Nautilus
Новости со всего света
21:57 19 августа 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.987 £ 4.048 € 3.464 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
21:57 19 августа 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

19.08.26 Война в пустыне

Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

17.08.26 Социалисты обнародовали свои планы

Программа ДСА наполнена инициативами, импонирующими левым либералам, особенно прогрессистам, но…

15.08.26 В неформальной атмосфере

Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

11.08.26 Фауст XXI века

Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то…

09.08.26 «Вторжение» в Европу

На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

07.08.26 Молчание приговоренных

Там прекрасно помнят, как те же лидеры сегодняшней оппозиции, Айзенкот, Бенет, Лапид, Голан и…

05.08.26 Шаг вперед и два назад

Вот это удивительно. Вроде бы бомбили-бомбили склады с ракетами, заводы по производству ракетного…

03.08.26 Почему быть «воук» больше не модно

Левые финансовые инициативы можно победить даже тогда, когда их поддерживают самые влиятельные…

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

30.07.26 Нормализация капитуляции Израиля?

Наглость этих условий состоит ещё и в том, что даже поверхностный взгляд на положение Саудовской…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

24.07.26 Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?

Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то…

22.07.26 Поговорим о Норвегии

Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» —…

20.07.26 Почему не «Зеут»?

В 2018–2019 годах Фейглин был уникален. Но с тех пор даже Беннет и НДИ заговорили о свободном…

18.07.26 Первый процесс антифа завершился

Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

17.07.26 Как отличить правду от лжи?

В начале 2000-х Сэнгер был одним из создателей культуры открытого редактирования. Сегодня он стал…

14.07.26 Запрет оказался законным

«Принципиальная ошибка состоит в том, что игнорируется открытая пропаганда незаконного насилия,…

12.07.26 Время дискуссий прошло

Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

08.07.26 «Евангелие» от Луки

«Евангелие от Луки» написано крупным, размашистым почерком авторитарного правителя, застрявшего в…

06.07.26 В двух словах

Выяснилось, что из всех «доказательств» и всех «обсуждений» не нашелся ни один профессионал, чтобы…

04.07.26 Что-то прогнило в Британском королевстве

А в реальности Британия заполнена «инопланетянами», малые лодки через Ла‑Манш в 2025‑м принесли…

02.07.26 Господа мудрецы, где вы были в 2023?

Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

Мнение

Назначенный Сааром директор платит жене Саара самую большую зарплату

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре. Ах да, и муж её - министр юстиции...

24.10.2021 Мнение Ирит Линор Хроники Иерусалима

Отрывок из колонки

Гидон Саар (плакат). (Фото: «Nautilus»)


В бытность свою министром образования Гидон Саар назначил начальником госкорпорации ТВ Кобленца, а тот за это положил жене Саара самую высокую на ТВ зарплату при крайне низком рейтинге ее передач.

В контекстеТри богатыря Речь идет о партии «Новая надежда» под руководством Гидеона Саара, бывшего высокопоставленного функционера Ликуда, смертельно обиженного нелицеприятными для него результатами партийных праймериз и тем, что ему в свое время не предложили «достойного его» министерского портфеля.

Каждый просвещенный общественный деятель знает, что если бы не общественное (то есть государственное) вещание - мы бы друг друга живьём съели, местная культура погрузилась бы в хаос реалити-шоу (а ведь нас когда-то предупреждали об этих развлекательных программах), а новости были бы несбалансированными, нечестными и необъективными.

Израильтяне - это ведь толпа дикарей, обреченная на невзгоды. Дайте им свободу выбора - и они, как ослы, выберут не то, как у урны для голосования, так и на пульте телевизора.

И конечно, эту ошибку должен кто-то исправить, кто-то более мудрый. А если по дороге можно еще и побаловать жирненькой зарплатой человека, о котором заботится генеральный директор, то незачем открывать дело номер 5000, нет никакой причины, друзья.

В конце концов жена министра юстиции, ведет программу новостей, как будто у нее нет с ним никаких личных контактов, и получает самую высокую зарплату в вещательной корпорации, и это разумеется профессионализм и ничего друна пост директора образовательного телевидения.

В январе 2012 года Саар, тогда министр образования, выставил кандидатуту Эльдада Кобленца на пост директора образовательного телевидения. Он сказал: «Эльдад Кобленц - отличный профессионал, который может внести необходимые в образовательнном телевидении изменения для достижения его первоначальных целей и задач».

Правительство одобрило назначение Эльдада Кобленца директором образовательного телевидения, хотя такое назначение было, мягко говоря, не очевидным.

В те дни в правительстве во главе с Нетаньягу сомневалось: может следует закрыть общественное вещание и позволить электронным СМИ перейти на свободный рынок без государственного вмешательства и финансирования. Управление телерадиовещания обходилось налогоплательщику примерно в 1 миллиард шекелей в год.

В контекстеКто стоит за Гидеоном Сааром Саар собрал гарантии в размере 17.4 миллиона шекелей. Он рассчитывал набрать большое количестве мест в Кнессете, но получил только шесть мандатов, поэтому партия «Новая Надежда» столкнулись с финансовыми проблемами.

Как обычно случается с государственными деньгами, немногие руководители проявляли осторожность в отношении к ним, в конце концов, эта неосторожность не может повредить наследству детей.

Нетаньягу хотел закрыть Управление вещания и образовательное телевидение и продолжить нормальную жизнь. Но Саар настаивал на сохранении этой госкормушки.

Он объявил, что будет выступать против закрытия образовательного телевидения и слияния его с общественной вещательной корпорацией, не говоря уже о плане закрытия расточительного, коррумпированного и не имеющего рейтинга управления вещания, где самый высокооплачиваемый работник, звукорежисер, получал 71000 шекелей в месяц, работая на 83% ставки.

И он ведь до сих пор не позвонил ни мне, ни вам, поблагодарить за то, что мы устроили ему такую веселую жизнь за наш счет. То же самое можно сказать о ведущем новостей, счет поездок на такси которого достигал 10 000 шекелей в месяц, и о других сотрудниках, которым платили за фиктивные часы ожидания.

В конце концов, попытки спасти электронные СМИ от государства не увенчались успехом. Кобленц был назначен директором образовательного вещания, а Управление по радиовещанию было заменено Телерадиовещательной корпорацией, бюджет которой стал меньше - всего только 747 млн. шекелей в год.

Кобленц также был назначен генеральным директором корпорации. До следующего отчета государственного контролера мы вынуждены довольствоваться отчётом госконтролера Энгельмана за 2020 год, из которого известно как эта сумма расходуется.

В нём описывается, каким образом новый генеральный директор нанимал сотрудников Управления телерадиовещания, отражен «ряд профессиональных и административных недостатков, связанных между собой.» (...)

Решения о приеме большого количества сотрудников на работу в корпорацию не всегда согласовывались с группой отбора, созданной корпорацией, а на решения, принимаемые высшим руководством корпорации, нет полной документации, без которой нет возможности проверить их на постоянная основе.

То есть Кобленц принимал кого хотел. Определенно Кобленц хотел сохранить в корпорации Геулу Эвен-Саар.

В контекстеПочему я не питаю надежд на «Новую надежду» А в какой коалиции собирается сидеть «Новая надежда»? Саар клятвенно исключил возможность коалиции с Ликудом и с партией Религиозного сионизма... Это означает невозможность коалиции, в которой Саар мог бы диктовать свою волю и проводить решения в интересах не слишком левого избирателя

Я не могу сказать ничего плохого о ней лично. Напротив, насколько я знаю, она хороший человек. Вот только я плачу ей зарплату 28 лет, и, допустим, мне немного не по себе, когда тот же Кобленц, за которого в 2012 году Саар дрался как лев, платит ей зарплату 40 000 шекелей в месяц.

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре.

Ах да, и муж её - министр юстиции, поэтому меня нельзя обвинить в том, что я испытываю определенное подозрение относительно ее способности справедливо освещать политические вопросы.

А также, простите меня, если я скажу, что чувствую себя некомфортно из-за треугольника отношений между Кобленцем, его благодетелем министром Сааром и ведущей, которая является женой этого министра.

Сногсшибательное противоречие интересов не всегда проглатывалось так легко, как сейчас. В 2014 году Саар все еще входил в «Ликуд», а Аяла Хасон была директором отдела новостей умирающего вещания.

Хасон запретила Геуле Эвен-Саар брать интервью у членов «Ликуда» без предварительного разрешения, но Геула нарушил указание и взяла интервью у Гилы Гамлиель.

Она также «зарубила» Гилада Ардана, одного из конкурентов своего мужа и потенциального претендента на пост руководителя Ликуда.

Хасон отстранила ее от работы, однако она вернулась несколько дней спустя, когда Саар объявил о своем уходе из политической жизни.

Но это было в те дни, когда, по крайней мере, делалась попытка демонстрации сбалансированности и объективности, хотя бы даже внешняя, или, по крайней мере для того, чтобы избежать аргументов в пользу того, что они вообще не нужны, особенно когда дело касается государственных средств.

Но корпорация выше этой ерунды. Её создание принесло новый дух перемен, который не требует соблюдать даже видимость каких-либо правил приличия.

* * *

Ирит Линор

«Israel Hayom»

Перевод: Тали Цион

«Хроники Иерусалима»

Господа мудрецы, где вы были в 2023?

02.07.2026 Facebook
Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

Война в пустыне

19.08.2026 Haqqin
Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

Автор

Ирит Линор

Другие публикации

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

22.03.23 Эстер Хают молчит

Она готова основывать власть Верховного суда не на демократических ценностях или демократической…

31.01.23 Королевство Барака и Хают

Когда слова теряют смысл, то даже такой юридический гений, как Барак, может утверждать, что вопреки…

13.03.22 Форма устанавливает норму

Замечания Горовица только подтверждают оправданность борьбы ешивот за изменение формы, поскольку…

30.11.21 Вопросы языкознания и не только

Есть такие, которые считают важным ослабить статус юридического советника, в пользу усиления…

Издание

Хроники Иерусалима

Другие публикации

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

09.04.26 Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

27.01.26 «У тебя нет никаких карт»

Давайте говорить прямо: народ Израиля не должен мириться с небольшой группой радикального левого…

Все новости

21:45 Улучшить память на 24 часа - эксперты назвали простой способ

Как хорошо работает ваша память? Новое исследование показало, что такие простые действия, как быстрая прогулка, энергичные танцы или подъем по лестнице, могут существенно улучшить память на следующие…

21:39 США доверяют разведке Израиля по Сирии, но есть нюанс

Хотя США доверяют разведданным Израиля, послужившим поводом для недавнего удара в Сирии, Вашингтон разочарован отказом Иерусалима от дипломатических механизмов.

21:24 Будьте осторожны - минздрав предупредил об опасной инфекции

В минздраве рассказали, в каких городах было обнаружено распространение инфекции, которую переносят комары.

21:21 Отдых на острове: на туристической карте израильтян появилось еще одно привлекательное место

Мальта отменила последнее визовое ограничение в Шенгенской зоне.

21:20 Внимание к ощущениям может влиять на работу иммунной системы - исследование

Израильские ученые обнаружили, что концентрация на неприятных ощущениях при воспалении может влиять на работу иммунной системы: у участников эксперимента при внимании к раздраженному участку кожи…

21:17 Как распределяются голоса между коалицией и оппозицией – опрос

Согласно результатам недавнего опроса, партия Гади Айзенкота опережает «Ликуд» в предвыборной гонке.

21:16 Трамп допустил возобновление переговоров с Ираном

Президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон может в будущем возобновить переговоры с Ираном. Заявление прозвучало всего через день после того, как американский лидер сообщил, что его…

21:13 Открыт ящик Пандоры: влиятельный клан бросил вызову ХАМАСу

«Смерть убийцам»: в Газе обостряются внутренние разборки, обстановка быстро накаляется.

21:07 ЦАХАЛ: целью удара по штабу полиции на севере Газы были боевики ХАМАСа и КНС

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что целью удара по штабу полиции в районе Дардж ат-Туфах стала группа боевиков, использовавшая гражданскую инфраструктуру в военных целях.

21:00 США предупредили об угрозе взлома систем Siemens на объектах инфраструктуры

Американские власти предупредили об активной угрозе кибератак на программируемые логические контроллеры Siemens, которые используются для управления объектами критической инфраструктуры. Речь идет о…

20:55 11-летний подросток задержан полицией по подозрению в нанесении травм двухлетней девочке

Полиция Иерусалима начала проверку обстоятельств, при которых получила травмы двухлетняя девочка. В рамках расследования задержан 11-летний подросток.

20:50 Глава Моссада и МИД Сирии провели редкие переговоры – Reuters

Глава Моссада впервые провел прямые переговоры с новым министром иностранных дел Сирии, обсудив присутствие турецких войск.

20:46 В Израиле число случаев лихорадки Западного Нила выросло до 17

Министерство здравоохранения Израиля сообщило об увеличении числа диагностированных случаев лихорадки Западного Нила. За последнюю неделю количество заболевших выросло с 13 до 17 человек.

20:45 Какие 20 неожиданных фраз сделают вас «мгновенно неприятными» людьми

Хорошее впечатление складывается из множества деталей, и иногда его действительно может испортить всего одна неудачная реплика. Даже если человек не хотел никого обидеть, определенные выражения…

20:45 Перед ударом по Сирии глава «Мосада» обсуждал с сирийским министром присутствие турецких военных

По данным Reuters, глава «Мосада» Роман Гофман за несколько дней до израильского удара по авиабазе Абу ад-Духур провел телефонный разговор с министром иностранных дел Сирии Асадом аш-Шибани.

20:38 Нетаниягу признал удары ЦАХАЛа по Сирии

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу признал, что силы ЦАХАЛа атаковали объекты на территории Сирии несколько дней назад.

20:30 Трамп заявил о планах встретиться с Ким Чен Ыном в 2026 году

Президент США Дональд Трамп заявил, что планирует встретиться с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном до конца 2026 года. Если переговоры состоятся, они станут первой личной встречей двух лидеров после…

20:30 FT: Удары по портам России и Украины могут спровоцировать голод

Новая волна ударов России и Украины по портам, судам и инфраструктуре, связанной с экспортом сельхозпродукции, может спровоцировать серьезный кризис на мировом рынке продовольствия. Россия и Украина…

20:29 В ответ на ракетную атаку ОАЭ прекратили торговлю с Ираном

В заявлении МИДа ОАЭ говорится, что решение было принято на фоне региональной эскалации и будет действовать до дальнейшего уведомления. ОАЭ являются одним из крупнейших торговых партнеров Ирана.

20:24 ЦАХАЛ обложил Хизбаллу и готовит «последний рывок» - СМИ

ЦАХАЛ начал "сплошную огневую блокаду" вокруг хребта Али-Тахер для изоляции боевиков Хизбаллы, которые прячутся в подземном комплексе.

20:15 Глава ЦАХАЛ посетил войска в Сирии и предупредил о враждебных силах

Начальник Генерального штаба ЦАХАЛ генерал-лейтенант Эяль Замир посетил израильские войска в контролируемой Израилем буферной зоне на юге Сирии после удара по сирийской авиабазе. По утверждению…

19:59 Израиль приказал конфисковать 284 акра земли в Иудее и Самарии

Израильские власти издали военный приказ о конфискации 1152 дунамов палестинской земли, что составляет около 284 акров. Участки расположены в районах Синджил, Аль-Лаббан аш-Шаркия и Карьют в Иудее и…

19:59 Израиль приказал конфисковать 284 акра земли в Иудее и Самарии

Израильские власти издали военный приказ о конфискации 1152 дунамов палестинской земли, что составляет около 284 акров. Участки расположены в районах Синджил, Аль-Лаббан аш-Шаркия и Карьют в Иудее и…

19:46 Засуха заставила фермеров Швейцарии раньше уводить скот с Альп

Сильная засуха в Швейцарии вынуждает фермеров досрочно перегонять скот с альпийских пастбищ. Причиной стали сокращение запасов воды и нехватка кормов. По данным Швейцарской федерации альпийской…

19:46 Засуха заставила фермеров Швейцарии раньше уводить скот с Альп

Сильная засуха в Швейцарии вынуждает фермеров досрочно перегонять скот с альпийских пастбищ. Причиной стали сокращение запасов воды и нехватка кормов. По данным Швейцарской федерации альпийской…

19:45 Это действительно были командиры «Нухбы»: ЦАХАЛ подтвердил ликвидацию четырех террористов

Названы имена четырех боевиков ХАМАСа, ликвидированных накануне в районе Шати.

19:30 В Ашдоде закрыли ресторан «Таам Тавин» из-за нарушений

Министерство здравоохранения распорядилось немедленно закрыть ресторан «Таам Тавин» на улице Хаамаль в Ашдоде. Причиной стали серьезные нарушения санитарных норм, выявленные на предприятии.

19:30 В Ашдоде закрыли ресторан «Таам Тавин» из-за нарушений

Министерство здравоохранения распорядилось немедленно закрыть ресторан «Таам Тавин» на улице Хаамаль в Ашдоде. Причиной стали серьезные нарушения санитарных норм, выявленные на предприятии.

19:26 Великобритания готова обсуждать с Трампом налог на цифровые услуги

Лондон готов обсуждать с администрацией президента США Дональда Трампа британский налог на цифровые услуги, который Вашингтон считает дискриминационным для американских технологических компаний. На…

19:26 Великобритания готова обсуждать с Трампом налог на цифровые услуги

Лондон готов обсуждать с администрацией президента США Дональда Трампа британский налог на цифровые услуги, который Вашингтон считает дискриминационным для американских технологических компаний. На…

19:19 Беннета обязали удалить кадры с военнослужащими ЦАХАЛ

Председатель ЦИК - лидеру партии «Беяхад»: это - использование государственного имущества в целях предвыборной агитации

19:17 «Уберите военных и пушку из предвыборной рекламы!» - в ЦИК поступают новые жалобы

По жалобе «Ликуда» Беннета заставили удалить фрагмент ролика и оплатить судебные издержки. «Яшар» обратила внимание на контент в соцсетях Нетаниягу.

19:15 МУС осудил санкции США против президента суда Томоко Аканэ

Международный уголовный суд резко осудил решение США ввести санкции против президента МУС Томоко Аканэ и сенегальского адвоката Абдулая Сейе. В суде назвали эти меры «вопиющим посягательством» на…

19:15 МУС осудил санкции США против президента суда Томоко Аканэ

Международный уголовный суд резко осудил решение США ввести санкции против президента МУС Томоко Аканэ и сенегальского адвоката Абдулая Сейе. В суде назвали эти меры «вопиющим посягательством» на…

19:10 Резонансное нападение в США: лидер иранской оппозиции в реанимации

В «Хезб-е Машруте» это назвали покушением.

18:59 Опасная бытовая техника: в Ашкелоне миксер отсек домохозяйке четыре пальца

Ее доставили в городскую больницу «Барзилай» в состоянии средней тяжести.

18:54 «Сигнал к пробуждению: теракт, которого чудом избежали»

«Давайте посмотрим на картину целиком. Мы снова устранили симптом и снова проигнорировали саму болезнь»

18:45 Арабские партии Израиля договорились идти единым списком

Партии «Хадаш», «Тааль» и «Балад» договорились совместно участвовать в предстоящих выборах в Кнессет. Решение было принято после нескольких недель переговоров, в которых ключевую роль сыграл глава…

18:36 Снесены незаконные постройки на 13 участках

Управление по контролю за использованием земель совместно с Госпрокуратурой и при содействии полиции провело операцию на 13 участках в районе Джуариш в Рамле, связанных, по утверждению ведомства, с…

Карикатура дня

18.08.2026 Беседер
Он сказал: «Приехали!»
Как сообщается, Главком российских Военно-космических сил, на которого 1 августа было совершено покушение, до сих пор не вернулся с орбиты
«Подождите пару минут, пока не взлетим…»
Варвары у ворот Западной цивилизации

Аналитика

Ошибка с адресатом
Гордиев узел Ближнего Востока Дина Лиснянская
Список фамилий и адресатов партия получила от Палестинской автономии – через Комиссию по делам заключенных и освобожденных, действуя совместно со шведской «Палестинской федерацией». Лидер партии Нооши Дадгостар на пресс-конференции назвала историю «ошибкой» и сказала, что «им не следовало…

Ревью

Шведский дипломат
Facebook Борух Горин
По просьбе шведов — в паспортах евреев появилась буква «J». Эта буква и становилась основанием для отказа во въезде. Юридический департамент должен был рассматривать исключения: если у человека есть связь со Швецией — родственники, работа, брак, бизнес. Но Энгцель, как дисциплинированный бюрократ,…

Мировая пресса

Это называется истерикой
Nautilus Аналитика и прогнозы
Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их взгляды и эмоции, и раз за разом их разбивает, ведут себя как ребёнок, который валяется на полу и бьётся в истерике. Как тот милый малыш, который не хочет признать, что никакой доброй феи не существует, и…

Площадка

Нью-Йорк левеет — Флорида богатеет
Кстати Тимур Сейтмуратов
Определенная часть западной молодежи на текущий момент все меньше пытается стать Илонами Масками — новаторами и преуспевающими предпринимателями. Все меньше стремления заработать (как это делали их деды и отцы), а все больше желание требовать. Причем всего и сразу. И вот эту хотелку «всего и сразу»…

Фотография дня

15.08.2026 Nautilus
Доставка еды
Зореа (Израиль)
Под надёжной охраной
Красная луна
Вас может заинтересовать...
Created by: