Nautilus
Новости со всего света
05:06 26 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 2.976 £ 3.922 € 3.381 ₽ 0.04 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
05:06 26 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

26.06.26 Бои вокруг таможни

Конечно, покупать у малого бизнеса в Израиле дорого. Но в этом виноват не сам малый бизнес, а… то…

24.06.26 ЕС ввел санкции против НПО из-за проигрыша в суде

Европейский Союз, созданный на основе обещания того, что законное мнение находится вне досягаемости…

22.06.26 То ли еще будет…

Для многих мусульман Коран – не просто сборник историй или руководство к размышлениям, а…

20.06.26 Разборка из-за Израиля в Парк-Слоупе

Кооператив, который, что неудивительно, является оплотом прогрессивной политики, проголосовал за…

18.06.26 А почему нельзя переехать?

Вероятность того, что Израиль сохранит консульство в новом комплексе, невелика. Перенос консульства…

16.06.26 Европейское дармоедство выходит на поверхность

Геополитика по‑европейски: дешево, поздно и обязательно с чужого плеча. Пока Украина воюет, а США…

14.06.26 Иран, Иран, Иран…

Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

12.06.26 Однодневная война: долгосрочные последствия

Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не…

10.06.26 Подстрекательство к террору, деньги и тесные связи с ХАМАС

Юридический аргумент о том, что они не знали, что это организация ХАМАС, сомнителен, если…

08.06.26 Смерть крысы…

Значение действий ЦАХАЛа и ШАБАКа, ведущих настоящую охоту на хамасовских лидеров, прежде всего на…

06.06.26 Минимальная заработная плата – это максимальная глупость

Минимальная заработная плата – это политика, рождённая не из щедрости, а из исключения. Её цель…

04.06.26 Осталось посмотреть что выберет Трамп

Нынешняя сделка обнуляет израильские и американские достижения на Ближнем Востоке, добытые большой…

02.06.26 НЕ в вакууме

Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о…

31.05.26 Бен-Гвир в стане поверженных

К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения.…

29.05.26 Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

27.05.26 Ceкc-джихад «черной субботы»

ХАМАС и его союзники применяли повторяющиеся схемы пыток и сексуального насилия. Проведённое…

25.05.26 Ради пары лишних голосов

…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

23.05.26 Любое изменение начинается с малого

Подобных «крестоносцев» следовало бы не только задерживать, но и выставлять им весомый счёт — за…

21.05.26 Клиническая смерть совести

Он молчит о подробнейшем израильском докладе по сексуальному насилию 7 октября 2023 года, тому…

19.05.26 Британия очнулась после пощёчины?

Хочется верить, что антисемитские и антиизральские политические движения Британии не получит…

17.05.26 Ненависть как политический капитал

Любые попытки евреев доказать, что они хорошие, что они вовсе не империалисты и колонизаторы, и что…

15.05.26 ​Победа Фараджа и будущее своодного мира

…Как раз седьмого октября, мне довелось пообщаться с несколькими либеральными лекторами моего…

13.05.26 Режим ИРИ рухнет раньше, чем ожидалось

Целью атаки на руководство ХАМАС и иранского режима было создание огненного кольца с Хезболлой для…

11.05.26 Куда уходят Boeing и Starbucks

Калифорния, Иллинойс и теперь уже Вашингтон. Три синих штата в течение трех лет проводят одинаковый…

09.05.26 Двадцатый век-лайт

Я заинтересовался устройством Исламской республики, и понял, что именно создал основатель этого…

Мнение

Украина в начале, Израиль — следующий?

Почему же байденисты так жаждут подписать ужасную ядерную сделку с Ираном? Один из ответов состоит в том, что они последовательно предпочитают думать о сдерживании, а не о предотвращении. По их словам, ядерный Иран лучше, чем военная конфронтация.

04.04.2022 Мнение Мелани Филлипс Еврейский мир

Вторая позорная сделка

Тель-Авив. (Фото: «Nautilus»)


Администрация Байдена готова сдать позиции Ирану. Израиль остаётся один на один против иранского режима геноцида.

В контекстеКитай наращивает ядерные силы по российской модели Ядерная триада Китая включает в себя развертывание до 400 новых ракет большой дальности шахтного базирования, недавно обнаруженных на коммерческих спутниковых фотографиях на западе страны. В шахтах будут размещены новые китайские ракеты DF-41, каждая из которых несет до десяти боеголовок.

Вторжение в Украину стало для Израиля тревожным сигналом, поставив его перед острой дилеммой. Многие израильтяне симпатизируют Украине. Более того, для многих из них очевидна аналогия ситуаций, когда большой и кровожадный противник атакует страну лишь за то, что та просто существует.

Тем не менее, в Израиле также понимают, что не в их интересах провоцировать Россию.

Израиль регулярно наносит удары по иранским позициям в Сирии. Россия, фактически контролирует воздушное пространство над этой страной, но последовательно «отворачивается в другую сторону», всякий раз, когда Израиль наносит свои удары.

Откажись Россия от своего молчаливого согласия на эти атаки, и Израиль окажется в крайне сложной ситуации: либо идти на прямую военную конфронтацию с российскими войсками, либо смирится с укреплением Ирана непосредственно у своих границ.

При этом на Америку в ситуации конфликта с Россией по Ирану, Израиль уже полагаться не может. Президент США Джо Байден полон решимости заключить сделку с аятоллами едва ли не любой ценой.

Эта сделка, которая, по-видимому, уже практически завершена, как сообщается, даже хуже, предыдущей, заключенной при посредничестве Барака Обамы в 2015 году.

По сути, она позволит Ирану производить ядерное оружие, причём на законных основаниях, всего через в два с половиной года.

Тем временем санкции будут сняты, и Тегеран сможет направить миллиарды долларов на финансирование своего террора, атак против Израиля и планомерного захвата власти в ближневосточном регионе.

В контексте«Искандеры» уже отсмеялись Погибать начальники не собирались, и был подписан РСМД на основе «нулевого варианта» Рейгана. Это сейчас почти все в Москве, включая президента Владимира Путина, повторяют, что РСМД несправедлив и невыгоден, а 30 лет назад никто всерьез не возражал.

Заметим, эта постыдная капитуляция перед фанатичным режимом произошла на фоне усиления иранских атак на союзников Америки и даже более того, впрямую на американские военные базы. И по мере того, как нарастала агрессия иранцев, США предлагали им всё больше и больше.

Похоже, эта пагубная уступчивость в немалой мере подтолкнула и президента России Владимира Путина напасть на Украину.

Путин логично предположил, что если уж Америка предаёт Израиль и других своих ближневосточных союзников ради того, чтобы умаслить своих врагов в Тегеране, вряд ли она предпримет какие-либо серьёзные шаги, мешая ему раздавить Украину.

Но почему же байденисты так жаждут подписать ужасную ядерную сделку с Ираном?

Один из ответов состоит в том, что они последовательно предпочитают думать о сдерживании, а не о предотвращении. По их словам, ядерный Иран лучше, чем военная конфронтация.

На вопрос, с чего бы это? — на фоне постоянно озвучиваемой иранским режимом цели — буквально стереть Израиль с лица земли, они отвечают, что, мол, мир никогда этого не допустит.

Вот только, евреи на своём горьком опыте уже убедились в прошлом в том, насколько подобное утверждение в корне неверно и опасно. Теперь же мы в снова стали свидетелями его несостоятельности на примере трагических событий в Украине.

Ирина Цукерман, аналитик в сфере геополитике и вопросах безопасности, предполагает даже более зловещую связь между Украиной и сделкой с Ираном. Она утверждает, что Байден намерен пожертвовать Украиной, дабы заручиться сотрудничеством России в подталкивании непокорного Тегерана к сделке.

Это может позволить Америке получить дешевую иранскую нефть, ослабив давление на бюджет домашних хозяйств США.

Что еще хуже, как только ядерная сделка будет заключена, Байден может попытаться надеть на Израиль своего рода политические наручники, стремясь помешать ему предпринимать дальнейшие военные действия в Сирии или напрямую против Ирана.

Почему? Потому, что как только США зацепятся за иранскую нефть, Байдену потребуется доброе расположение тегеранского режима, способного в один момент закрутить финансовый винт, поднимая цены на нефть.

Всё это снова подчёркивает то, насколько Израилю важно, удерживать Россию от желания помешать его антииранским усилиям.

В контекстеЯдерная игра Семидесятилетняя китайско-российская война, начавшаяся в декабре 1949 года, закончилась. Пекин не настаивает пока на формальной капитуляции, потому что действующая российская администрация активно, чистосердечно и плодотворно сотрудничает с державой-победительницей.

Между тем израильский премьер-министр Нафтали Беннет продвигает откровенно сомнительную стратегию сопротивления настойчивым попыткам администрации Байдена бросить Израиль под автобус. Он не борется с Байденом публично, выступая против сделки с Ираном, исключительно в кулуарах.

Как видно Беннет полагает, что взамен благодарная администрация поможет Израилю противостоять Ирану. На мой взгляд, это глубокое и трагическое заблуждение.

Бывший премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу использовал виртуальный мегафон и всю свою дипломатическую мощь на международной арене, стараясь в обход администрации Обамы предупредить американский народ об опасностях сделки с Ираном.

Беннет, как видно, полагает, что это не было эффективным, поскольку Обама все равно подписал сделку, Нетаниягу же стал для администрации Обамы парией, и в результате это нанесло Израилю ущерб.

Вот только, правда в том, что Обама изначально не был другом Израиля. Он бы заключил сделку 2015 года и был бы столь же враждебен Израилю, даже если бы Нетаниягу хранил полное молчание.

Беннет, наряду с другими нынешними высшими чинами Израиля, вероятно, считают, что повторное введение санкций предыдущим американским президентом Дональдом Трампом не сработало, поскольку не сумело заставить Иран отступить.

Но и этот вывод, кажется неверным. Санкции создали колоссальное давление на Иран.

Вот только, уже с середины президентского срока Трампа ожидание того, что он проиграет на следующих выборах, на фоне неоднократных заявлений демократов о готовности вернуться к соглашению, стало для режима спасательным кругом, позволившим продолжать жёсткую линию.

Теперь молчание Беннета по поводу новой сделки с Ираном приводит к тому, что беспечная американская общественность даже понятия не имеет о том, насколько смертельно опасным для Израиля станет этот договор. Поэтому нет и никакого давления на Конгресс, с требованием выступить против неё.

Впрочем, в конце концов, трудно было бы требовать от американских политиков быть большими сионистами, нежели израильское правительство.

Короче говоря, Беннет не делает ничего из того, что делал Нетаниягу. И это, увы, не только позорно, но и может иметь крайне печальные последствия. Беннет превратил Израиль в покорного вассала США, проигнорировав все предупреждения не позволять втягивать себя в политику Байдена по отношению к Ирану.

Теперь Украина стала – ясным предупреждающим сигналом для Израиля. Помимо запоздалых санкций и не слишком эффективной военной помощи, Запад рвёт на себе волосы, заламывает руки, но палец о палец не ударит для спасения Украины.

Путанный комментарий Байдена, прозвучавший на прошлой неделе, мол, «никто не ожидал, что санкции что-то предотвратят» в отношении Украины, свидетельствует лишь о том, что США давно смирились с недружественным поглощением этой страны Путиным.

Увы, трудно усомниться в том, что столь же лицемерными и невнятными станут крокодиловы слёзы Байдена и по поводу иранской агрессии против Израиля.

Судьба Украины ясно подсказывает нам, что Израилю следует готовиться к войне со своим экзистенциальным врагом из Тегерана один на один.

* * *

Мелани Филлипс

«Melanie Phillips»

Перевод: Александр Непомнящий

«Еврейский мир»

Двадцатый век-лайт

Я заинтересовался устройством Исламской республики, и понял, что именно создал основатель этого…

Бои вокруг таможни

26.06.2026 IsraGeo
Конечно, покупать у малого бизнеса в Израиле дорого. Но в этом виноват не сам малый бизнес, а… то…

Автор

Мелани Филлипс

Другие публикации

06.11.25 Бирмингемский джихад

По словам голландских властей, это было заранее спланированное антисемитское нападение.…

10.05.25 Король Абдалла и исламисты

Несмотря на официальные отчеты, в которых подробно описывалась угроза, исходящая от…

28.04.25 Юристы – за геноцид

Ни в одном мыслимом моральном мире никто не может претендовать на право человека поддерживать…

10.04.25 Восстание в Газе

Это восстание было практически полностью проигнорировано на Западе, потому что нельзя было…

06.01.25 Исламистская проблема Америки

Нельзя отрицать, что в виду развала пограничного контроля США угроза терроризма усиливается. Было…

21.11.24 Крах БАПОР

Школы БАПОР научили поколения детей Газы ненавидеть и убивать евреев. По данным ЦАХАЛа, каждая…

Издание

Еврейский мир

Другие публикации

06.12.25 Саботажники под куполом Капитолия

Верховные саботажники Пелоси и Шумер постоянно переоценивали свои возможности, недооценивая…

12.08.25 Гуманизмом по жидовской морде

Чем моральная ДНК правящего просвещенного класса превосходит соответствующую генетику…

11.06.25 Колумбийский поп и Пулитцеровский приход

В 2018 году редакции New York Times и Washington Post получили Пулитцеровскую премию за материалы…

12.05.25 Трамп пытается перевоспитать Гарвард

В марте более 800 профессоров подписали письмо с требованием не следовать примеру ряда других…

20.04.25 Возвращение блудного Беннетa

Беннет, предав всех своих союзников и соратников по правому лагерю, не просто нарушил все свои…

19.02.25 Люди Трампа на крутом пути к власти

Саботажники курса Трампа называют гордым словом «Resistance», и каcается оно любой задумки нашего…

Все новости

05:00 Кроссовер ORA 5 Hybrid прибыл в Израиль

Компания «Кольмобиль» дополняет семейство ORA востребованной гибридной версией ORA 5.

04:31 Опрос 12 канала: большинство против сделки Нетаниягу с харедийскими партиями

Согласно опросу 12-го канала, большинство израильтян выступают против предполагаемой сделки премьер-министра Биньямина Нетаниягу с ультраортодоксальными партиями «ШАС» и «Объединенный иудаизм Торы».…

04:12 Сколько проведенных минут с ИИ вредят мозгу человека – исследование

В ходе уникального научного эксперимента добровольцам предложили решить серию примеров. Половина участников пользовалась подсказками ИИ.

04:05 Ученые предложили новый способ изучения сознания животных

Исследователи из Великобритании представили концепцию «временных ландшафтов», которая может помочь ученым лучше понять субъективный опыт животных. Новый подход предлагает изучать не содержание…

03:30 Вэнс: КСИР и ЦЕНТКОМ США создают канал предотвращения конфликтов

Вице-президент США Джей Ди Вэнс заявил, что в рамках нового механизма предотвращения конфликтов представители Корпуса стражей исламской революции Ирана и Центрального командования армии США будут…

03:30 Вэнс: КСИР и ЦЕНТКОМ США создают канал предотвращения конфликтов

Вице-президент США Джей Ди Вэнс заявил, что в рамках нового механизма предотвращения конфликтов представители Корпуса стражей исламской революции Ирана и Центрального командования армии США будут…

03:13 Греция возглавила рейтинг стран Европы по задержкам авиарейсов

Греческие курортные аэропорты оказались среди лидеров Европы по количеству длительных задержек рейсов. Эксперты связывают проблему с рекордным наплывом туристов и перегруженностью региональной…

03:13 Греция возглавила рейтинг стран Европы по задержкам авиарейсов

Греческие курортные аэропорты оказались среди лидеров Европы по количеству длительных задержек рейсов. Эксперты связывают проблему с рекордным наплывом туристов и перегруженностью региональной…

02:31 Страны Персидского залива: мир с Ираном возможен при изменении его политики

Министры иностранных дел стран Персидского залива заявили, что достижение «прочного» мира в регионе возможно лишь при решении проблемы иранских прокси-групп и ракетного вооружения. Соответствующее…

02:31 Страны Персидского залива: мир с Ираном возможен при изменении его политики

Министры иностранных дел стран Персидского залива заявили, что достижение «прочного» мира в регионе возможно лишь при решении проблемы иранских прокси-групп и ракетного вооружения. Соответствующее…

02:18 Места, где нельзя оставлять смартфон, назвали эксперты

Даже привычные места, где многие оставляют смартфон каждый день, могут серьезно повредить устройство.

02:01 Доступно каждому: как сделать свою квартиру _умнее“

Умные дома” в Израиле: давно не роскошь, но норма.

01:32 В египетском Гелиополисе археологи обнаружили уникальный древний клад

Археологи обнаружили уникальный тайник с древними драгоценностями и ритуальными предметами на территории египетского города Гелиополис. Этот библейский центр, известный в ветхозаветной традиции как…

01:32 В египетском Гелиополисе археологи обнаружили уникальный древний клад

Археологи обнаружили уникальный тайник с древними драгоценностями и ритуальными предметами на территории египетского города Гелиополис. Этот библейский центр, известный в ветхозаветной традиции как…

01:03 Сенсация: Эквадорцы обыграли сборную Германии

Из группы Е в плэй-офф вышли сборные Германии и Кот д`Ивуар. Эквадорцы близки к выходу в плэй-офф.

00:33 Ракеты у Ирана отобрать, «Хизбаллу» устранить: арабы и США выпустили жесткую резолюцию

В целом эта позиция соответствует израильским желаниям.

00:31 В США назвали ошибкой сотрудничество с китайским гигантом CATL

Развитие китайской компании CATL в сфере производства аккумуляторов поставило перед США выбор между использованием передовых зарубежных технологий и независимостью энергетической инфраструктуры. По…

00:31 В США назвали ошибкой сотрудничество с китайским гигантом CATL

Развитие китайской компании CATL в сфере производства аккумуляторов поставило перед США выбор между использованием передовых зарубежных технологий и независимостью энергетической инфраструктуры. По…

00:02 «Кан»: из компьютеров полиции удалены документы, связанные с выдачей разрешений на фестиваль Nova

Телеканал «Кан-11» утверждает, что многочисленные документы, касающиеся выдачи разрешений на проведение фестиваля Nova в 2023 году, были удалены из компьютерной базы полиции.

00:00 Время зажигания субботних свечей 26 июня 2026 года

Зажигание свечей и окончание субботы:

23:58 Элементарный рэкет: в Иране объяснили, зачем обстреляли танкер

Многие задаются вопросом о том, намерены ли американцы «терпеть» иранские выходки.

23:55 Ученики ешив направятся в бронетанковые войска вопреки протестам

Несмотря на недавно подписанное письмо против этого шага, ряд глав ешив-хесдер сообщили Аруц 7, что направят своих учеников в бронетанковые войска в ближайшем призывном цикле, в соответствии с…

23:43 Грядут перемены в координационном центре по Газе, ведутся переговоры с Грузией и Вьетнамом - 12-й канал

Процесс развертывания международных сил в Секторе Газа начнется не скоро.

23:41 Две винтовки M16 и оружие типа «Карло» изъяты в доме жителя

По итогам совместного расследования подразделения ЯМАР и ШАБАК был задержан житель Умм-эль-Фахма. Во время обыска в его доме было обнаружено оружие

23:34 Филиппины временно заблокировали видеоигру после стрельбы в школе

Власти Филиппин ввели временный запрет на доступ к видеоигре Gorebox после того, как предварительное расследование показало, что один из подростков, устроивших стрельбу в школе в Таклобане, мог…

23:34 Филиппины временно заблокировали видеоигру после стрельбы в школе

Власти Филиппин ввели временный запрет на доступ к видеоигре Gorebox после того, как предварительное расследование показало, что один из подростков, устроивших стрельбу в школе в Таклобане, мог…

23:23 Рав Йосеф возглавит массовый митинг в Бней-Браке

На фоне продолжающихся арестов уклонистов-харедим и случаев насилия на дорогах сефардский мир Торы готовится к масштабной акции протеста, которая состоится в Шаббат вечером

22:59 «Предвзятость ООН в отношении Израиля усилилась после 7 октября»

В беседе с Аруц 7 Гиллель Нойер заявил, что враждебность ООН по отношению к Израилю усилилась с 7 октября, но настаивает, что дипломатическую битву можно выиграть

22:50 Ликуд теряет лидерство - новый опрос изменил ситуацию в Кнессете

В ходе опроса израильтяне высказались по поводу того, какие партии вошли бы в Кнессет в случае проведения выборов сегодня.

22:44 Можно ли засыпать с включенным телевизором - что говорят эксперты

Привычка засыпать под телевизор может повлиять на общее состояние здоровья и даже на гормональный баланс.

22:40 Джей Ди Вэнс раскрывает новый канал связи между США и Ираном

Вице-президент США заявил, что в ходе американо-иранских переговоров был создан новый канал связи, но предупредил, что действия Тегерана будут определять следующие шаги

22:40 МИД: Израиль взвешивает возможность оказания помощи народу Венесуэлы

Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар выразил соболезнования народу Венесуэлы в связи с разрушительными землетрясениями, обрушившимися на страну.

22:35 В Израиле подешевели овощи и часть фруктов — названа причина

Снижение цен затронуло большинство популярных овощей и сезонных фруктов, однако исключения все же остались.

22:29 Правительство Израиля рассмотрит резолюцию о признании геноцида армян

Министр иностранных дел Гидеон Саар включил в повестку дня ближайшего заседания правительства Израиля, которое состоится в воскресенье, 28 июня, проект решения об официальном признании геноцида армян.

22:25 Вэнс анонсировал вход КСИР Ирана в комитет по завершению войны

Джей Ди Вэнс рассказал, как вооруженные силы США и КСИР Ирана будут вместе работать над окончательным соглашением.

22:22 «Господин Президент, мы голосовали за победу, а не за войну»

Основатель SaveTheWest.com Кеннет Абрамовиц говорит Аруц 7, что евреи и христиане должны работать вместе против общих врагов, а не сражаться друг с другом

22:15 WSJ: Иран атаковал судно в Ормузском заливе

Издание The Wall Street Journal со ссылкой на два высокопоставленных американских источника пишет, что иранский Корпус стражей исламской революции атаковал судно в Ормузском заливе.

Карикатура дня

Идём на выборы
Изнанка их лозунгов

Аналитика

Пожалуй, оно и хорошо
Коммуналка: социальные вопросы Андрей Ланьков
Сейчас в корейской печати всё чаще говорят о том, что нынешние двадцатилетние превращаются в «непьющее поколение». В 2024 году опрос показал, что среди корейцев в возрасте от 19 до 29 лет 56% заявили: они либо вовсе не пьют, либо употребляют алкоголь не чаще одного раза в месяц. При этом статистика…

Площадка

Несколько слов о конфликте интересов…
Шомер Саф Д. Бен Йехуда
Председатель Верховного суда Ицхак Амит. При назначении в Верховный суд он подписал соглашение о предотвращении конфликта интересов, в котором указал компании, где его брат и шурин занимали руководящие должности. Тем не менее впоследствии возникали вопросы относительно его участия в делах,…

Мировая пресса

Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет
Deutsche Welle Конфликты и кризисы
есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая чепуха - решительно отвечают в правительстве и парламенте. Однако ропот уже невозможно заглушить. Подобного рода дискуссии не возникают на ровном месте. На самом деле это правда - дела у Фридриха…

Ревью

Мясник из Плейнфилда
Новая газета - Европа Максим Леонов
Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из Пейндфилда» использовал Альфред Хичкок в знаменитом фильме «Психо»1960 года. После было «Молчание ягнят» и «Техасская резня бензопилой». В 2007 году вышел документальный фильм о жизни самого шокирующего…

Фотография дня

20.06.2026 Nautilus
Модницам на любой вкус
Абидуш (Португалия)
Президентский дворец Ла Монеда в Сант-Яго
Найди меня, если сможешь!
Вас может заинтересовать...
Created by: