Nautilus
Новости со всего света
10:15 11 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3 £ 4.051 € 3.467 ₽ 0.036 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
10:15 11 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

11.08.26 Побеспокоились заранее

При чем тут Израиль? Британцы, которые усилиями Кира Стармера признали в прошлом году…

09.08.26 Является ли ЦАХАЛ народной армией?

Разумные люди понимают, что разрушение цветущих поселений Гуш-Катифа и выход армии из Газы привели…

07.08.26 Диагноз

Вторая Мировая война - плод многолетних усилий именно Советской России. Приходом к власти Гитлер,…

05.08.26 Несколько слов о «гражданской войне»…

Левые получат по первое число. И левые это знают. Они злые, но не глупые. Так что же делают левые?…

03.08.26 Проблемы династии

Девушка очень популярна, она героиня огромного потока комплиментарных публикаций, но закон лишает…

01.08.26 Израильский след в Сеуте

Хотя подобные заявления были, так сказать, не более чем «политическими предположениями», но эти…

30.07.26 Крах израильской юристократии

Ни в коем случае нельзя голосовать за партию, которая защищает юристократическую гниль. Такая…

28.07.26 Они хотят доминировать

Либеральные общества настолько привыкли к свободе, настолько ею избалованы, что им кажется, будто…

26.07.26 От пессимизма к социализму

Зохран Мамдани, победивший на выборах мэра годом ранее, выиграл среди избирателей Gen Z с разрывом…

24.07.26 И это один из основных претендентов…

Да, Юссеф Хаддад и Мансур Аббас — оба арабы. Однако, как ты, вероятно, знаешь, не все арабы…

22.07.26 Смешная сумма

Суд полностью поддержал позицию префекта. В постановлении написано, что «палестинский флаг – не…

20.07.26 То же, что и всем

Биби дал мне то же, что и вам и всем израильтянам - из отсталой социалистической страны начала 90-х…

18.07.26 Остановить гибельный круговорот

Решение правительства не подчиняться суду — это вовсе не конец израильской демократии. Ровно…

16.07.26 Профессиональные судьи и коварные политики

…Я готов платить за выборы, сколько бы они ни стоили. Такова цена демократии. Альтернатива в виде…

15.07.26 Любить и защищать

Можно не любить поселенцев. Не соглашаться с их образом действий и образом мысли. Не верить в то,…

13.07.26 Европа снова дала себя похитить

Европа сама себя продала в рабство за демографический патч и моральное самоуспокоение. Классическая…

11.07.26 Если однажды придётся решать…

Киссинджер не стал угрожать Израилю — прекрасно понимая, что это ничего не даст. Вместо этого он…

09.07.26 Главная ошибка Синвара

Синвар ответил своим грандиозным планом. Его предпочтительный сценарий предполагал внезапную…

07.07.26 Почему Раола находится под следствием

Сожаление, что нельзя сбросить на Израиль ядерную бомбу, является защищённой политической речью. Но…

05.07.26 Перед нами – лжец

Если бы командиру дивизии действительно сообщили, что ХАМАС готовит масштабное наступление по всему…

03.07.26 Когда восстановится Хизбалла?

И рассказы о поваленном трактором электронном заборе тоже забудьте: проблема была не в заборе. Все…

01.07.26 Бойцы ненавидимого фронта

Проблема с харедим - это не их нежелание служить в армии. Проблема - это их образ жизни,…

30.06.26 Мир для нашего времени

Назвать безоговорочную капитуляцию Германии и Японии, а также две ядерные бомбы, «своего рода…

28.06.26 Требовалось нечто новое

Можно сказать: «Война связана с ростом числа детских браков». Это описательное, нейтральное…

26.06.26 Несколько слов о конфликте интересов…

Председатель Верховного суда Ицхак Амит. При назначении в Верховный суд он подписал соглашение о…

Площадка

Израиль: итоги десятилетия

В начале десятилетия противодействие Минфина инвестициям в железные дороги было окончательно сломлено. Поэтому это было десятилетие поездов: в 2009 году Израильские железные дороги перевезли 36 миллионов пассажиров, в 2019 году их число удвоилось до 73 миллионов. Длина рельсов также увеличилась на 60%.

29.02.2020 Площадка Яков Файтельсон Facebook

Предвыборное

На станции «Арлозоров». (Фото: «Nautilus»)


Известный израильский журналист и ведущий экономический обозреватель Север Плоцкер опубликовал 28 декабря 2019 года статью под названием «Уровень жизни вырос, цены на жилье выросли. За последние 10 лет безработица сократилась, уровень жизни повысился, а неравенство уменьшилось».

Помимо критики ошибок, допущенных, по его мнению, правительством, он опубликовал список достижений правительства Нетаньяху за последнее десятилетие.

Привожу этот список в переводе на русский язык:

После выборов 2009 года:

В контекстеНетаниягу: битва за газ Найти газ, отдав инициативу в руки частных компаний, было лишь половиной дела. Нужно было еще и отразить яростные атаки на проект со стороны левого израильского лагеря, немедленно объявившего добычу газа частными компаниями «капиталистическим разграблением ресурсов страны».

- Реальный уровень жизни населения Израиля вырос на 55%;

- Годовой ВВП на душу населения, принятый показатель экономического развития, вырос с 31 000 до 44 000 долларов, увеличившись на 40%;

- Создано миллион новых рабочих мест, а безработица снизилась с 9,5% в 2009 году до 4% в 2019. Полная занятость;

- Средняя заработная плата в расчете на одного работника выросла с 8 100 шекелей в месяц в 2009 году до 11 000 шекелей в 2019 году, то есть на 35%. Даже с учетом инфляции реальная заработная плата выросла на 20 процентов;

- Это не конец истории: средний доход домашних хозяйств, согласно скрупулезно проведенным опросам Центрального бюро статистики, приблизился к 25 000 шекелей в месяц в этом году - на 55% больше, чем в 2009 году (на 39% учитывая инфляцию). Средний доход домохозяйств всех типов - наемных, работающих не по найму и не занятых - вырос даже еще более резко, на 41% - 42%;

- Домохозяйства воспользовались увеличением доходов для увеличения покупок и увеличения сбережений, которые удвоились. Частное потребление на душу населения увеличилось за десять лет на 24%, за вычетом инфляции. Увеличение в основном отражается в пунктах, характерных для богатеющего общества, таких как поездки заграницу, рестораны, вкусную еду, передовую цифровую электронику и автомобили;

- В организации ОЭСР заработная плата увеличилась лишь на 6%, а потребление на душу населения только на 16%;

- Иностранные инвестиции в израильскую экономику во главе с производителем микросхем Intel, который основал здесь новые производственные мощности, и Noble Energy, которая построила буровые установки в газовом месторождении Левиатан, составили 100 миллиардов долларов за десятилетие;

- Природный газ, который начал поступать из трех резервуаров, сэкономил импорт нефти и угля, увеличив среднегодовой рост экономики на 0,3%, и на четверть сократил загрязнение воздуха и выбросы парниковых газов. Положительный эффект мог бы быть еще более сильным, если бы регулирование для утверждения схемы размещения газа было завершено ранее. Как известно этому помешали оппозиционные партии и прежде всего партии Авода и МЕРЕЦ;

- Масса иностранного капитала и удвоение экспорта с 63 млрд. долл. США до того, как Нетаньяху вошел в резиденцию премьер-министра десять лет назад в 2009 году, до 114 млрд. долл. США в этом году, позволили Израилю накопить большие резервы иностранной валюты. Из страны, которая была должна иностранцам, мы превратились в страну, которой иностранцы должны нетто 162 млрд. долл. США. Государственная долговая нагрузка по отношению к внутреннему продукту, которая терроризировала израильскую экономику на протяжении поколений, сократилась с 75% в конце 2009 года до 61% в конце года. Это достижение улучшило и закрепило кредитный рейтинг Израиля;

- Долг государственного сектора сократился с 75% ВВП до 60%. Накопленные валютные резервы Израиля составили около 115 миллиардов долларов (это при населении в 9 млн человек - сравните с Россией, у которой валютные резервы составляют 465 млрд долларов на 145 млн населения);

В контекстеНетаниягу: «pro et contra» Похоже складывалась ситуация и на рынке средств массовой информации. Начиная с самой своей первой каденции, Нетаниягу пытался инициировать процессы, меняющие сложившийся дисбаланс, когда у правых, по сути, вообще не было доступа к эфиру.

- Среднегодовой уровень инфляции в десятилетие Биби составлял всего 1% в год. Индексы социального неравенства снизились, особенно коэффициент экономического неравенства. Разрывы сократились, уровень занятости в арабском и ультраортодоксальном секторах увеличился, значительно увеличились бюджеты на образование, здравоохранение и социальное обеспечение;

- Чистый доход слабых слоев населения за последнее десятилетие рос быстрее, чем у сильных. Доля высшего дециля населения в пироге частного дохода сократилась с 24,5 до 23%. Доля двух низших децилей увеличилась с 6,5% до 10,0%. Соответственно, индекс чистого дохода Джини снизился примерно на 9%, с 389 пунктов до 355 пунктов. Израиль все еще далек от равенства Швеции, но ближе к нему, чем десять лет назад;

- В 2009 году на дорогах страны двигалось 1,9 миллиона частных автомобилей, в этом году - 3,1 миллиона. Более миллиона автомобилей прибавилось в стране, население которой одновременно выросло на полтора миллиона жителей. В 2009 году в 61% семей в стране был хотя бы один частный автомобиль, в 2019 году этот показатель вырос до 72%;

- Увеличилась ли пробка на дорогах? Вопреки преобладающему мнению, именно в этом десятилетии площадь дорог увеличилась по сравнению с соответствующим увеличением километража пробега автомобилей, 23% -24%, так что, по-видимому, не было никаких оснований чувствовать увеличение перегруженности на дорогах, но израильтяне просто устали стоять в пробке. И это правильно. Несмотря на то, что правительство не снизило заторы на дорогах, оно и не ухудшило это положение;

- В начале десятилетия противодействие Минфина инвестициям в железные дороги было окончательно сломлено. Поэтому это было десятилетие поездов: в 2009 году Израильские железные дороги перевезли 36 миллионов пассажиров, в 2019 году их число удвоилось до 73 миллионов. Длина рельсов также увеличилась на 60%;

- Общие расходы правительства на социальное обеспечение (социальное страхование, социальное обеспечение, образование и здравоохранение) выросли с 24% ВВП в 2008 году до 27% в этом году. Относительная прибавка в 40 миллиардов шекелей;

- Расходы на образование выросли с 6,5% ВВП десять лет назад до 7,5%, расходы на здравоохранение с 4,5% до 5,5% в этом году;

- Улучшению своей экономической жизни израильские граждане обязаны огромной волне иностранных инвестиций в отрасли знаний, открытию месторождений природного газа, относительно спокойной безопасности и того факта, что финансовый кризис только поцарапал экономику и общество в Израиле. В то же время кризисные метастазы бродят по Европе и по сей день. В Италии, например, реальный уровень жизни и реальная заработная плата сейчас ниже, чем 25 лет назад.

* * *

Яков Файтельсон

«Facebook»

Несколько слов о конфликте интересов…

26.06.2026 Шомер Саф
Председатель Верховного суда Ицхак Амит. При назначении в Верховный суд он подписал соглашение о…

Побеспокоились заранее

11.08.2026 Телеграм
При чем тут Израиль? Британцы, которые усилиями Кира Стармера признали в прошлом году…

Автор

Яков Файтельсон

Другие публикации

16.01.26 Мир «между войнами»

Соединенные Штаты могут признать ошибку, свернуть операцию и уйти за океан. Для них это болезненно,…

28.05.25 Союз меньшинств

Израильский интерес к созданию «Союза меньшинств» на территории бывшей Сирии, который включит…

05.11.24 Условный патриотизм и апокалипсис сейчас?!

Удивительно, насколько образованные, знающие и опытные люди, все те, кто заявляют, что не готовы…

12.12.23 Смертельно опасная экономия

Если мы не получим дешевые сапоги из США для солдат ЦАХАЛа, то они как-то смогут обойтись без…

03.08.23 Судебная разумность, сухость закона и здравый смысл

Демократическая власть должна защищать право народа определять свою судьбу свободно избирая своих…

10.06.23 Ловушка для дураков и защита демократии

Со своей стороны, большевики действовали без колебаний, осуществили переворот и создали,…

Издание

Facebook

Другие публикации

09.08.26 Является ли ЦАХАЛ народной армией?

Разумные люди понимают, что разрушение цветущих поселений Гуш-Катифа и выход армии из Газы привели…

05.08.26 Несколько слов о «гражданской войне»…

Левые получат по первое число. И левые это знают. Они злые, но не глупые. Так что же делают левые?…

30.07.26 Крах израильской юристократии

Ни в коем случае нельзя голосовать за партию, которая защищает юристократическую гниль. Такая…

20.07.26 То же, что и всем

Биби дал мне то же, что и вам и всем израильтянам - из отсталой социалистической страны начала 90-х…

16.07.26 Профессиональные судьи и коварные политики

…Я готов платить за выборы, сколько бы они ни стоили. Такова цена демократии. Альтернатива в виде…

15.07.26 Любить и защищать

Можно не любить поселенцев. Не соглашаться с их образом действий и образом мысли. Не верить в то,…

Все новости

10:06 Запрос Нетаниягу об охране Каца: «В связи с особой ситуацией»

Полный текст обращения Нетаниягу раскрывает причины, по которым премьер-министр просит освободить министра обороны от участия в праймериз Ликуда.

10:01 Тихий ужас леса – парень лишился слуха из-за пения насекомых

Звуки дикой природы часто воспринимаются как абсолютно безопасные. Однако масштабный шум способен нанести серьезный вред организму.

09:50 Связи с террористами и гражданство США: расследование о Турмус-Айе

Организация «Regavim» опубликовала отчет, согласно которому до 90% жителей города Турмус-Айя имеют американское гражданство. В расследовании также указано, что проживающие в США уроженцы этого…

09:46 Авиакомпания Blue Bird расширяет полеты из Израиля в Италию

C сентября компания будет выполнять прямые рейсы из аэропорта «Бен-Гурион» в Рим, Болонью, Неаполь и Бергамо, который считается воздушными воротами Милана.

09:46 Как спасались от жары без кондиционера: 10 старых секретов

Растения вокруг домов создавали прекрасную естественную тень. Испарение влаги листьями отлично снижало температуру воздуха.

09:37 Как спасали Трампа от Ирана – детали тайной операции спецслужб США

Спецоперация прошла после саммита НАТО в турецкой столице. Дональд Трампа тайно сменил борт перед вылетом в Великобританию.

09:36 Всего 2–3 чашки в день: ученые рассказали, как кофе может влиять на психику

Результаты показали так называемую J-образную зависимость.

09:33 В Палату представителей США внесли законопроект о санкциях против России и Ирана

В Палату представителей США внесён двухпартийный законопроект, предусматривающий расширение санкций в отношении России, включая вторичные пошлины на покупку российских энергоносителей и ограничения…

09:30 Почему ваш домашний кофе горчит – ответ эксперта

Секрет идеального домашнего кофе кроется не только в качестве зёрен, но и в правильно подобранном помоле.

09:27 Араб из Иерусалима пытался провезти нелегалов и убил их в результате ДТП

Во время бегства водитель потерял управление, в результате чего произошла авария. Как установило следствие, от силы удара из багажника автомобиля были выброшены трое нелегалов.

09:26 На фоне раскола в международном футболе Трамп поддержал главу FIFA Инфантино

После того, как федерации Европы, Азии, Северной и Центральной Америки опубликовали совместное заявление о том, что отказывают в доверии Джанни Инфантино, Дональд Трамп выступил в его поддержку.

09:23 Тали Готлиб против резервирования места для Исраэля Каца

Решение Нетаньяху защитить действующих министров в списке «Ликуда» вызвало критику со стороны депутата Кнессета Тали Готтлиб, которая резко осудила защиту министра обороны Исраэля Каца.

09:15 Минздрав сообщает о госпитализированном с подозрением на лихорадку Эбола

Министерство здравоохранения сообщает, что в больницу «Сорока» в Беэр-Шеве госпитализирован недавно вернувшийся из Демократической Республики Конго человек с подозрением на лихорадку Эбола.

09:13 Украина требует от Израиля выдачи фигурантов громкого дела «Мидас»

Украинская антикоррупционная прокуратура ожидает реакции от Израиля. Речь идет об официальном запросе на экстрадицию Тимура Миндича.

09:05 Йосеф Хадад подрался с пропалестинским активистом после съемок подкаста

Израильский арабский общественный деятель Йосеф Хадад оказался в центре драки во время записи американского подкаста в Лос-Анджелесе. Инцидент произошел после словесного спора с одним из участников…

09:05 Йосеф Хадад подрался с пропалестинским активистом после съемок подкаста

Израильский арабский общественный деятель Йосеф Хадад оказался в центре драки во время записи американского подкаста в Лос-Анджелесе. Инцидент произошел после словесного спора с одним из участников…

08:59 СМИ: Трамп тайно покинул саммит НАТО в Турции из-за угрозы Ирана

Президент США Дональд Трамп покинул саммит НАТО в Турции, воспользовавшись секретным планом эвакуации из-за опасений угрозы со стороны Ирана. Американские спецслужбы использовали грузовик для…

08:59 СМИ: Трамп тайно покинул саммит НАТО в Турции из-за угрозы Ирана

Президент США Дональд Трамп покинул саммит НАТО в Турции, воспользовавшись секретным планом эвакуации из-за опасений угрозы со стороны Ирана. Американские спецслужбы использовали грузовик для…

08:58 Где можно сказать «я из Израиля», а где лучше промолчать: очень полезный сайт для путешественников

Какие оценки получили Украина, Молдова, Россия, Армения и Беларусь?

08:56 Wildberries снова под ударом: горит склад под Воронежем

В результате атаки есть погибший и острадавшие.

08:54 В России загорелись склад Wildberries и НПЗ «Роснефти»: сообщают о взрывах

В ночь на 11 августа пожар произошел на крупном логистическом комплексе Wildberries в Воронежской области, а утром загорелся нефтеперерабатывающий завод «Роснефти» в Хабаровском крае. Причины обоих…

08:54 В России загорелись склад Wildberries и НПЗ «Роснефти»: сообщают о взрывах

В ночь на 11 августа пожар произошел на крупном логистическом комплексе Wildberries в Воронежской области, а утром загорелся нефтеперерабатывающий завод «Роснефти» в Хабаровском крае. Причины обоих…

08:54 Офер Леви: «Без Нетаньяху здесь ничего нет»

Певец Офер Леви был гостем подкаста «В гостиной Шарона» и рассказал о своем отношении к премьер-министру и о том, как артисты дистанцируются от поддержки Нетаньяху и правых.

08:45 Раввины обратились к Мамдани: Прекратите клевету на Израиль

Десять представителей американского еврейства встретились с мэром Нью-Йорка и предупредили, что его неоднократные нападки на Израиль приводят к росту антисемитизма.

08:45 Цены на нефть достигли двухнедельного максимума

Мировые цены на нефть поднялись до максимального уровня за две недели после того, как переговоры между США и Ираном о судоходстве в Ормузском проливе зашли в тупик. Стоимость марки Brent выросла до…

08:45 Цены на нефть достигли двухнедельного максимума

Мировые цены на нефть поднялись до максимального уровня за две недели после того, как переговоры между США и Ираном о судоходстве в Ормузском проливе зашли в тупик. Стоимость марки Brent выросла до…

08:29 Нетаниягу укрепил позиции министров в предвыборном списке «Ликуда»

Партия «Ликуд» объявила о решении зарезервировать места в избирательном списке для трех действующих министров - Исраэля Каца, Гидеона Саара и Хаима Каца - параллельно с уже утвержденными ранее…

08:29 Нетаниягу укрепил позиции министров в предвыборном списке «Ликуда»

Партия «Ликуд» объявила о решении зарезервировать места в избирательном списке для трех действующих министров - Исраэля Каца, Гидеона Саара и Хаима Каца - параллельно с уже утвержденными ранее…

08:26 «Гидеон Саар и Исраэль Кац - наши друзья»

Партия «Ликуд» объявила, что секретариату партии будет предложено утвердить включение в список кандидатов в Кнессет министра иностранных дел Саара, министра обороны Каца и председателя ЦК партии…

08:20 Испания усиливает меры безопасности перед солнечным затмением

Власти Испании ожидают резкого увеличения числа туристов и автомобильных поездок 12 августа, когда страну накроет полное солнечное затмение. из-за жары и засухи власти опасаются роста риска лесных…

08:20 Испания усиливает меры безопасности перед солнечным затмением

Власти Испании ожидают резкого увеличения числа туристов и автомобильных поездок 12 августа, когда страну накроет полное солнечное затмение. из-за жары и засухи власти опасаются роста риска лесных…

08:19 Драматическая операция по спасению Трампа из Турции

Согласно сообщению Washington Post: Трампа спасли из Турции в результате секретной операции, вызванной угрозой покушения со стороны Ирана. В качестве приманки был использован самолет «Air Force One».

08:17 Глава ШАБАК решил отстранить советницу по равенству из-за скандального письма

Глава ШАБАК принял решение отстранить от должности советницу по гендерному равенству после ее публичной критики письма Наоми Зини, адресованного женам сотрудников спецслужбы. В организации…

08:17 Глава ШАБАК решил отстранить советницу по равенству из-за скандального письма

Глава ШАБАК принял решение отстранить от должности советницу по гендерному равенству после ее публичной критики письма Наоми Зини, адресованного женам сотрудников спецслужбы. В организации…

07:32 Раввины Мичигана требуют защитить еврейских делегатов на съезде Демократов

Раввины и общественные деятели штата Мичиган направили руководству Демократической партии петицию с требованием обеспечить безопасность делегатов на предстоящем съезде. Инициатива стала ответом на…

07:32 Раввины Мичигана требуют защитить еврейских делегатов на съезде Демократов

Раввины и общественные деятели штата Мичиган направили руководству Демократической партии петицию с требованием обеспечить безопасность делегатов на предстоящем съезде. Инициатива стала ответом на…

07:17 МАГАТЭ вывезет ядерные материалы с секретного объекта в Сирии

Международное агентство по атомной энергии вывезет ядерные материалы с секретного объекта в Сирии после достижения дипломатического соглашения между США, Израилем и новым сирийским правительством.

07:17 МАГАТЭ вывезет ядерные материалы с секретного объекта в Сирии

Международное агентство по атомной энергии вывезет ядерные материалы с секретного объекта в Сирии после достижения дипломатического соглашения между США, Израилем и новым сирийским правительством.

07:16 Моджтаба Хаменеи назначил новое руководство вооруженных сил Ирана

Верховный лидер Ирана Моджтаба Хаменеи назначил генерал-майора Али Абдоллахи начальником Генерального штаба вооруженных сил страны. Бригадный генерал Ахмад Вахиди назначен главнокомандующим КСИР.

Карикатура дня

Варвары у ворот Западной цивилизации
Шваб («Давосский форум») и Мамдани (мэр Нью-Йорка) открывают ворота варварам
Трамп и Нетаниягу в Овальном Кабинете
Под стенами Трои

Аналитика

Почему Европа не может защититься от американского хамства
Соединённые Штаты Европы Геворг Мирзаян
Евросоюз должен полноценно превратиться в этакие Соединенные Штаты Европы, а Еврокомиссия – в самое настоящее политбюро. Урсула фон дер Ляйен, конечно, не против такого сценария, однако против выступают национальные элиты. Европейские страны не готовы делегировать все свои полномочия в области…

Мнение

Фауст XXI века
Kontinent USA Елена Пригова
Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то сознательно хотел зла. А потому, что система, в которой один человек может годами держать рычаги влияния, наслаждаться славой и одновременно влиять на глобальные решения, оказалась недостаточно…

Мировая пресса

Упыри
Spiked Образование и культура
Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить собственную самооценку — даже выше с таким трудом завоёванного права других людей говорить свободно и даже богохульствовать. Самообожествление дипломированных классов породило общественное пространство,…

Ревью

Чернокожая Елена
Константин Хаит Кстати
Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов, железных дорог, самолетов и космических кораблей, создавали не банту, не аборигены Австралии и даже не индусы. Его создавали потомки викингов, носители греческих мифов римляне, бледнолицые земляки Ричарда…

Фотография дня

08.08.2026 Nautilus
Под надёжной охраной
Тель-Авив (Израиль)
Красная луна
Отрыв от земли
Вас может заинтересовать...
Created by: