Nautilus
Новости со всего света
20:55 9 июля 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.026 £ 4.057 € 3.459 ₽ 0.04 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
20:55 9 июля 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

08.07.26 «Евангелие» от Луки

«Евангелие от Луки» написано крупным, размашистым почерком авторитарного правителя, застрявшего в…

06.07.26 В двух словах

Выяснилось, что из всех «доказательств» и всех «обсуждений» не нашелся ни один профессионал, чтобы…

04.07.26 Что-то прогнило в Британском королевстве

А в реальности Британия заполнена «инопланетянами», малые лодки через Ла‑Манш в 2025‑м принесли…

02.07.26 Господа мудрецы, где вы были в 2023?

Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

28.06.26 Франческа Альбанезе посоветовала матери жертвы 7 октября «сменить лекарства»

Франческа Альбанезе уже не первый раз оказывается объектом критики из-за своих заявлений об Израиле…

26.06.26 Бои вокруг таможни

Конечно, покупать у малого бизнеса в Израиле дорого. Но в этом виноват не сам малый бизнес, а… то…

24.06.26 ЕС ввел санкции против НПО из-за проигрыша в суде

Европейский Союз, созданный на основе обещания того, что законное мнение находится вне досягаемости…

22.06.26 То ли еще будет…

Для многих мусульман Коран – не просто сборник историй или руководство к размышлениям, а…

20.06.26 Разборка из-за Израиля в Парк-Слоупе

Кооператив, который, что неудивительно, является оплотом прогрессивной политики, проголосовал за…

18.06.26 А почему нельзя переехать?

Вероятность того, что Израиль сохранит консульство в новом комплексе, невелика. Перенос консульства…

16.06.26 Европейское дармоедство выходит на поверхность

Геополитика по‑европейски: дешево, поздно и обязательно с чужого плеча. Пока Украина воюет, а США…

14.06.26 Иран, Иран, Иран…

Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

12.06.26 Однодневная война: долгосрочные последствия

Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не…

10.06.26 Подстрекательство к террору, деньги и тесные связи с ХАМАС

Юридический аргумент о том, что они не знали, что это организация ХАМАС, сомнителен, если…

08.06.26 Смерть крысы…

Значение действий ЦАХАЛа и ШАБАКа, ведущих настоящую охоту на хамасовских лидеров, прежде всего на…

06.06.26 Минимальная заработная плата – это максимальная глупость

Минимальная заработная плата – это политика, рождённая не из щедрости, а из исключения. Её цель…

04.06.26 Осталось посмотреть что выберет Трамп

Нынешняя сделка обнуляет израильские и американские достижения на Ближнем Востоке, добытые большой…

02.06.26 НЕ в вакууме

Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о…

31.05.26 Бен-Гвир в стане поверженных

К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения.…

29.05.26 Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

27.05.26 Ceкc-джихад «черной субботы»

ХАМАС и его союзники применяли повторяющиеся схемы пыток и сексуального насилия. Проведённое…

25.05.26 Ради пары лишних голосов

…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

23.05.26 Любое изменение начинается с малого

Подобных «крестоносцев» следовало бы не только задерживать, но и выставлять им весомый счёт — за…

21.05.26 Клиническая смерть совести

Он молчит о подробнейшем израильском докладе по сексуальному насилию 7 октября 2023 года, тому…

Мнение

Миф о «белом» Израиле

Поскольку «белизна» стала синонимом привилегированных угнетателей, израильтяне должны быть «белыми» в противовес «смуглым» палестинцам. Все это делает Израиль мишенью для злобных насмешек. Эта наивная фантазия — лишь очередная попытка делегитимизировать и демонизировать еврейское государство.

07.12.2024 Мнение Рэйчел О’Донохью Spiked

Вопреки всеобщему мнению, в Израиле нет расизма и дискриминации

Выходцы с арабского Востока составляют более трети еврейских жителей Израиля. (Фото: «Nautilus»)


Эта идентитарная выдумка призвана лишить легитимности еврейское государство и изобразить евреев как «угнетателей».

«Поселенцы, поселенцы, возвращайтесь домой. Палестина — не ваш дом!» — в октябре скандировала группа молодых женщин в переполненном поезде лондонского метро. Многие из них были в хиджабах или традиционных арабских куфиях и размахивали палестинскими флагами.

Одна женщина дополнила лозунг: «Израиль, вон из Палестины. Белые, вон из Палестины», чем вызвала волну насмешек.

В контекстеАнтиполиткорректный американский ликбез Остинский университет создан как противовес левацким вузам типа Гарварда, в котором когда-то учился и Блаватник, регулярно славший потом ему пожертвования. Он приостановил их после того, как президент Гарварда Клодин Гей отказалась ответить на вопросы конгрессменов по поводу антисемитских проявлений в ее ликбезе.

Эта сцена выглядит слишком знакомо. После нападения ХАМАС на Израиль (седьмого октября 2023 года) по всему миру прокатилась волна антиизраильских демонстраций. В разных частях мира не утихают митинги в поддержку Палестины.

В американских университетах «Лиги плюща» студенты разбивают палаточные лагеря прямо на лужайках кампусов и участвуют в мероприятиях «Сопротивление 101», на которых их уверяют, что «нет ничего плохого в том, чтобы быть членом ХАМАС, быть лидером ХАМАС, быть бойцом ХАМАС».

В этих элитных учебных заведениях пропагандируется лютая ненависть по отношению к евреям и израильтянам.

Профессор Монреальского университета кричал студентам-евреям: «Возвращайтесь в Польшу». Протестующие в масках у Колумбийского университета преследовали сторонников Израиля, выкрикивая: «Вы не из Палестины, возвращайтесь в Европу».

Такие оскорбления, как «сионацисты» и «убийцы», уже давно стали обычным явлением на ухоженных лужайках колледжей.

Нет ничего удивительного в том, что антисемитский слоган «Евреи, возвращайтесь в Польшу» (или его вариации) пользуется популярностью на «пропалестинских» митингах. Эти проявления ненависти со стороны тех, кто, вероятно, считает себя современным и продвинутым, на самом деле являются продуктом тщательно продуманной лжи, которую с радостью проглотили студенты.

Напомним, что университеты приглашают «белых» присоединиться к пятинедельным семинарам по «антирасизму», а старшекурсники могут записаться на курсы по «колониальной истории Соединенных Штатов и Израиля».

Именно эта ложь заставляет активистов с нелепым названием «Трансгендеры и меньшинства за Палестину» маршировать вместе с бородатыми исламистами, которые, мягко говоря, не до конца понимают взаимосвязь между правами трансгендеров и исламом.

Это ложь, которая изображает Израиль как страну «белых колонизаторов», а израильтян — как европейцев, которые якобы обосновались в далекой стране, где проживают смуглые коренные народы.

WAS: Популярная история Как было создано государство Израиль

В контекстеБудут ли британские вузы зачищены от евреев? Видимо, не случайно самыми ярыми защитниками антисемитской Лейбористской партии Джереми Корбина оказались выходцами из академического мира. Профессора университетов участвовали в десятках акций, обвиняя тех, кто выступал против Корбина, в том, что те, мол, очерняют его самого и его приспешников политически мотивированной ложью.

Конечно, ярлык «белый колонизатор» по своей сути является ложным. Для краткости давайте отложим в сторону тысячелетия еврейской истории, рассказывающей о постоянном присутствии евреев на территории современного Израиля.

Не говоря уже о том, что еврейская диаспора возникла в результате принудительного рассеяния израильтян или евреев за пределами их древней прародины, в основном из-за войн и гонений.

Вместо этого давайте вернемся к 14 мая 1948 года, когда было объявлено о создании Государства Израиль, что совпало с окончанием срока действия британского мандата в Палестине.

Это произошло через несколько месяцев после того, как Организация Объединенных Наций (ООН) приняла Резолюцию 181 (II), которая предусматривала создание на месте Подмандатной Палестины независимых арабского и еврейского государств.

После этого в регионе произошли два важных события.

15 мая 1948 года коалиция пяти арабских стран — Ливана, Сирии, Ирака, Иордании и Египта — начала военные действия против молодого еврейского государства.

В период с 1948 по начало 1970-х годов около миллиона евреев были вынуждены покинуть свои дома по всему региону, фактически уничтожив многовековые общины.

Некогда процветающая еврейская община Ирака, насчитывавшая 130 тысяч человек, была практически уничтожена.

Около 120 тысяч человек покинули Ирак к началу 1950-х годов.

В 1949 году 50 тысяч евреев бежали из Йемена. Около 30 тысяч евреев были изгнаны из Сирии.

Марк Солонин Можно ли было принудительно расселить евреев и арабов ?

В контекстеЯвная предвзятость по отношению к Израилю Тревор Ассерсон, возглавлявший данное расследование, заявил «The Telegraph», что, по его мнению, выводы отчета требуют расследования вопроса о том, следует ли BBC продолжать получать государственное финансирование.

Эта «чистка» произошла не на пустом месте. Евреи и христиане в исламском мире уже давно были низведены до статуса людей «второго сорта». Они были вынуждены платить особые налоги и подчиняться произвольным и дискриминационным законам.

Массовые изгнания [евреев] после создания Государства Израиль стали просто кульминацией долгой истории постоянно ужесточившихся преследований.

Сегодня около 50% еврейского населения Израиля составляют мизрахи — евреи, чьи родители и бабушки / дедушки были насильно изгнаны из соседних мусульманских стран. Их предки, скорее всего, никогда не ступали на землю Европы.

Этнический состав Израиля выглядит следующим образом: евреи — 73%; мусульмане — 19%; христиане, друзы и другие меньшинства — восемь процентов. Все граждане Израиля имеют равные права и свободы, включая свободу вероисповедания и политическую свободу. Израиль, во всех смыслах, является «плавильным котлом» Ближнего Востока.

Утверждение, что Израиль — это «белое» государство-колонизатор, — миф, созданный политикой идентичности.

Среднестатистический студент-активист, носящий куфию, способен понять израильско-палестинский конфликт только через призму идентичности.

Поскольку «белизна» стала синонимом привилегированных угнетателей, израильтяне должны быть «белыми» в противовес «смуглым» палестинцам. Все это делает Израиль мишенью для злобных насмешек. Эта наивная фантазия — лишь очередная попытка делегитимизировать и демонизировать еврейское государство.

В оскорблениях, которые выкрикивались в лондонском метро в прошлом месяце, есть кое-что ироничное. Израиль — многонациональная страна, где люди все еще притираются друг к другу.

«Белые, вон из Палестины» — абсурдный лозунг. Израильтяне не разделяют себя по расовому или этническому признаку. К сожалению, того же нельзя сказать о тех, кто участвует в антиизраильских протестах.

* * *

Рэйчел О’Донохью

— старший редактор HonestReporting, базирующейся в Иерусалиме

«Spiked»

«ИноСМИ»

Клиническая смерть совести

21.05.2026 Kontinent USA
Он молчит о подробнейшем израильском докладе по сексуальному насилию 7 октября 2023 года, тому…

«Евангелие» от Луки

08.07.2026 IsraGeo
«Евангелие от Луки» написано крупным, размашистым почерком авторитарного правителя, застрявшего в…

Издание

Spiked

Другие публикации

08.12.25 «Ложь во спасение» от BBC

Чувство праведности — вещь опасная: стоит его обрести, и сразу становится дозволено всё. «Благой…

23.10.25 Великобритания бросила евреев на милость варварства

Ужас в Крампсолле случился после многих лет, в течение которых антисемитизм поднимал голову, а…

13.10.25 «Мы потеряли свой голос»

Джеми держит вместе с Союзным флагом и израильский — в знак солидарности с британскими евреями,…

23.09.25 Кир Стармер воодушевил врагов человечества

Позорить и оскорблять союзника, который ведёт войну за само своё существование против расистских…

05.09.25 Да, антисионизм — это антисемитизм

Критика? Перестаньте. Мы уже дошли до точки, когда я с трудом могу вообразить, как выглядела бы…

15.08.25 Запад является соучастником в устроенных ХАМАСом пытках заложников

ХАМАС знает, что и в этом случае виновным объявят Израиль. Пленение Давида и Браславски ради…

Все новости

20:45 Что такое антисписок желаний и почему он делает людей счастливее

Большинство людей привыкли составлять списки…

20:37 Аудиозапись с главой ШАБАКа спровоцировала скандал в Кнессете

Глава ШАБАК признался в своей глубокой лояльности действующему премьер-министру. Это заявление стало поводом для острой критики со стороны оппонентов.

20:32 Правительство Израиля предложило авиакомпаниям субсидии с жесткими условиями

Израильские авиакомпании столкнулись с необходимостью выбора между получением государственных компенсаций за операцию «Рык льва» и сохранением права на выплату дивидендов акционерам, согласно новому…

20:30 Лучший способ улучшить качество сна назвали ученые

Исследователи рассказали о правиле, которое нужно соблюдать людям с нарушениями сна для восстановления ритма.

20:28 В ЕС предупредили о новых экономических рисках из-за кризиса на Ближнем Востоке

Обострение ситуации на Ближнем Востоке после заявлений президента США Дональда Трампа о прекращении действия перемирия с Ираном усилило опасения европейских властей относительно роста инфляции,…

20:25 В руководстве Ирана произошел серьезный раскол из-за США - мнение

На фоне нового витка противостояния между Ираном и США политический кризис внутри исламской республики перешел в открытую фазу.

20:18 Туристы начали массово получать штрафы на популярном курорте

Власти итальянского городка Варенна на озере Комо ввели новые правила поведения для туристов. Теперь прогулка по улицам с обнаженным торсом или в купальнике может обернуться штрафом от 50 до 200 евро…

20:17 Конфликт в Arkia: работники пригрозили сорвать продажу авиакомпании

Коллектив израильской авиакомпании Arkia объявил о готовности к трудовому конфликту в ответ на планы нового покупателя запретить полеты в субботу и еврейские праздники. По мнению сотрудников, отмена…

20:08 Раскрыты последние слова пилота перед катастрофой в Аравийском море

Коммерческий грузовой самолет потерпел крушение во время выполнения рейса в Пакистан. На борту судна находились пять членов экипажа.

20:07 Заседание комиссии Кнессета прервано из-за протеста ветеранов войны

Заседание парламентской комиссии Кнессета было прервано группой ветеранов ЦАХАЛ, страдающих от посттравматического стрессового расстройства. Демобилизованные военнослужащие выразили протест против…

20:05 В Кирьят-Гате 15-летняя девушка упала с высоты, ее состояние тяжелое

В службу скорой помощи поступило сообщение из Кирьят-Гата о падении человека с большой высоты. Парамедики «Маген Давид Адом» передали, что 15-летняя девушка при падении получила тяжелые травмы.

20:02 Какие напитки помогут эффективно сжигать висцеральный жир

Включение определенных напитков в рацион питания может способствовать избавлению от лишнего жира в области живота и бедер.

20:01 Обнаружены неуловимые современными тестами агрегаты белка, связанного с ранним Альцгеймером

Исследователи из Университета Бар-Илан совместно с коллегами обнаружили скрытые механизмы развития Альцгеймера на самой ранней стадии заболевания.

19:54 Преемник покойного лидера Ирана готовится к первому публичному выступлению

Моджтаба Хаменеи, сын покойного верховного лидера Ирана Али Хаменеи, готовится прервать длительное публичное молчание и впервые появиться на официальной церемонии, которая пройдет в мавзолее Фатимы…

19:54 Преемник покойного лидера Ирана готовится к первому публичному выступлению

Моджтаба Хаменеи, сын покойного верховного лидера Ирана Али Хаменеи, готовится прервать длительное публичное молчание и впервые появиться на официальной церемонии, которая пройдет в мавзолее Фатимы…

19:51 В Иерусалиме полицейских атаковала толпа во время задержания подозреваемого во взломе машины

После задержания подростка вокруг полицейских собралась толпа примерно из 200 человек. Они бросали в полицейских камни и различные предметы, а также пытались отбить задержанного.

19:50 Израиль проигрывает войну с торговлей людьми – доклад

Профильные службы не справляются с защитой людей от сексуальной эксплуатации. Пострадавшие граждане годами не получают должной реабилитации.

19:48 Мужчину извлекли из воды без сознания на пляже в Кирьят-Хаиме

Во время купания в Средиземном море в районе пляжа в Кирьят-Хаиме мужчина (примерно 67 лет) захлебнулся и был извлечен из воды без сознания.

19:47 Чемпионат мира по футболу. Предсказания ИИ результатов четвертьфиналов

Сегодня начинаются четвертьфинальные матчи чемпионата мира по футболу.

19:39 Суд в Тель-Авиве: семья Леваева отказалась от претензий к Tinder-аферисту

Представители семьи израильского бизнесмена Льва Леваева отозвали все судебные жалобы против Шимона Йегуды Хаюта, известного как «Аферист из Tinder», после того как суд постановил, что действия…

19:39 Суд в Тель-Авиве: семья Леваева отказалась от претензий к Tinder-аферисту

Представители семьи израильского бизнесмена Льва Леваева отозвали все судебные жалобы против Шимона Йегуды Хаюта, известного как «Аферист из Tinder», после того как суд постановил, что действия…

19:37 Капитализация NVIDIA сократилась на триллион долларов за два месяца

Производитель ИИ-чипов NVIDIA потерял менее чем за два месяца около 16% от пиковой стоимости, достигнутой 14 мая 2026 года. Его рыночная капитализация уменьшилась на триллион долларов.

19:26 В Британии предлагают дать парламенту право блокировать назначение послов

Британские парламентарии выступили за усиление контроля над назначением дипломатов после скандала вокруг бывшего посла Великобритании в США Питера Мендельсона. Они предлагают предоставить…

19:26 В Британии предлагают дать парламенту право блокировать назначение послов

Британские парламентарии выступили за усиление контроля над назначением дипломатов после скандала вокруг бывшего посла Великобритании в США Питера Мендельсона. Они предлагают предоставить…

19:26 Альтернативная администрация в Газе: сделаны первые шаги по смене власти

В секторе Газа при поддержке США и стран-участниц Совета мира стартовал пилотный проект, направленный на создание зон гражданского управления, свободных от влияния ХАМАС. К обеспечению безопасности в…

19:26 Альтернативная администрация в Газе: сделаны первые шаги по смене власти

В секторе Газа при поддержке США и стран-участниц Совета мира стартовал пилотный проект, направленный на создание зон гражданского управления, свободных от влияния ХАМАС. К обеспечению безопасности в…

19:19 Силы ЦАХАЛ уничтожили два туннеля «Хизбаллы»

В подземельях на юге были обнаружены жилые помещения, три пусковые шахты, направленные в сторону Израиля, и десятки единиц оружия

19:13 Скандал в Италии: экс-сотрудники спецслужб передавали секреты Москве

В Италии завершилась крупная операция контрразведки, приведшая к аресту двух бывших сотрудников спецслужб по подозрению в передаче секретных данных российским кураторам и последующей высылке из…

19:13 Скандал в Италии: экс-сотрудники спецслужб передавали секреты Москве

В Италии завершилась крупная операция контрразведки, приведшая к аресту двух бывших сотрудников спецслужб по подозрению в передаче секретных данных российским кураторам и последующей высылке из…

19:12 Житель Ариэля с сотнями «кредиток» подозревается в отмывании 60 млн шекелей

Полиция Израиля сообщила о задержании жителя Ариэля в возрасте около 30 лет по подозрению в отмывании денег, налоговых нарушениях и хранении веществ, предположительно являющихся наркотиками.

19:07 Опубликован опрос об отношении ультраортодоксов к гендерно-сегрегированному обучению

Если раздельное обучение недоступно, 44% готовы или рассматривают возможность учиться в смешанных группах.

18:54 Катар заморозил расширение газового проекта в Рас-Лаффане

Компания QatarEnergy объявила о заморозке проекта по расширению мощностей крупнейшего газоперерабатывающего завода в Рас-Лаффане и сокращении объемов производства. Данное решение последовало за…

18:54 Катар заморозил расширение газового проекта в Рас-Лаффане

Компания QatarEnergy объявила о заморозке проекта по расширению мощностей крупнейшего газоперерабатывающего завода в Рас-Лаффане и сокращении объемов производства. Данное решение последовало за…

18:54 «Мы всегда должны быть сильнее наших врагов»

На церемонии выпуска 192-го курса летчиков премьер-министр нашей страны подчеркнул, что сохранение превосходства в воздухе - основополагающее условие национальной безопасности

18:51 Арабские СМИ: ЦАХАЛ предпринял попытку ликвидации пресс-секретаря ХАМАСа, но он выжил

По сообщениям палестинских источников и арабских СМИ, ЦАХАЛ нанес удар по автомобилю, в котором находился Касем. Один из сопровождавших его людей, Мухаммед аль-Файуми, погиб.

18:40 Управление аэропортов Израиля опровергло слухи об ограничении в работе

Управление аэропортов Израиля выступило с официальным разъяснением, опровергнув слухи о якобы имеющихся ограничениях в работе воздушных гаваней страны. Ведомство подтвердило, что все аэропорты…

18:40 Управление аэропортов Израиля опровергло слухи об ограничении в работе

Управление аэропортов Израиля выступило с официальным разъяснением, опровергнув слухи о якобы имеющихся ограничениях в работе воздушных гаваней страны. Ведомство подтвердило, что все аэропорты…

18:39 Что нужно делать с Ираном – любимое СМИ Трампа выступило с призывом

Ведущее американское издание жестко раскритиковало нерешительность Белого дома. Журналисты требуют навсегда забыть о переговорах с Ираном.

18:36 Основной закон об изучении Торы будет сокращён

Партии ШАС и «Дегель ха-Тора» объявили, что проект Основного закона об изучении Торы будет сокращен и будет содержать только положение о признании изучения Торы одной из основополагающих ценностей…

18:36 Возможно, интеллект человека зависит не от масштаба мозга, а от мощности отдельных нейронов

Ученые из Еврейского университета Иерусалима показали, что уникальные когнитивные способности людей, возможно, связаны не с количеством клеток мозга, а с огромной мощностью отдельных нейронов.

Карикатура дня

07.07.2026 Facebook
К отставке Кира Стармера с поста премьер-министра Великобритании
Беннет и Стармер: «Правительство с исламистами… О чём я думал?!»
Иранский заклинатель
Ближневосточные перевёртыши

Мировая пресса

Вельможа, юморист и правдоруб
Guardian Отдых, спорт и досуг
Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством человека, который с первых проблесков сознания понял, в каком направлении ему суждено двигаться. Так восстань же, король Килиан! Наполеон сам провозгласил себя императором, однако нет никаких сомнений в…

Площадка

Главная ошибка Синвара
Facebook Zelik Pinkhasik
Синвар ответил своим грандиозным планом. Его предпочтительный сценарий предполагал внезапную многофронтовую войну: прорыв из Газы, наступление «Хезболлы» с севера, подключение других частей иранской оси и проникновение вооруженных отрядов через Сирию и Иорданию. Целью была уже не очередная…

Аналитика

Израиль не позволит Трампу проиграть войну с Ираном
Иран: перманентный кризис Геворг Мирзаян
…Говорить о том, что США проиграли эту войну, пока рано. И дело даже не в том, что подписание еще не произошло. И не в том, что ни прессе, ни специалистам не известно полное содержание этого документа. А в том, что есть Израиль. И если сейчас израильтяне продолжат боевые действия, то ситуация будет…

Ревью

«Женщины носят чулки и колготки…»
Facebook Анатолий Голубчик
Глупо друзья за проценты сражаться! Надо ведь как- то нам всем размножаться? Истину я подаю вам на блюде… На сто процентов мы - разные люди!

Фотография дня

04.07.2026 Nautilus
Набережная Дуная в Будапеште
Будапешт (Венгрия)
Старый Монреаль, рынок Бонсекур
Модницам на любой вкус
Вас может заинтересовать...
Created by: