Nautilus
Новости со всего света
14:28 21 октября 2026
Иерусалим 25 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 3.107 £ 4.155 € 3.487 ₽ 0.037 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
14:28 21 октября 2026
Иерусалим 25 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

20.10.26 Ливийский гамбит. Охрана из Тель-Авива, нефть из Сирта?

…Израильская компания Europe Asia Pipeline Company может импортировать 50 000 баррелей нефти в…

18.10.26 Урок ненависти под школьный звонок

…Пока полиция мнется в нерешительности, боясь оскорбить «чувства протестующих», погромщики под…

16.10.26 Почему Израилю необходима ваучерная система образования

Государство в этой системе оставит за собой лишь базовый, строго ограниченный набор предметов в…

14.10.26 Франция: больная страна на больном континенте

Законы против нелегальной иммиграции не исполняются. Каждый год из Франции выдворяют лишь 7%…

12.10.26 «Революционные» результаты опроса

Наиболее красноречивыми представляются данные опроса, касающиеся отношения арабских жителей Иудеи и…

10.10.26 О чем молчат СМИ после речи Нетаниягу в ООН

Самым обсуждаемым кадром станет, конечно, пейджер, который Нетаниягу поднял над трибуной… Но…

08.10.26 Тихая исламская колонизация Америки

Политическая закономерность, проявляющаяся в масштабах всей страны, состоит в том, что радикальным…

06.10.26 Оперативная слепота или продуманный стратегический план?

…Лидеры «капланистов» постоянно, беспрерывно призывали к отказу от службы в армии, угрожали…

04.10.26 Нож, пике и скотч

Израильская реальность такова, что среди пассажиров окажутся как минимум несколько бывших солдат и…

02.10.26 Новые проблемы для Мерца

Параллельно с выборами в Берлине ультраправая партия «Альтернатива для Германии» (AfD) добилась…

30.09.26 Надо ли ходить голосовать?

Само слово «демократия» придумали древние греки, но там не голосовали женщины и рабы. Так что их…

28.09.26 Свержение режима – это задача иранского народа

Сейчас их возможности и желания терпят крах. Они значительно ослабели. Мы видим в этом и свою…

26.09.26 Сработает ли «акт Линдси Грэма» против Путина?

С Си Цзиньпином разговор будет намного более трудным - если он вообще состоится. Ведь поражение…

24.09.26 Из двух разных миров

На долю африканских мигрантов приходится более половины тех, кто режет друг друга ножами на…

22.09.26 Оставайтесь дома – избирайте социалистов

В Нью-Йорке кандидаты призывали к упразднению тюрем, ICE и границ. Они хотят предоставить…

20.09.26 Полезные идиоты у фасада New York Times

Полезные идиоты видят только жилет Press и Пулитцер. Они не хотят видеть документы, фото с Синуаром…

18.09.26 Откопайте уже Освальда Мосли!

Кстати, неспроста я упомянула Мосли. Лейбористы стыдливо умалчивают тот факт, что политическая…

16.09.26 Оказывается, выход был…

Даже при другой политической конфигурации израильское общество уже не согласится с требованием…

14.09.26 Куба переписывает заветы Фиделя. И меняет Маркса на доллары

Перефразируя классика: верхи больше не могут управлять по-старому — кончились деньги, в том числе…

12.09.26 Методичка генерала Брэдли

История с проливом позволила США провернуть почти немыслимое, а именно перехватить 300-летний…

10.09.26 О произошедшем в Германии

Давайте посмотрим на результаты — они действительно экстраординарные. На первом месте с огромным…

08.09.26 Миротворческий зуд

Благодаря мощной пропаганде «Мусульманского братства» именно ХАМАС, а не какие-то там Талибан,…

06.09.26 Игра с пустыми воротами

В Израиле так и не появился политик, который ударил бы кулаком по столу и сказал: информационный…

04.09.26 Может быть, они и на самом деле…

Сейчас, во время, оставшееся до выборов, мы будем постоянно слышать от демократов и их СМИ о росте…

02.09.26 Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

Мнение

Назначенный Сааром директор платит жене Саара самую большую зарплату

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре. Ах да, и муж её - министр юстиции...

24.10.2021 Мнение Ирит Линор Хроники Иерусалима

Отрывок из колонки

Гидон Саар (плакат). (Фото: «Nautilus»)


В бытность свою министром образования Гидон Саар назначил начальником госкорпорации ТВ Кобленца, а тот за это положил жене Саара самую высокую на ТВ зарплату при крайне низком рейтинге ее передач.

В контекстеТри богатыря Речь идет о партии «Новая надежда» под руководством Гидеона Саара, бывшего высокопоставленного функционера Ликуда, смертельно обиженного нелицеприятными для него результатами партийных праймериз и тем, что ему в свое время не предложили «достойного его» министерского портфеля.

Каждый просвещенный общественный деятель знает, что если бы не общественное (то есть государственное) вещание - мы бы друг друга живьём съели, местная культура погрузилась бы в хаос реалити-шоу (а ведь нас когда-то предупреждали об этих развлекательных программах), а новости были бы несбалансированными, нечестными и необъективными.

Израильтяне - это ведь толпа дикарей, обреченная на невзгоды. Дайте им свободу выбора - и они, как ослы, выберут не то, как у урны для голосования, так и на пульте телевизора.

И конечно, эту ошибку должен кто-то исправить, кто-то более мудрый. А если по дороге можно еще и побаловать жирненькой зарплатой человека, о котором заботится генеральный директор, то незачем открывать дело номер 5000, нет никакой причины, друзья.

В конце концов жена министра юстиции, ведет программу новостей, как будто у нее нет с ним никаких личных контактов, и получает самую высокую зарплату в вещательной корпорации, и это разумеется профессионализм и ничего друна пост директора образовательного телевидения.

В январе 2012 года Саар, тогда министр образования, выставил кандидатуту Эльдада Кобленца на пост директора образовательного телевидения. Он сказал: «Эльдад Кобленц - отличный профессионал, который может внести необходимые в образовательнном телевидении изменения для достижения его первоначальных целей и задач».

Правительство одобрило назначение Эльдада Кобленца директором образовательного телевидения, хотя такое назначение было, мягко говоря, не очевидным.

В те дни в правительстве во главе с Нетаньягу сомневалось: может следует закрыть общественное вещание и позволить электронным СМИ перейти на свободный рынок без государственного вмешательства и финансирования. Управление телерадиовещания обходилось налогоплательщику примерно в 1 миллиард шекелей в год.

В контекстеКто стоит за Гидеоном Сааром Саар собрал гарантии в размере 17.4 миллиона шекелей. Он рассчитывал набрать большое количестве мест в Кнессете, но получил только шесть мандатов, поэтому партия «Новая Надежда» столкнулись с финансовыми проблемами.

Как обычно случается с государственными деньгами, немногие руководители проявляли осторожность в отношении к ним, в конце концов, эта неосторожность не может повредить наследству детей.

Нетаньягу хотел закрыть Управление вещания и образовательное телевидение и продолжить нормальную жизнь. Но Саар настаивал на сохранении этой госкормушки.

Он объявил, что будет выступать против закрытия образовательного телевидения и слияния его с общественной вещательной корпорацией, не говоря уже о плане закрытия расточительного, коррумпированного и не имеющего рейтинга управления вещания, где самый высокооплачиваемый работник, звукорежисер, получал 71000 шекелей в месяц, работая на 83% ставки.

И он ведь до сих пор не позвонил ни мне, ни вам, поблагодарить за то, что мы устроили ему такую веселую жизнь за наш счет. То же самое можно сказать о ведущем новостей, счет поездок на такси которого достигал 10 000 шекелей в месяц, и о других сотрудниках, которым платили за фиктивные часы ожидания.

В конце концов, попытки спасти электронные СМИ от государства не увенчались успехом. Кобленц был назначен директором образовательного вещания, а Управление по радиовещанию было заменено Телерадиовещательной корпорацией, бюджет которой стал меньше - всего только 747 млн. шекелей в год.

Кобленц также был назначен генеральным директором корпорации. До следующего отчета государственного контролера мы вынуждены довольствоваться отчётом госконтролера Энгельмана за 2020 год, из которого известно как эта сумма расходуется.

В нём описывается, каким образом новый генеральный директор нанимал сотрудников Управления телерадиовещания, отражен «ряд профессиональных и административных недостатков, связанных между собой.» (...)

Решения о приеме большого количества сотрудников на работу в корпорацию не всегда согласовывались с группой отбора, созданной корпорацией, а на решения, принимаемые высшим руководством корпорации, нет полной документации, без которой нет возможности проверить их на постоянная основе.

То есть Кобленц принимал кого хотел. Определенно Кобленц хотел сохранить в корпорации Геулу Эвен-Саар.

В контекстеПочему я не питаю надежд на «Новую надежду» А в какой коалиции собирается сидеть «Новая надежда»? Саар клятвенно исключил возможность коалиции с Ликудом и с партией Религиозного сионизма... Это означает невозможность коалиции, в которой Саар мог бы диктовать свою волю и проводить решения в интересах не слишком левого избирателя

Я не могу сказать ничего плохого о ней лично. Напротив, насколько я знаю, она хороший человек. Вот только я плачу ей зарплату 28 лет, и, допустим, мне немного не по себе, когда тот же Кобленц, за которого в 2012 году Саар дрался как лев, платит ей зарплату 40 000 шекелей в месяц.

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре.

Ах да, и муж её - министр юстиции, поэтому меня нельзя обвинить в том, что я испытываю определенное подозрение относительно ее способности справедливо освещать политические вопросы.

А также, простите меня, если я скажу, что чувствую себя некомфортно из-за треугольника отношений между Кобленцем, его благодетелем министром Сааром и ведущей, которая является женой этого министра.

Сногсшибательное противоречие интересов не всегда проглатывалось так легко, как сейчас. В 2014 году Саар все еще входил в «Ликуд», а Аяла Хасон была директором отдела новостей умирающего вещания.

Хасон запретила Геуле Эвен-Саар брать интервью у членов «Ликуда» без предварительного разрешения, но Геула нарушил указание и взяла интервью у Гилы Гамлиель.

Она также «зарубила» Гилада Ардана, одного из конкурентов своего мужа и потенциального претендента на пост руководителя Ликуда.

Хасон отстранила ее от работы, однако она вернулась несколько дней спустя, когда Саар объявил о своем уходе из политической жизни.

Но это было в те дни, когда, по крайней мере, делалась попытка демонстрации сбалансированности и объективности, хотя бы даже внешняя, или, по крайней мере для того, чтобы избежать аргументов в пользу того, что они вообще не нужны, особенно когда дело касается государственных средств.

Но корпорация выше этой ерунды. Её создание принесло новый дух перемен, который не требует соблюдать даже видимость каких-либо правил приличия.

* * *

Ирит Линор

«Israel Hayom»

Перевод: Тали Цион

«Хроники Иерусалима»

Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

02.09.2026 Haqqin
Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

Ливийский гамбит. Охрана из Тель-Авива, нефть из Сирта?

20.10.2026 Haqqin
…Израильская компания Europe Asia Pipeline Company может импортировать 50 000 баррелей нефти в…

Автор

Ирит Линор

Другие публикации

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

22.03.23 Эстер Хают молчит

Она готова основывать власть Верховного суда не на демократических ценностях или демократической…

31.01.23 Королевство Барака и Хают

Когда слова теряют смысл, то даже такой юридический гений, как Барак, может утверждать, что вопреки…

13.03.22 Форма устанавливает норму

Замечания Горовица только подтверждают оправданность борьбы ешивот за изменение формы, поскольку…

30.11.21 Вопросы языкознания и не только

Есть такие, которые считают важным ослабить статус юридического советника, в пользу усиления…

Издание

Хроники Иерусалима

Другие публикации

16.10.26 Почему Израилю необходима ваучерная система образования

Государство в этой системе оставит за собой лишь базовый, строго ограниченный набор предметов в…

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

Все новости

14:14 Беннет рассказал, с кем готов создать правительство после выборов

Беннет ответил на критику из-за решения создать правительство при поддержке арабской партии РААМ во главе с Мансуром Аббасом.

14:13 Решение по учетной ставке: экономисты сошлись в прогнозе

Аналитики связывают решение центробанка сделать паузу с высокой политической неопределенностью перед выборами.

14:10 Реформа призыва в ЦАХАЛ: армия вводит новый тест

Новое тестирование поможет выявить скрытый потенциал у тех юношей и девушек, чьи оценки в аттестате оказались низкими.

14:09 Какие продукты могут защитить мозг от последствий алкоголя

Эти продукты также способствуют восстановлению когнитивных функций и ускорению детоксикации после употребления спиртного.

14:08 Отчет минобороны РФ об «СВО» в Украине. 1701-й день войны

Минобороны РФ 21 октября 2026 года представило отчет об успехах пророссийских сил и российской армии, ведущих войну против Украины. Напомним, что в РФ войну называют «специальной военной операцией».

14:02 Тенденции в питании, которые давно устарели - перестаньте в это верить

Большинство подходов к правильному питанию, которые ранее были в моде, утратили свою актуальность и не получили научных потверждений.

14:01 Духовка будет как новая: два средства, которые найдутся на кухне

Необязательно покупать дорогие чистящие составы, чтобы вернуть стеклу блеск. Главное — правильно подготовить смесь и дать ей время подействовать.

13:59 ЦАХАЛ ликвидировал боевика ХАМАС, причастного к гибели четырех военных

ЦАХАЛ сообщил о ликвидации в городе Газа боевика ХАМАС Мусы Абд Мухаммада Хамуды, причастного к нападению на экипаж израильского танка в сентябре 2025 года. Удар был нанесен в воскресенье.

13:58 Привычка против множества болезней - что делать не менее 7 раз в день

Специалисты уверяют, что самые важные шаги по заботе о своем здоровье являются самыми простыми. Но важно о них не забывать.

13:56 Крупнейший банк Индии сообщил об утечке данных почти 3900 клиентов

Государственный банк Индии (SBI) заявил, что в даркнете оказались персональные данные клиентов после кибератаки. В банке уверены, что инцидент не повлияет на основную деятельность.

13:54 В «Ликуде» обвиняют Сару Нетаниягу: «Ее невозможно переубедить»

Источники утверждают, что Сара Нетаниягу не верит в самостоятельность Винтера и подозревает сговор с Либерманом.

13:51 Пилоту United Airlines закрыли небо над Израилем

Решение приняли после проверки сообщений о предполагаемых связях с иранским режимом и «Хизбаллой».

13:48 Хвича Кварацхелия может пропустить 8-9 месяцев

Победа над «Барселоной» 4:2 дорого обошлась ПСЖ. Три ключевых футболиста получили травмы и могут выбыть на длительный срок.

13:45 Землетрясение магнитудой 3,4 произошло на юге Израиля

В районе Арава на юге Израиля произошло землетрясение магнитудой 3,4. По данным Геологического института Израиля, сейсмическое событие было зафиксировано в 11:00.

13:27 В ЕС могут разрешить энергокомпаниям самим сбивать беспилотники над объектами

Операторы критической инфраструктуры опасаются атак дронов и просят полномочий по их уничтожению. Франция и Польша уже пошли на это, Германия и Австрия пересматривают правила, а Финляндия против.

13:16 На стройке в Бейт-Джане насмерть разбился рабочий

В службу скорой помощи «Маген Давид Адом» по округу Ашер поступило сообщение о несчастном случае на стройке в Бейт-Джане, где один из рабочих упал с большой высоты.

13:15 Путин объявил об освобождении американца Стивена Хаббарда

Президент России Владимир Путин объявил об освобождении гражданина США Стивена Хаббарда, который несколько лет находился в российском плену после задержания на территории Украины. Об этом сообщили…

13:12 В Иерусалиме будут перекрыты дороги из-за паломничества на могилу праматери Рахели

Для удобства участников будут организованы бесплатные автобусы-шаттлы от стадиона «Тедди» к месту проведения паломничества и обратно.

13:06 Израиле тряхнуло: толчки на юге почувствовали даже в центре страны

В этом году регион уже пережил более сильные землетрясения.

13:04 Бывший юрсоветник правительства рассказал о беседе с журналисткой о «делах Нетаниягу»

В окружном суде продолжает давать свидетельские показания бывший юридический советник правительства Авихай Мандельблит.

12:59 Министр обороны Ирана пообещал усилить ПВО с помощью новых технологий

Новый министр обороны Ирана Мехрдад Ахлаги заявил, что намерен укрепить противовоздушную оборону страны и повысить боеготовность вооруженных сил с помощью новых технологий.

12:59 Министр обороны Ирана пообещал усилить ПВО с помощью новых технологий

Новый министр обороны Ирана Мехрдад Ахлаги заявил, что намерен укрепить противовоздушную оборону страны и повысить боеготовность вооруженных сил с помощью новых технологий.

12:57 В Чехии планируют вдвое сократить выплаты украинцам под временной защитой

Партии правящей коалиции согласовывают компромисс: вместо полной отмены помощи выплаты украинцам снизят как минимум наполовину. Одновременно в стране хотят ужесточить правила пребывания.

12:57 В Чехии планируют вдвое сократить выплаты украинцам под временной защитой

Партии правящей коалиции согласовывают компромисс: вместо полной отмены помощи выплаты украинцам снизят как минимум наполовину. Одновременно в стране хотят ужесточить правила пребывания.

12:45 Новая Зеландия повысила уровень вулканической тревоги из-за выбросов пепла

В Новой Зеландии повысили уровень вулканической опасности из-за продолжающихся выбросов пепла на острове Вакаари, также известном как Уайт-Айленд. Авиационный цветовой код предупреждения повышен до…

12:45 Новая Зеландия повысила уровень вулканической тревоги из-за выбросов пепла

В Новой Зеландии повысили уровень вулканической опасности из-за продолжающихся выбросов пепла на острове Вакаари, также известном как Уайт-Айленд. Авиационный цветовой код предупреждения повышен до…

12:39 После скандала «Ганц-2»: Айзенкот и Либерман договорились действовать сообща

Лидеры партий «Яшар!» и «Наш дом Израиль» встретились после публичной ссоры.

12:30 Почти все сайты Северной Кореи не работают более суток

Большинство государственных сайтов и официальных интернет-порталов Северной Кореи остаются недоступными более 24 часов. О масштабном сбое в среду сообщило южнокорейское издание NK News. Причины…

12:30 Почти все сайты Северной Кореи не работают более суток

Большинство государственных сайтов и официальных интернет-порталов Северной Кореи остаются недоступными более 24 часов. О масштабном сбое в среду сообщило южнокорейское издание NK News. Причины…

12:27 В Италии на неделю продлили забастовку дальнобойщиков из-за дорогого топлива

Протест перевозчиков продолжается в Кампании, Базиликате, Калабрии, Молизе и части Апулии. На Сицилии блокады сняли после обещания властей выплатить налоговые кредиты.

12:27 В Италии на неделю продлили забастовку дальнобойщиков из-за дорогого топлива

Протест перевозчиков продолжается в Кампании, Базиликате, Калабрии, Молизе и части Апулии. На Сицилии блокады сняли после обещания властей выплатить налоговые кредиты.

12:15 Землетрясение магнитудой 3,4 ощущалось в районе Аравы

Геологический институт Израиля сообщает, что около 11:00 в районе Аравы произошло землетрясение магнитудой 3,4. Поступили сообщения от местных жителей, которые почувствовали колебания земли.

12:15 В американском Толедо эвакуировали жителей из-за утечки опасных веществ

В американском городе Толедо, штат Огайо, объявили эвакуацию жителей в радиусе 1,6 километра от промышленной зоны из-за утечки опасных веществ. Распоряжение экстренные службы выпустили после начала…

12:04 Двое иностранных активистов задержаны во время сбора оливок в районе Хеврона и будут депортированы

Полиция задержала двух иностранных пропалестинских активистов, отца и сына, участвовавших в сборе оливок возле палестинской деревни Ат-Туани в районе Хеврона.

11:59 Турецкая компания Fergani вывела на орбиту шестой спутник

Турецкая компания Fergani Space Technologies успешно вывела на орбиту свой шестой испытательный спутник FRG-100D4. Запуск состоялся в рамках миссии Bandwagon-5 компании SpaceX, сообщила Baykar.

11:59 Турецкая компания Fergani вывела на орбиту шестой спутник

Турецкая компания Fergani Space Technologies успешно вывела на орбиту свой шестой испытательный спутник FRG-100D4. Запуск состоялся в рамках миссии Bandwagon-5 компании SpaceX, сообщила Baykar.

11:41 ЦАХАЛ ликвидировал боевика ХАМАСа, причастного к гибели четырех израильских танкистов

ЦАХАЛ и ШАБАК сообщили о ликвидации Мусы Абд Мухаммада Хамуды, боевика «Нухбы» военного крыла ХАМАСа, участвовавшего в подготовке диверсии, в результате которой погибли четверо танкистов.

11:33 Вооруженное нападение на севере Иерусалима, тяжело ранен мужчина

В район контрольно-пропускного пункта «Шуафат» к бригаде скорой помощи доставили мужчину 29 лет, получившего тяжелое ранение. Пострадавший эвакуирован в иерусалимскую больницу «Шаарей Цедек».

11:27 Смотрич - Винтеру: «Вы свернули не туда»

Министр финансов Бецалель Смотрич ответил на видеообращение Офера Винтера, записанное после встречи последнего с премьер-министром Биньямином Нетаньяху и раввином Эли Саданом.

Карикатура дня

20.10.2026 Nautilus
Танго «Кумпарсита»
Гади Айзенкот заключил договор о передаче остаточных голосов с Яиром Голаном
Бюджетная пенсия Ифат Томер-Йерушальми
«Политический покер» в Израиле

Аналитика

Зеленский стал стрелочником на американских выборах
Век нефти и газа Владимир Пастухов
Трамп совершает своего рода политический подлог. Он предлагает альтернативное объяснение роста цен: виновата не его неудачная кампания в Персидском заливе и блокада Ормузского пролива, а Зеленский, который своими ударами по российским нефтеперерабатывающим заводам сокращает предложение дизельного…

Ревью

Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!
Facebook Марк Галесник
Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7 октября резали, грабили, насиловали наших врагов, вы на своих многотысячных сходках называете жертвами, а тех, кого они резали, убийцами. Правильно! Так и должна поступать безмозглая толпа.

Мировая пресса

Многие считают меня сумасшедшей
The Free Press Образование и культура
Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть обязательства. Иногда посреди ночи у меня начинало сводить живот от внезапной уверенности, что всё это неправильно, что я нахожусь так далеко от дома, и от отчаянного желания вернуться туда, где моё место.

Площадка

Маджнун приехал
Живой журнал Игорь Черниховский
…Наш XXI век сталкивается с XV-м, которому дали в руки современные средства убийства. Израиль осознаёт это, пройдя через страшное, немыслимое. Западный человек - нет. Всё впитанное в школе, в обсиженных высоколобыми, изолированными от мира кретинами университетах, восстаёт в них против унылого в…

Фотография дня

17.10.2026 Nautilus
Электрический скат
Эйлат (Израиль)
Апероль
Ночной город
Вас может заинтересовать...
Created by: