует всем общепринятым международным…

Тема

Латинская Америка

В краю полковников, команданте и писателей

Пройдет много лет, и полковник Аурелиано Буэндиа, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда отец взял его с собой посмотреть на лед. Макондо было тогда небольшим селением с двумя десятками хижин, выстроенных из глины и бамбука на берегу реки, которая мчала свои прозрачные воды по ложу из белых отполированных камней, огромных, как доисторические яйца. Мир был еще таким новым, что многие вещи не имели названия и на них приходилось показывать пальцем...

Габриэль Гарсия Маркес «Сто лет одиночества»

Другие публикации

31.12.25 Первый после Пиночета

На волне всех этих невзгод и взошла звезда Борича. Который решил сменить Конституцию Пиночета на…

27.11.25 Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу

Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются…

18.09.25 Невезучая Боливия надеется на новую панацею: теперь это литий

Для того, чтобы покончить с отсталостью, следует не искать волшебное средство, а создавать условия…

10.09.25 Когда все другие проблемы решены…

Об отношении Петро к войне на Ближнем Востоке свидетельствует и такой факт. У Колумбии есть…

02.09.25 Мексиканский сенатор Тельес обвиняет президента Шейнбаум в связях с наркокартелями

Мексиканцам придётся самим разбираться с проблемами своей страны. Потому, что вмешательство США…

10.06.25 Судебная реформа в Мексике открыла путь преступникам в судейские кресла

Таким образом правящая в Мексике левая партия «Морена» получает возможность псевдодемократическим…

Все новости

13:13 Моджтаба Хаменеи исчез: кто реально управляет Ираном

Новый лидер Ирана Моджтаба Хаменеи отсутствует на публике, что раскрывает усиление власти Корпуса стражей Исламской революции и смещение баланса внутри системы.

13:10 Иран пригрозил атаковать порты ОАЭ

Иран заявил о намерении атаковать порты в Объединенных Арабских Эмиратах, так как там размещены американские военные объекты.

13:02 Как в 60 выглядеть на 40: эксперты поделились важными советами

Какие простые привычки помогут удержать молодость в зрелом возрасте и улучшат ваше самочувствие и настроение.

12:47 Иран запустил новые ракеты по Израилю - первые детали

Командование тыла распространило срочное предупреждение: после фиксации пусков ракет из Ирана в сторону Израиля в ближайшие минуты могут прозвучать сигналы тревоги в районах Арава и Эйлат.

12:47 Сирены в Эйлате. Ракетный обстрел из Ирана

В 12:46 сирены раннего предупреждения о ракетном обстреле прозвучали в Эйлате, районе Эйлот и промышленной зоне Шхорет.

12:43 Предуведомление: в Эйлате и населенных пунктах Аравы ожидается ракетный обстрел из Ирана

В 12:40 поступило предуведомление о том, что в Эйлате и населенных пунктах Аравы ожидается ракетный обстрел из Ирана.

12:39 Две недели с начала войны в Иране: что ждет регион

США и Израиль ведут беспрецедентную совместную операцию против Ирана. Успехи армий сочетаются с ошибками разведки и ростом политических рисков в регионе и США.

12:28 С начала операции «Рычание льва» ЦАХАЛ атаковал около 110 штабов «Хизбаллы»

С начала операции "Рычание льва" ЦАХАЛ атаковал около 110 штабов террористической организации "Хизбалла".

12:26 Сильный ветер повредил ЛЭП в Негеве: несколько населенных пунктов обесточена

Израильская электроэнергетическая корпорация заявила, что сильные ветры на юге страны нанесли ущерб инфраструктуре и оборвали линии электропередач.

12:26 Сильный ветер повредил ЛЭП в Негеве: несколько населенных пунктов обесточена

Израильская электроэнергетическая корпорация заявила, что сильные ветры на юге страны нанесли ущерб инфраструктуре и оборвали линии электропередач.

12:25 «Формула 1». «Гран-при Китая». Андреа Кими Антонелли установил рекорд

Пилот «Мерседеса» Андреа Кими Антонелли стал самым молодым гонщиком «Формулы-1», завоевавшим поул-позицию.

12:24 ЦАХАЛ проводит операцию «Рык льва» в Ливане - подробности

С начала операции "Рык льва" были атакованы около 110 штабов террористической организации Хизбалла. ЦАХАЛ продолжает наносить удары по инфраструктуре группировки в Бейруте.

12:19 Оранжевая буря небо кроет и обрывает линии электропередач

Сильный ветер и загрязнение воздуха.

12:13 Шторм по всей стране: ветер до 90 км/ч, повреждены электросети (ФОТО)

Сильный ветер и песчаные бури накрыли юг страны, повредив электросети. В ряде районов возможны наводнения и перебои с подачей электричества.

12:10 Мужчина, въехавший на машине в синагогу в Мичигане, покончил с собой

Мужчина, напавший на синагогу в пригороде Детройта, скончался от «выстрела в голову, нанесенного самому себе». Об этом сообщили представители ФБР.

12:10 Мужчина, въехавший на машине в синагогу в Мичигане, покончил с собой

Мужчина, напавший на синагогу в пригороде Детройта, скончался от «выстрела в голову, нанесенного самому себе». Об этом сообщили представители ФБР.

11:59 Теннис на колясках. Гай Сасон стал победителем турнира в Риме

Победителем теннисного турнира в Риме, Джорджия США, стал израильтянин Гай Сасон (теннис на колясках).

11:55 В Иране задержали 54 сторонника Резы Пехлеви

Иранские власти заявили о серии арестов сторонников наследного принца Резы Пехлеви. По данным агентства Fars News, за последние 72 часа полиция задержала 54 человека.

11:55 В Иране задержали 54 сторонника Резы Пехлеви

Иранские власти заявили о серии арестов сторонников наследного принца Резы Пехлеви. По данным агентства Fars News, за последние 72 часа полиция задержала 54 человека.

11:55 Иранский беспилотник атаковал порт Фуджейра в ОАЭ

Часть операций по погрузке нефти в порту Фуджейра Объединенных Арабских Эмиратов приостановлена после атаки иранского беспилотника.

11:50 В Иране назвали ключевые условия окончания войны с Израилем и США

Иранский чиновник объяснил, какие шаги должны сделать США для полного прекращения боевых действий в регионе.

11:43 Песчаная буря в Западном Негеве, порывы ветра достигают 90 км/ч

В районе египетской границы и вплоть до Негева ветер достигает скорости 90 км/ч и, как ожидается, в ближайшие два часа порывы усилятся до 100 км/ч.

11:37 Футбол. Чемпионат Германии. В «матче жизни» победила «Боруссия»

В матче двадцать шестого тура чемпионата Германии «Боруссия» (Менхенгладбах) победила «Санкт-Паули» 2:0.

11:36 Трагедия с самолетом США: что пошло не так в небе над Ираком

Два больших топливозаправщика KC-135 столкнулись в воздухе над враждебной территорией. Один из них разбился. Второй сумел приземлиться в аэропорту с повреждениями. KC-135 был создан как летающая…

11:25 В Иране ответили на угрозы Трампа: Превратится в пепел

Представитель штаба армии Ирана рассказал, какие последствия ждут США в случае реализации новой стратегии войны.

11:25 Трамп заявил, что США скоро начнут сопровождать корабли через Ормузский пролив

Президент США Дональд Трамп заявил журналистам, что США вскоре начнут сопровождать суда через Ормузский пролив, чтобы защитить их от нападения со стороны Ирана.

11:25 Трамп заявил, что США скоро начнут сопровождать корабли через Ормузский пролив

Президент США Дональд Трамп заявил журналистам, что США вскоре начнут сопровождать суда через Ормузский пролив, чтобы защитить их от нападения со стороны Ирана.

11:19 Иран: страны Ближнего Востока должны доверять Исламской республике, а не США

Глава пресс-службы иранской армии бригадный генерал Аболфазл Шекарчи заявил, что страны Ближнего Востока должны доверять Ирану, а не США.

11:12 Хормуз как ловушка: США недооценили Иран — WSJ

Трамп начал войну с Ираном, рассчитывая на быструю победу. Закрытие Хормуза показало слабое планирование и экономические риски.

11:07 «Эпоха дерзости»: Иран пожаловался Папе на убийство «убежденного защитника всех христиан»

Вскользь сообщил, что со Львом XIV может произойти то же самое.

11:05 Евролига. «Црвена Звезда» победила «Фенербахче»

В матче тридцать первого тура регулярного чемпината Евролиги «Црвена Звезда» победила «Фенербахче» 79:73.

10:56 ООН запросила $308 млн для помощи Ливану из-за массового исхода беженцев

ООН объявила о запуске экстренного сбора средств в размере $308 миллионов для помощи Ливану, где из-за войны сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома.

10:56 ООН запросила $308 млн для помощи Ливану из-за массового исхода беженцев

ООН объявила о запуске экстренного сбора средств в размере $308 миллионов для помощи Ливану, где из-за войны сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома.

10:53 Иранские СМИ: задержаны 54 сторонника власти шаха и двое шпионов

Арестованы двое «шпионов, пытавшихся передать _Мосаду» координаты важных целей и фотографировавших атакованные объекты_.

10:45 ЦАХАЛ предостерег «Хизбаллу» от использования машин скорой помощи в военных целях

Официальный представитель ЦАХАЛа на арабском языке полковник Авихай Эдраи предостерег «Хизбаллу» от использования машин скорой помощи в военных целях.

10:39 «Формула-1». Спринт «Гран-при Китая» выиграл Джордж Расселл

Победителем спринта «Гран-при Китая» - этапа чемпионата «Формулы-1» - стал пилот «Мерседеса» Джордж Расселл.

10:21 Iran International: в Тебризе и Урмии прогремели мощные взрывы

Iran International сообщает, что, согласно свидетельствам очевидцев, в субботу, 14 марта, в Тебризе и Урмии прогремели мощные взрывы.

10:18 Футбол. Чемпионат Франции. «Марсель» одолел аутсайдера

В стартовом матче двадцать шестого тура чемпионата Франции "Марсель" победил "Осер" 1:0.

Карикатура дня

13.03.2026 Facebook
И так бывает!
«Да какой же я сатанист, братцы! Женился неудачно…»
«Крик» - не Мунк
Иранские аятоллы и Пурим

Мнение

Конец западного эффектизма
Kontinent USA Тед Цальтас
Всем было известно, что ядерные объекты Ирана нужно разрушить, а религиозный режим сменить, но Запад 46 лет ничего не делал, несмотря на провокации и жертвы. Даже такая безобидная вещь, как карикатура на Мохаммеда, вызывала террорестические атаки и смерти во Франции и других странах, и Запад…

Площадка

Временный рахбар, кандидат на отстрел
IsraGeo Марк Котлярский
Это аппаратчик, выросший внутри системы и обязанный ей своим влиянием. Его сила — в институтах, а не в популярности. Это один из идеологических столпов режима, а не самостоятельный политический игрок. Ожидать от такой персоны стремления к реформам не приходится. Готов ли он будет подписать акт о…

Ревью

Семейный рецепт: как лекарство от холеры стало культовым ликером Италии
Forbes Хлои Сорвино
Представитель шестого поколения семьи Бранка уже готов принять бразды правления. 43-летний Эдоардо, сын Никколо Бранка, начал свой путь в компании в 2009 году в качестве менеджера по экспорту, а затем переехал в Нью-Йорк, где в 2019 году стал вице-президентом по расширению деятельности Fratelli…

Мировая пресса

Лицемерие западных «плакальщиков» по Исламской Республике
Spiked Аналитика и прогнозы
Я был на двух крупных проиранских митингах в Лондоне — и людские группы в куфиях там бросались в глаза своим отсутствием. Ни один из этих буржуазных позёров, стерших подошвы обуви еженедельными маршами «за Газу», не удосужился сказать ни слова «за Иран».

Фотография дня

14.03.2026 Nautilus
И в пустыне есть жизнь
Акатама (Чили)
Angry birds в реальной жизни
Фото на память
Вас может заинтересовать...
Created by: