Nautilus
Новости со всего света
20:42 27 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 2.974 £ 4.04 € 3.465 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
20:42 27 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

25.08.26 Идеологический деструктивизм, сети «тёмных денег» и их бенефициар

Полезный идиот с деньгами думает, что покупает «справедливость» и «будущее». Полезный идиот без…

23.08.26 Это называется антисемитизм

Вы считаете, что справедливость войны определяется количеством жертв среди мирных жителей? Хорошо.…

21.08.26 «Авода аравит» во всей красе

Сегодня стройплощадки работают с тех же 6:30 до 19:00, в том числе по пятницам. При этом, несмотря…

19.08.26 Война в пустыне

Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

17.08.26 Социалисты обнародовали свои планы

Программа ДСА наполнена инициативами, импонирующими левым либералам, особенно прогрессистам, но…

15.08.26 В неформальной атмосфере

Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

11.08.26 Фауст XXI века

Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то…

09.08.26 «Вторжение» в Европу

На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

07.08.26 Молчание приговоренных

Там прекрасно помнят, как те же лидеры сегодняшней оппозиции, Айзенкот, Бенет, Лапид, Голан и…

05.08.26 Шаг вперед и два назад

Вот это удивительно. Вроде бы бомбили-бомбили склады с ракетами, заводы по производству ракетного…

03.08.26 Почему быть «воук» больше не модно

Левые финансовые инициативы можно победить даже тогда, когда их поддерживают самые влиятельные…

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

30.07.26 Нормализация капитуляции Израиля?

Наглость этих условий состоит ещё и в том, что даже поверхностный взгляд на положение Саудовской…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

24.07.26 Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?

Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то…

22.07.26 Поговорим о Норвегии

Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» —…

20.07.26 Почему не «Зеут»?

В 2018–2019 годах Фейглин был уникален. Но с тех пор даже Беннет и НДИ заговорили о свободном…

18.07.26 Первый процесс антифа завершился

Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

17.07.26 Как отличить правду от лжи?

В начале 2000-х Сэнгер был одним из создателей культуры открытого редактирования. Сегодня он стал…

14.07.26 Запрет оказался законным

«Принципиальная ошибка состоит в том, что игнорируется открытая пропаганда незаконного насилия,…

12.07.26 Время дискуссий прошло

Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

Мнение

Геноцид по-израильски

Продолжительность жизни населения ЮАР в 1967 году была выше, чем у палестинцев: 54.6 года. Но в 2021 году в ЮАР продолжительность жизни была 62.3 года. Таким образом, проживание под контролем Израиля добавили к продолжительности жизни арабов Иудеи, Самарии и сектора Газа на 11 лет больше, чем населению Южной Африки добавили условия, существующие в их стране.

21.02.2024 Мнение Яков Файтельсон Хроники Иерусалима

Как живется вам, «угнетённые»?

Возле Кармиэля. (Фото: «Nautilus»)


11 января 2024 Южная Африка представила в Международном Суде ООН обвинения в адрес Израиля в осуществлении геноцида против палестинцев.

Такие обвинения в адрес Израиля непрерывно звучат в выступлениях Махмуда Аббаса, главы Организации Освобождения Палестины, «демократически избранного» 11 ноября 2004 года на должность председателя Палестинской администрации на 5-летний срок, который растянулся уже на 20 лет.

При этом, по определению законодательства Палестинской Национальной Автономии (ПНА), это назначение ограничено двумя сроками подряд. Однако выборы 2004 года оказались первыми и последними, без какой-либо попытки, хотя бы формально, осуществить новые выборы.

Само создание Палестинской автономии было невозможно без согласия на то Государства Израиль, на условиях договоров, подписанных в Осло в июле 1994 года.

В контекстеХозяева войны С палестинскими беженцами произошло нечто противоположное. Они не только не были интегрированы в новую жизнь, но 750 000 человек с 1948 года превратились в 6 миллионов сегодня, и их число постоянно растет. Этот невероятный феномен является результатом деятельности и важнейшим достижением БАПОР.

По определению Конвенции ООН геноцид подразумевает предумышленное создание для какой-либо группы населения таких жизненных условий, которые предполагают ее полное или частичное физическое уничтожение; применение мер, рассчитанных на предотвращение деторождения внутри такой группы и насильственную передачу детей из одной группы населения в другую.

Логично предположить, что если Государство Израиль предпринимает действия, направленные на физическое уничтожение и предотвращение деторождения палестинского населения, то это должно указать на резкое сокращение численности этого населения.

По данным ЦСБ США, основанным на данных предоставляемых ПНА, численность палестинского населения в 2023 году составляла 5,274,938 человек, из них 3,176,549 (60,2%) в Иудее и Самарии и 2,098,389 человек (39,8%) в Секторе Газы.

При этом, вопреки нормам ООН, в численность этого населения включены около миллиона эмигрантов, не проживающих на территории ПНА, а также 370 тысяч жителей Восточного Иерусалима, которые включены в состав арабского населения Государства Израиль.

21 декабря 2017 года в Бейруте были опубликованы первые в истории официальные данные переписи населения палестинцев в Ливане, которые показали, что там проживало всего 174 422 палестинца, а не 500 тысяч, как сообщало Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам (БАПОР).

Преувеличение численности палестинцев не ограничивается только примером Ливана.

От величины этой численности зависит размер финансовых средств, предоставляемых БАПОР международными спонсорами.

В 1997 году, в соответствии с договорами Осло, Израильское Центральное статистическое бюро в последний раз опубликовало демографические данные по населению Иудеи и Самарии и Сектора Газа за 1996 год. В 1996 году, по данным ИЦСБ, численность палестинского населения по данным ИЦСБ, составляла 2,111,125 человек, из них 1,237,543 в Иудее и Самарии (58,6%) и 873,582 (41,4%) в Секторе Газы.

Сергей Ауслендер ООН и ХАМАС. США давит на Израиль

Если оставить в стороне вопрос о достоверности реальной численности населения в ПНА, то по данным ЦСБ США, за период с 1997 и по 2023 год, население Иудеи и Самарии выросло в 2.56 раза, а население Сектора Газа – в 2.4 раза.

Если бы Государство Израиль осуществляло действия, направленные на физическое частичное или полное уничтожение палестинского населения, то как объясняется такой высокий рост его численности?

Для сравнения, численность населения Израиля за этот период времени выросло на 70,9%, в том числе еврейское население на 56,1%, а численность арабов, граждан Израиля удвоилось.

Более того, по данным ООН, продолжительность жизни населения ПНА в 1967 году была 51 год, 47.2 лет у мужчин и 55.5 лет у женщин. В 2021 году продолжительность жизни населения ПНА была 73,5 лет, 71.1 лет у мужчин и 75.9 лет у женщин. В целом, под израильским контролем палестинцы стали жить на 22.5 года больше, чем при иорданских и египетских властях.

Euronews Израиль показал туннель ХАМАС под штаб-квартирой БАПОР в Газе

Кстати, продолжительность жизни в 2022 году у арабских мужчин, граждан Израиля, было 77.5 лет, а у арабок – 82.1 год.

Для сравнения, по данным ООН, продолжительность жизни населения ЮАР в 1967 году была выше, чем у палестинцев: 54.6 года. Но в 2021 году в ЮАР продолжительность жизни была 62.3 года.

Таким образом, проживание под контролем Израиля добавили к продолжительности жизни арабов Иудеи, Самарии и сектора Газа на 11 лет больше, чем населению Южной Африки добавили условия, существующие в их стране.

В контексте99 процентов «палестинских беженцев» беженцами не являются БАПОР имеет долгую историю зла: подстрекательства против Израиля, поддержки насильственных нападений на евреев, коррупции и увековечения (а не окончания) проблемы беженцев. Не удивительно, что Конгресс предпринял многочисленные попытки сократить его финансирование.

И еще несколько фактов об условиях жизни арабского населения ПНА под контролем Израиля.

В секторе Газа и в Иудее и Самарии было создано по 18 больниц в каждом их этих регионов, и в дополнение к этому, под арабским руководством существуют еще 8 больниц в Восточном Иерусалиме.

В секторе Газе были созданы и действуют 8 университетов и 3 колледжа.

В Иудее и Самарии – 11 университетов и 2 колледжа, а также Национальная музыкальная консерватория имени Эдварда Саида и Международная Палестинская академия искусств.

Вот такие реальные результаты политики, которую проводили израильские власти по отношению к палестинскому населению.

ЮАР и другие защитники палестинцев от так называемых израильского геноцида и апартеида добились первых успехов своей деятельности, когда Израиль осуществил выселение 22 еврейских поселений из сектора Газа в 2005 году.

В сельскохозяйственных теплицах, созданных их жителями, работали 14 тысяч арабов Газы. Стоимость экспорта их продукции в Европу достигала 167 миллионов долларов.

После вывода израильских войск эти теплицы были уничтожены, а на территории покинутых евреями поселений возникли тренировочные лагеря боевиков Хамаса.

А 14 тысяч рабочих в Газе, потерявших источник пропитания для своих семей, получили возможность свободно присоединится к боевикам Хамаса в надежде, что смогут разделить имущество убитых ими евреев, когда они освободят от них Палестину, от моря и до реки. Они продемонстрировали пример этому 7 октября 2023 года.

Марк Солонин Под гнетом израильской военщины

Страны, друзья Израиля, продолжают давить на еврейское государство, чтобы оно продолжило политику уступок арабским террористам, обещая, что за это будут подписаны мирные договора, гарантирующие право евреев на свое государство.

Многие из израильских сторонников Договоров Осло уже поняли, что такие гарантии стоят меньше, чем цена бумаги на которой они написаны.

Перефразируя слова вице-президента Байдена, сказанные им на Рош Ха-Шана в 2015 году лидерам еврейских организаций США: у еврейского народа есть только одна гарантия - Армия Обороны Израиля.

* * *

Яков Файтельсон

– общественный и политический деятель, сследователь демографических процессов в Израиле. В прошлом диссидент-отказник, первый мэр города Ариэль.

«Academia»

«Хроники Иерусалима»

В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

Автор

Яков Файтельсон

Другие публикации

27.07.25 Возвращаясь к Джебель-Друз и за его пределы...

Друзы смогут провозгласить о возобновлении существования Республики Джебель-Друз, которую…

19.07.25 От войны к миру на Ближнем Востоке

По словам Фабиана Хайнца, эксперта по ядерной программе Ирана в Международном институте…

30.09.24 Цена вопроса

Сегодня те же лидеры оппозиции обвиняют премьер-министра Нетаниягу в том, что осуществленная им…

21.04.24 Историческое невежество, глупость или скрытые намерения

ООН, США, европейские и арабские страны не только не помогают решить эту дилемму, но их действия,…

16.09.23 «Новояз» – оружие «прогрессивного человечества»

Призывы части израильской и еврейской интеллигенции к бойкоту Израиля и к оказанию давления на его…

Издание

Хроники Иерусалима

Другие публикации

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

09.04.26 Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

Все новости

20:34 Вам пулю в голову - во Франции вспыхнул антисемитский скандал

В городе Авиньон во Франции задержали пожилого гражданина Ирландии, которого подозревают в антисемитских высказываниях и угрозах в адрес еврейской супружеской пары из Австралии. Инцидент произошел в…

20:31 Сон может вызывать быстрое старение организма - необычное исследование

Международные специалисты в 2026 году сопоставили данные 23 биологических часов, отражающих темпы старения организма, чтобы определить наиболее лучший сон. Анализ показал, что заметное отклонение от…

20:29 Спор вокруг района E1: Смотрич резко ответил на критику Айзенкота

Министр финансов Бецалель Смотрич резко раскритиковал бывшего начальника Генштаба Гади Айзенкота за противодействие строительству в районе E1. Полемика развернулась после решения правительства…

20:28 Twitter возвращается: стартап запустил соцсеть под старым брендом

Американский стартап Operation Bluebird открыл ранний доступ к новой социальной сети Twitter.now, которая использует знакомые пользователям название Twitter, логотип синей птицы и функции твитов и…

20:27 Десять фраз мужчины на первом свидании, которые могут выдать ложь

Первое свидание часто становится своеобразной презентацией человека. Каждый хочет понравиться, показать свои сильные стороны и оставить хорошее впечатление. Но иногда стремление выглядеть успешнее,…

20:25 ХАМАС может получить грозное оружие из Ливана - оценка

Террористы ХАМАСа пытаются получить от Хизбаллы оружие, которое представляет большую угрозу для ЦАХАЛа.

20:21 По каким параметрам мужчины и женщины выбирают друзей

Исследование показало, как пол влияет на выбор друзей и чем этот процесс отличается у мужчин и женщин.

20:18 В преддверии выборов – Нетаниягу обратился к Бен-Гвиру и Смотричу

Нетаниягу призвал Бен-Гвира и Смотрича объединить партии перед выборами, чтобы не допустить потери голосов.

20:16 В Израиле расширят возможности трудоустройства для узбеков

Их будут принимать в новых отраслях экономики.

20:13 План Смотрича: миллион новых жителей для Негева и Галилеи

Министр финансов Бецалель Смотрич представил масштабную государственную инициативу по привлечению одного миллиона новых жителей в регионы Негев и Галилея. План включает массовое жилищное…

20:06 Хакеры «положили» аэропорты Великобритании, украдены ключевые данные

Manchester Airports Group, управляющая крупными аэропортами Великобритании, стала жертвой масштабной кибератаки, в результате которой были похищены персональные данные около 8,7 миллиона пассажиров.

20:03 Смартфон будет разряжаться медленнее – простой способ продлить работу

Ограничив доступ ненужных приложений к геолокации, можно снизить расход заряда и увеличить автономность Android-смартфона.

20:01 Что происходит, когда вы забываете почистит зубы перед сном

Может показаться, что ничего страшного не случится, если один раз пропустить чистку зубов. Но эксперты говорят, что это не совсем так.

19:58 Семь веских причин ежедневно есть яйца

Приготовить или поджарить яйца на завтрак — дело простое и быстрое. Однако многие люди избегают частого употребления этого продукта, считая, что он повышает уровень холестерина в организме.

19:54 Состояние здоровья короля Норвегии стало крайне тяжелым, телеканалы изменили сетку вещания

Канцелярия короля Норвегии Харальда сообщила о новом ухудшении состояния его здоровья. Подданные 89-летнего монарха несут к дворцу цветы, чтобы выразить солидарность.

19:42 Запасы комплексов Patriot в Европе упали ниже критической отметки

Запасы американских зенитных ракетных комплексов Patriot в Европе опустились ниже критической отметки из-за военных действий на Ближнем Востоке.

19:42 Запасы комплексов Patriot в Европе упали ниже критической отметки

Запасы американских зенитных ракетных комплексов Patriot в Европе опустились ниже критической отметки из-за военных действий на Ближнем Востоке.

19:36 Уничтожен боевик, много лет державший в плену израильтянина из Кирьят-Гата

Исламист шел пешком по свободному пространству между тентами.

19:28 Бенни Ганц призвал партии третьего блока объединиться перед выборами

Лидер партии «Сине-белые» Бенни Ганц обратился к политическим силам третьего блока с призывом объединить усилия перед предстоящими выборами. По его словам, только совместный список позволит…

19:28 Бенни Ганц призвал партии третьего блока объединиться перед выборами

Лидер партии «Сине-белые» Бенни Ганц обратился к политическим силам третьего блока с призывом объединить усилия перед предстоящими выборами. По его словам, только совместный список позволит…

19:23 Lufthansa впервые выпустила в рейс самолет со Starlink: интернет будет бесплатны

Lufthansa начала тестировать спутниковый интернет Starlink на борту своих самолетов. Первый оснащенный системой Airbus A320neo уже выполняет рейсы по Европе, а к 2029 году авиакомпания планирует…

19:23 Lufthansa впервые выпустила в рейс самолет со Starlink: интернет будет бесплатны

Lufthansa начала тестировать спутниковый интернет Starlink на борту своих самолетов. Первый оснащенный системой Airbus A320neo уже выполняет рейсы по Европе, а к 2029 году авиакомпания планирует…

19:12 На свадьбе в Умм-аль-Фахме избили полицейского во время обыска

В Умм-аль-Фахме во время полицейского рейдового обыска на свадьбе группа лиц напала на силовиков, в результате чего пострадал сотрудник полиции. Главный подозреваемый задержан.

19:12 На свадьбе в Умм-аль-Фахме избили полицейского во время обыска

В Умм-аль-Фахме во время полицейского рейдового обыска на свадьбе группа лиц напала на силовиков, в результате чего пострадал сотрудник полиции. Главный подозреваемый задержан.

19:00 Иран восстановил 40 процентов мощности месторождения Южный Парс

Иран заявил о восстановлении сорока процентов поврежденных мощностей гигантского газового месторождения Южный Парс после израильского удара.

19:00 Иран восстановил 40 процентов мощности месторождения Южный Парс

Иран заявил о восстановлении сорока процентов поврежденных мощностей гигантского газового месторождения Южный Парс после израильского удара.

18:49 Из музея в Испании украли одну из крупнейших коллекций золота бронзового века в Европе

За 4 минуты украли 59 артефактов бронзового века из «Сокровищ Вильены».

18:44 Британские аэропорты подверглись хакерской атаке: похищены данные

Manchester Airports Group подверглась масштабной кибератаке, в результате которой злоумышленники получили доступ к персональным данным 8,7 миллиона пассажиров. Инцидент затронул три крупных…

18:44 Британские аэропорты подверглись хакерской атаке: похищены данные

Manchester Airports Group подверглась масштабной кибератаке, в результате которой злоумышленники получили доступ к персональным данным 8,7 миллиона пассажиров. Инцидент затронул три крупных…

18:36 «Миллион единиц оружия в арабском секторе»

Министр финансов представил журналистам ряд требований и запланированных шагов своей партии - включая назначение Симхи Ротмана на пост министра юстиции

18:32 «Прекратить подрыв»: 12 западных стран обратились к Израилю

«Территории ООН защищены хартией».

18:29 Фон дер Ляйен посетит Гренландию и подпишет совместную декларацию с ЕС

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен 6–7 сентября посетит Гренландию, где встретится с руководителями Гренландии, Дании и Фарерских островов и подпишет Совместную декларацию…

18:29 Фон дер Ляйен посетит Гренландию и подпишет совместную декларацию с ЕС

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен 6–7 сентября посетит Гренландию, где встретится с руководителями Гренландии, Дании и Фарерских островов и подпишет Совместную декларацию…

18:18 353 погибших, более 1300 человек пропали без вести

По меньшей мере 353 человека погибли и более 1300 по-прежнему числятся пропавшими без вести после масштабного наводнения в районе границы между Непалом и Тибетом. Среди пропавших без вести - сотни…

18:12 В Рахате налоговая служба конфисковала автомобили и технику на миллионы шекелей

Сотрудники Налогового управления провели масштабную операцию против должников и нарушителей закона в городе Рахат, изъяв автомобили и дорогостоящую спецтехнику.

18:12 В Рахате налоговая служба конфисковала автомобили и технику на миллионы шекелей

Сотрудники Налогового управления провели масштабную операцию против должников и нарушителей закона в городе Рахат, изъяв автомобили и дорогостоящую спецтехнику.

17:53 Новый план по расширению поселений

Министр финансов Бецалель Смотрич представил инициативу своей партии по расширению еврейских поселений на севере и юге, предусматривающую цель увеличить еврейское население на один миллион человек

17:42 Белый дом заявил об отсутствии переговоров с Ираном

Пресс-секретарь Белого дома Каролайн Ливитт заявила об отсутствии официальных переговоров между США и Ираном. Вашингтон сосредоточен на усилении санкционного давления на Тегеран.

17:42 Белый дом заявил об отсутствии переговоров с Ираном

Пресс-секретарь Белого дома Каролайн Ливитт заявила об отсутствии официальных переговоров между США и Ираном. Вашингтон сосредоточен на усилении санкционного давления на Тегеран.

Карикатура дня

25.08.2026 Facebook
Кому верить?
Опросы на разных каналах показывают диаметрально противоположные результаты
«Очень хорошо, теперь мы этично разобъёмся!»
Он сказал: «Приехали!»

Аналитика

«Ненасилие» стало новой политической религией Европы
Запад: перспективы цивилизации Владимир Пастухов
Если убрать промежуточные стадии, возникает парадоксальная на первый взгляд комбинация «врагов прогрессизма». Однако ничего парадоксального, если вдуматься, в ней на самом деле нет. По сути, речь идет лишь о новых, соответствующих моменту истории ипостасях традиционного для левых сил Европы…

Мировая пресса

Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке
Deutsche Welle Мировая политика
Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние соглашения его участников и не направлен против какого-либо конкретного государства или угрозы. Тем не менее многие наблюдатели воспринимают новый альянс как инструмент сдерживания, в первую очередь, двух…

Площадка

Вкуснятина!
Живой журнал Елена Султанова
…И вот, на их страничке, и тоже в Х - одной из немногих площадок, на которой всё еще действует старая добрая свобода слова, появляется заметка: »Илон Маск покупает Великобританию, чтобы установить там свободу слова». И, надо отдать Маску должное - он не растерялся. Его коммент, первый же коммент…

Ревью

У Пиаф была другая, тайная жизнь
Facebook Владими Двоскин
Её обвинили в коллаборационизме. Ведь все видели её концерты для немецкой аудитории. Но почти никто не знал, что скрывалось за кулисами этих выступлений. Во время расследования в защиту певицы выступили люди, знавшие о её помощи пленным и преследуемым. Обвинения были сняты, и имя Эдит Пиаф было…

Фотография дня

22.08.2026 Nautilus
Вечерний театр
Яффо (Израиль)
Доставка еды
Под надёжной охраной
Вас может заинтересовать...
Created by: