Nautilus
Новости со всего света
01:31 12 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.007 £ 4.034 € 3.437 ₽ 0.039 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
01:31 12 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

12.07.26 Время дискуссий прошло

Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

08.07.26 «Евангелие» от Луки

«Евангелие от Луки» написано крупным, размашистым почерком авторитарного правителя, застрявшего в…

06.07.26 В двух словах

Выяснилось, что из всех «доказательств» и всех «обсуждений» не нашелся ни один профессионал, чтобы…

04.07.26 Что-то прогнило в Британском королевстве

А в реальности Британия заполнена «инопланетянами», малые лодки через Ла‑Манш в 2025‑м принесли…

02.07.26 Господа мудрецы, где вы были в 2023?

Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

28.06.26 Франческа Альбанезе посоветовала матери жертвы 7 октября «сменить лекарства»

Франческа Альбанезе уже не первый раз оказывается объектом критики из-за своих заявлений об Израиле…

26.06.26 Бои вокруг таможни

Конечно, покупать у малого бизнеса в Израиле дорого. Но в этом виноват не сам малый бизнес, а… то…

24.06.26 ЕС ввел санкции против НПО из-за проигрыша в суде

Европейский Союз, созданный на основе обещания того, что законное мнение находится вне досягаемости…

22.06.26 То ли еще будет…

Для многих мусульман Коран – не просто сборник историй или руководство к размышлениям, а…

20.06.26 Разборка из-за Израиля в Парк-Слоупе

Кооператив, который, что неудивительно, является оплотом прогрессивной политики, проголосовал за…

18.06.26 А почему нельзя переехать?

Вероятность того, что Израиль сохранит консульство в новом комплексе, невелика. Перенос консульства…

16.06.26 Европейское дармоедство выходит на поверхность

Геополитика по‑европейски: дешево, поздно и обязательно с чужого плеча. Пока Украина воюет, а США…

14.06.26 Иран, Иран, Иран…

Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

12.06.26 Однодневная война: долгосрочные последствия

Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не…

10.06.26 Подстрекательство к террору, деньги и тесные связи с ХАМАС

Юридический аргумент о том, что они не знали, что это организация ХАМАС, сомнителен, если…

08.06.26 Смерть крысы…

Значение действий ЦАХАЛа и ШАБАКа, ведущих настоящую охоту на хамасовских лидеров, прежде всего на…

06.06.26 Минимальная заработная плата – это максимальная глупость

Минимальная заработная плата – это политика, рождённая не из щедрости, а из исключения. Её цель…

04.06.26 Осталось посмотреть что выберет Трамп

Нынешняя сделка обнуляет израильские и американские достижения на Ближнем Востоке, добытые большой…

02.06.26 НЕ в вакууме

Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о…

31.05.26 Бен-Гвир в стане поверженных

К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения.…

29.05.26 Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

27.05.26 Ceкc-джихад «черной субботы»

ХАМАС и его союзники применяли повторяющиеся схемы пыток и сексуального насилия. Проведённое…

25.05.26 Ради пары лишних голосов

…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

Мнение

Назначенный Сааром директор платит жене Саара самую большую зарплату

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре. Ах да, и муж её - министр юстиции...

24.10.2021 Мнение Ирит Линор Хроники Иерусалима

Отрывок из колонки

Гидон Саар (плакат). (Фото: «Nautilus»)


В бытность свою министром образования Гидон Саар назначил начальником госкорпорации ТВ Кобленца, а тот за это положил жене Саара самую высокую на ТВ зарплату при крайне низком рейтинге ее передач.

В контекстеТри богатыря Речь идет о партии «Новая надежда» под руководством Гидеона Саара, бывшего высокопоставленного функционера Ликуда, смертельно обиженного нелицеприятными для него результатами партийных праймериз и тем, что ему в свое время не предложили «достойного его» министерского портфеля.

Каждый просвещенный общественный деятель знает, что если бы не общественное (то есть государственное) вещание - мы бы друг друга живьём съели, местная культура погрузилась бы в хаос реалити-шоу (а ведь нас когда-то предупреждали об этих развлекательных программах), а новости были бы несбалансированными, нечестными и необъективными.

Израильтяне - это ведь толпа дикарей, обреченная на невзгоды. Дайте им свободу выбора - и они, как ослы, выберут не то, как у урны для голосования, так и на пульте телевизора.

И конечно, эту ошибку должен кто-то исправить, кто-то более мудрый. А если по дороге можно еще и побаловать жирненькой зарплатой человека, о котором заботится генеральный директор, то незачем открывать дело номер 5000, нет никакой причины, друзья.

В конце концов жена министра юстиции, ведет программу новостей, как будто у нее нет с ним никаких личных контактов, и получает самую высокую зарплату в вещательной корпорации, и это разумеется профессионализм и ничего друна пост директора образовательного телевидения.

В январе 2012 года Саар, тогда министр образования, выставил кандидатуту Эльдада Кобленца на пост директора образовательного телевидения. Он сказал: «Эльдад Кобленц - отличный профессионал, который может внести необходимые в образовательнном телевидении изменения для достижения его первоначальных целей и задач».

Правительство одобрило назначение Эльдада Кобленца директором образовательного телевидения, хотя такое назначение было, мягко говоря, не очевидным.

В те дни в правительстве во главе с Нетаньягу сомневалось: может следует закрыть общественное вещание и позволить электронным СМИ перейти на свободный рынок без государственного вмешательства и финансирования. Управление телерадиовещания обходилось налогоплательщику примерно в 1 миллиард шекелей в год.

В контекстеКто стоит за Гидеоном Сааром Саар собрал гарантии в размере 17.4 миллиона шекелей. Он рассчитывал набрать большое количестве мест в Кнессете, но получил только шесть мандатов, поэтому партия «Новая Надежда» столкнулись с финансовыми проблемами.

Как обычно случается с государственными деньгами, немногие руководители проявляли осторожность в отношении к ним, в конце концов, эта неосторожность не может повредить наследству детей.

Нетаньягу хотел закрыть Управление вещания и образовательное телевидение и продолжить нормальную жизнь. Но Саар настаивал на сохранении этой госкормушки.

Он объявил, что будет выступать против закрытия образовательного телевидения и слияния его с общественной вещательной корпорацией, не говоря уже о плане закрытия расточительного, коррумпированного и не имеющего рейтинга управления вещания, где самый высокооплачиваемый работник, звукорежисер, получал 71000 шекелей в месяц, работая на 83% ставки.

И он ведь до сих пор не позвонил ни мне, ни вам, поблагодарить за то, что мы устроили ему такую веселую жизнь за наш счет. То же самое можно сказать о ведущем новостей, счет поездок на такси которого достигал 10 000 шекелей в месяц, и о других сотрудниках, которым платили за фиктивные часы ожидания.

В конце концов, попытки спасти электронные СМИ от государства не увенчались успехом. Кобленц был назначен директором образовательного вещания, а Управление по радиовещанию было заменено Телерадиовещательной корпорацией, бюджет которой стал меньше - всего только 747 млн. шекелей в год.

Кобленц также был назначен генеральным директором корпорации. До следующего отчета государственного контролера мы вынуждены довольствоваться отчётом госконтролера Энгельмана за 2020 год, из которого известно как эта сумма расходуется.

В нём описывается, каким образом новый генеральный директор нанимал сотрудников Управления телерадиовещания, отражен «ряд профессиональных и административных недостатков, связанных между собой.» (...)

Решения о приеме большого количества сотрудников на работу в корпорацию не всегда согласовывались с группой отбора, созданной корпорацией, а на решения, принимаемые высшим руководством корпорации, нет полной документации, без которой нет возможности проверить их на постоянная основе.

То есть Кобленц принимал кого хотел. Определенно Кобленц хотел сохранить в корпорации Геулу Эвен-Саар.

В контекстеПочему я не питаю надежд на «Новую надежду» А в какой коалиции собирается сидеть «Новая надежда»? Саар клятвенно исключил возможность коалиции с Ликудом и с партией Религиозного сионизма... Это означает невозможность коалиции, в которой Саар мог бы диктовать свою волю и проводить решения в интересах не слишком левого избирателя

Я не могу сказать ничего плохого о ней лично. Напротив, насколько я знаю, она хороший человек. Вот только я плачу ей зарплату 28 лет, и, допустим, мне немного не по себе, когда тот же Кобленц, за которого в 2012 году Саар дрался как лев, платит ей зарплату 40 000 шекелей в месяц.

Геула Эвен-Саар является самым высокооплачиваемым сотрудником Общественной радиовещательной корпорации, при том, что рейтинг программ с её участием стремится к скромной однозначной цифре.

Ах да, и муж её - министр юстиции, поэтому меня нельзя обвинить в том, что я испытываю определенное подозрение относительно ее способности справедливо освещать политические вопросы.

А также, простите меня, если я скажу, что чувствую себя некомфортно из-за треугольника отношений между Кобленцем, его благодетелем министром Сааром и ведущей, которая является женой этого министра.

Сногсшибательное противоречие интересов не всегда проглатывалось так легко, как сейчас. В 2014 году Саар все еще входил в «Ликуд», а Аяла Хасон была директором отдела новостей умирающего вещания.

Хасон запретила Геуле Эвен-Саар брать интервью у членов «Ликуда» без предварительного разрешения, но Геула нарушил указание и взяла интервью у Гилы Гамлиель.

Она также «зарубила» Гилада Ардана, одного из конкурентов своего мужа и потенциального претендента на пост руководителя Ликуда.

Хасон отстранила ее от работы, однако она вернулась несколько дней спустя, когда Саар объявил о своем уходе из политической жизни.

Но это было в те дни, когда, по крайней мере, делалась попытка демонстрации сбалансированности и объективности, хотя бы даже внешняя, или, по крайней мере для того, чтобы избежать аргументов в пользу того, что они вообще не нужны, особенно когда дело касается государственных средств.

Но корпорация выше этой ерунды. Её создание принесло новый дух перемен, который не требует соблюдать даже видимость каких-либо правил приличия.

* * *

Ирит Линор

«Israel Hayom»

Перевод: Тали Цион

«Хроники Иерусалима»

Ради пары лишних голосов

25.05.2026 Nautilus
…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

Время дискуссий прошло

12.07.2026 Кстати
Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату…

Автор

Ирит Линор

Другие публикации

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

22.03.23 Эстер Хают молчит

Она готова основывать власть Верховного суда не на демократических ценностях или демократической…

31.01.23 Королевство Барака и Хают

Когда слова теряют смысл, то даже такой юридический гений, как Барак, может утверждать, что вопреки…

13.03.22 Форма устанавливает норму

Замечания Горовица только подтверждают оправданность борьбы ешивот за изменение формы, поскольку…

30.11.21 Вопросы языкознания и не только

Есть такие, которые считают важным ослабить статус юридического советника, в пользу усиления…

Издание

Хроники Иерусалима

Другие публикации

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

09.04.26 Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

27.01.26 «У тебя нет никаких карт»

Давайте говорить прямо: народ Израиля не должен мириться с небольшой группой радикального левого…

05.01.26 Коррупция в израильской судебной системе?

Ицхак Амит, тот самый, который выбрал самого себя на пост председателя Верховного суда в нарушение…

Все новости

00:30 Стивен Сигал открыл благотворительный фонд в России

Американский актер Стивен Сигал зарегистрировал в России собственный благотворительный фонд, который будет заниматься поддержкой ветеранов и их семей, помощью детям, защитой животных, а также…

00:04 Погода в Израилю на неделю

Ровная, как и на прошлой.

23:54 Почему изменился религиозный сионизм?

Раввин Нетанель Эльяшив объясняет, как размежевание стало поворотным моментом в религиозном сионизме, почему общественный дискурс обрел более племенной зарактер и как можно восстановить доверие к…

23:36 Майк Хакаби подтверждает: Израиль предупредил Трампа

Посол США в Израиле подтвердил, что израильская разведка предоставила президенту США информацию о конкретной попытке покушения, которую полиция в Тегеране пыталась осуществить.

23:31 Резкое послание раввина Ицхака Йосефа Нетаньяху

Председатель Совета мудрецов Торы ШАС на своем еженедельном уроке резко раскритиковал премьер-министра: «Покается ли Биби? Шансов нет. Может быть, Айзенкот».

23:30 Леонтьев тратит десятки тысяч долларов на страховку от наводнений

Народный артист России Валерий Леонтьев ежегодно тратит почти 100 тысяч долларов на страхование своего особняка в Майами, который находится в зоне риска наводнений. По прогнозам, в ближайшие 15 лет…

23:30 Леонтьев тратит десятки тысяч долларов на страховку от наводнений

Народный артист России Валерий Леонтьев ежегодно тратит почти 100 тысяч долларов на страхование своего особняка в Майами, который находится в зоне риска наводнений. По прогнозам, в ближайшие 15 лет…

23:02 Глава ШАБАК выступил против, Нетаньяху

Требование расследовать утечку информации о дате операции в Иране поступило из канцелярии премьер-министра еще в марте. Глава ШАБАК предпочел сохранить этот вопрос в секрете, но Нетаньяху не сдался.

22:55 Нетаньяху хочет исключить из списка «Ликуда» ряд депутатов

Четыре министра и один депутат Кнессета находятся в поле зрения премьер-министра, который хочет предотвратить их включение в партийный список. В «Ликуде» ответили: «Фейк»

22:50 Слив информации из ШАБАКа в СМИ - Нетаниягу отдал Зини жесткий приказ

Биньямин Нетаниягу распорядился, чтобы Давид Зини принял срочные меры на фоне утечки секретных данных о войне в Иране из ШАБАКа.

22:45 Внимание, розыск: пропал 33-летний Даниэль Хатаб из Ашкелона

Пропал 33-летний Даниэль Хатаб из Ашкелона, в последний раз его видели на улице Бен Шетах в Ашкелоне в среду, 8 июля.

22:44 Продукты, которые облегчат боль в суставах, назвали врачи

Эксперты уверяют, что натуральные продукты могут быть такими же эффективными против боли, как и лекарства.

22:39 Давид Эльхаяни удивил Бецалеля Смотрича

Во время церемонии распределения средств безопасности среди фермеров в долине реки Иордан Давид Эльхаяни заявил министру Бецалелю Смотричу, что тот возглавил «драматическую революцию» в поселении,…

22:36 В России учителей заставляют дежурить на заправках

На фоне продолжающегося топливного кризиса в ряде регионов России местные власти начали привлекать учителей, волонтеров и дружинников к дежурствам на автозаправочных станциях. Их задача — следить за…

22:36 СМИ: Петербургские ученые оцифруют «уникальные памятники арабского наследия Палестины»

Центр спасательной археологии Института истории материальной культуры РАН и Министерство туризма и древностей Палестинской автономии подписали Меморандум о сотрудничестве.

22:31 Wi-Fi может уйти в прошлое: новая технология набирает популярность

Новая технология использует свет вместо радиоволн и постепенно начинает внедряться в разных странах мира.

22:30 В Парагвае сожгли чучело Мбаппе после поражения от Франции на ЧМ-2026

Во время ежегодного фестиваля Сан-Хуан в Парагвае публично сожгли чучело нападающего мадридского «Реала» и сборной Франции Килиана Мбаппе. Видео инцидента быстро распространилось в социальных сетях и…

22:30 В Парагвае сожгли чучело Мбаппе после поражения от Франции на ЧМ-2026

Во время ежегодного фестиваля Сан-Хуан в Парагвае публично сожгли чучело нападающего мадридского «Реала» и сборной Франции Килиана Мбаппе. Видео инцидента быстро распространилось в социальных сетях и…

22:25 Хаменеи-младший появился на похоронах верховного лидера Ирана

Во время похорон Али Хаменеи был замечен странный человек с закрытым лицом, который оказался членом семьи аятоллы.

22:11 Израиль предупредил США о подготовке Ираном покушения на Трампа

Посол США заявил, что угрозы со стороны Тегерана сохраняются, а политика иранского руководства остается неизменной.

22:06 Полиция расследует убийство 19-летнего юноши в квартире Airbnb в Иерусалиме

Иерусалимская полиция расследует убийство 19-летнего молодого человека, совершенное в субботу вечером в квартире на улице Ширизли в иерусалимском районе Нахлаот.

22:04 Пищевая привычка, из-за которой вы просыпаетесь ночью

Многие люди регулярно просыпаются среди ночи — чаще всего между двумя и пятью часами утра. Обычно это списывают на стресс, тревожность или привычку пользоваться телефоном перед сном. Однако…

22:03 Как снизить уровень сахара за считанные минуты - доступный всем способ

Врачи рассказали про полезнейший овощ, который быстро снижает уровень сахара, а при регулярном употреблении помогает контролировать этот показатель.

21:38 Ушла из жизни легендарная израильская продюсер Мириам Эциони

В возрасте 87 лет скончалась Мириам Эциони, ставшая первой женщиной-продюсером в сфере культуры и развлечений Израиля. За годы своей карьеры она признавалась одной из самых влиятельных фигур…

21:38 Ушла из жизни легендарная израильская продюсер Мириам Эциони

В возрасте 87 лет скончалась Мириам Эциони, ставшая первой женщиной-продюсером в сфере культуры и развлечений Израиля. За годы своей карьеры она признавалась одной из самых влиятельных фигур…

21:33 Женщина-солдат и две израильтянки были спасены в центре Иерихона

Солдат и две гражданские женщины были спасены во время Шаббата в палестинском городе Иерихон после незаконного проникновения в него. Их передали в полицию для допроса.

21:31 ЧМ-2026. Домой, в Бразилию вернулся только отважный Данило

После вылета с чемпионата мира 2026 года сборная Бразилии вернулась из США в необычном составе. На борту официального чартерного рейса вместе с тренерским штабом находился всего один футболист —…

21:31 ЧМ-2026. Домой, в Бразилию вернулся только отважный Данило

После вылета с чемпионата мира 2026 года сборная Бразилии вернулась из США в необычном составе. На борту официального чартерного рейса вместе с тренерским штабом находился всего один футболист —…

21:26 Время в пути на поезде из Хайфы в Тель-Авив сократится до 30 минут

Министерство транспорта и безопасности дорожного движения Израиля выделило 600 миллионов шекелей на реализацию масштабного проекта по удвоению железнодорожных путей между Шефаимом и побережьем…

21:26 Время в пути на поезде из Хайфы в Тель-Авив сократится до 30 минут

Министерство транспорта и безопасности дорожного движения Израиля выделило 600 миллионов шекелей на реализацию масштабного проекта по удвоению железнодорожных путей между Шефаимом и побережьем…

21:18 Официальное число погибших при землетрясении в Венесуэле выросло до 4333 человек

Число погибших в результате двух мощных землетрясений, произошедших в Венесуэле 24 июня, достигло 4333 человек. Еще 16740 человек получили ранения, тысячи остаются без жилья.

21:17 Американских евреев относятся к Мамдани лучше, чем Нетаньяху

Согласно опросу AP, мэр Нью-Йорка Зохаран Мамдани пользуется большей поддержкой среди евреев США, чем премьер-министр Биньямин Нетаньяху.

21:16 Делегация США прибыла в Бейрут для контроля прекращения огня с Хезболлой

Делегация Центрального командования Вооруженных сил США (CENTCOM) прибыла в Ливан для координации реализации рамочного соглашения и контроля режима прекращения огня между Израилем и Хезболлой.…

21:16 Делегация США прибыла в Бейрут для контроля прекращения огня с Хезболлой

Делегация Центрального командования Вооруженных сил США (CENTCOM) прибыла в Ливан для координации реализации рамочного соглашения и контроля режима прекращения огня между Израилем и Хезболлой.…

21:11 Депутат Кнессета Дан Илуз уходит из «Ликуда»

По сообщениям, депутат Кнессета Дан Илуз уходит из «Ликуда». Ожидается, что на этой неделе он объявит о своем отказе от участия в праймериз.

21:11 Убийство в Иерусалиме: местом жестокой драки стала квартира с Airbnb

В сводке не приводится данных о личности убитого.

21:11 Антисемитизм выходит на новый уровень с помощью ИИ - СМИ

Антисемитские кампании становятся более изощренными, сочетая возможности ИИ, закрытых сообществ и социальных сетей.

20:57 Ужас в воздухе: пассажир чуть не вылетел из самолета

Ужасающий инцидент произошел, когда после вылета самолета Ryanair из аэропорта в Салониках, Греция, одно из окон самолета лопнуло и одного из пассажиров едва не выбросило из самолета.

20:56 Моджтаба Хаменеи сделал заявление: «Месть - это требование нашего народа»

Верховный лидер Ирана Моджтаба Хаменеи сделал письменное заявление из своего укрытия, в котором пообещал отомстить за смерть своего отца Али Хаменеи. Новый руководитель Исламской Республики…

Карикатура дня

10.07.2026 Facebook
«Внимание, на старт!»
Нетаниягу и его конкуренты
К отставке Кира Стармера с поста премьер-министра Великобритании
Иранский заклинатель

Аналитика

Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры
Войны Израиля Мелани Филлипс
Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи диаспоры сами того не желая стали частью куда более глубокого экзистенциального кризиса Запада. Враждебность Запада к Израилю — это не просто очередное проявление древнейшей ненависти к евреям.…

Мировая пресса

Тогда Айзенкот не вышел
Nautilus Ближний Восток
Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по обстановке? Вопрос, конечно, актуальный и сегодня, но не имеющий никакого отношения к возможной кандидатуре Айзенкота в народные избранники. Спор тех, кто «там не был», напрочь уводит разговор от темы – и…

Площадка

Если однажды придётся решать…
Facebook Амир Вейтманн
Киссинджер не стал угрожать Израилю — прекрасно понимая, что это ничего не даст. Вместо этого он отправился к президенту Никсону, объяснил ему всю серьёзность положения, и Никсон понял намёк. Именно тогда он отдал своё знаменитое распоряжение: немедленно отправить Израилю всё, что только возможно,…

Ревью

Секретная папка из белградского архива
ИсраГео Редакця
Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он активно действовал на местах, прежде всего в Боснии и Герцеговине, где при его участии были сформированы три мусульманские дивизии войск СС.

Фотография дня

11.07.2026 Nautilus
Над водой
Зореа (Израиль)
Набережная Дуная в Будапеште
Старый Монреаль, рынок Бонсекур
Вас может заинтересовать...
Created by: