Nautilus
Новости со всего света
17:26 1 января 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.189 £ 4.289 € 3.744 ₽ 0.04 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
17:26 1 января 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

01.01.26 Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

30.12.25 Немного о том, почему исламофобия — это совершенно нормально

Исламисты соглашаются с тем, что люди, не верующие в Аллаха имеют право жить так, как они считают…

28.12.25 А уголёк - врозь!

Колумбии - обидно вдвойне. Они и выглядят фраерами, которых опустили товарищи по борьбе, и уголь…

26.12.25 О моральности «Закона о призыве» Боаза Бисмута

Харедимный город Эльад, имея ожидаемо низкий общий уровень призыва, на протяжении нескольких лет…

24.12.25 Я же не идиот

Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все…

22.12.25 Гретты Тунберг на них не было!

Почему на борту были именно израильтяне? Потому что в 2000-х — начале 2010-х израильские частные…

20.12.25 Сенсация, о которой мало кто знает

Вода – новое золото. Израиль сделал шаг, которым может пользоваться весь мир. Это технологический…

18.12.25 Святые люди высоких принципов

Вода – новое золото. Израиль сделал шаг, которым может пользоваться весь мир. Это технологический…

16.12.25 Борьба за Сирию и Великий Израиль

Сирия — это гигантский скачок в государственном стратегическом мышлении Израиля. Война не окончена.…

15.12.25 Того Парижа больше нет

Записанный заранее концерт с тщательно отобранной публикой - лишь последний симптом. Политика…

13.12.25 От четвёртой власти к пятой колонне: падение стандартов прессы

В ноябре 2025 года, председатель FCC Брендан Карр берёт и делает то, что в приличном обществе…

11.12.25 Защитница животных осуждена за кражу кур

Это может помочь делу защиты прав животных в целом, но, возможно, не поможет Розенберг избежать…

09.12.25 Вот такие у нас генералы

Вместо того, чтобы добиться своего, добиться подчинения армии правительству, Либерман-министр…

07.12.25 Последний император

Мы вдруг обнаружили, что правительство, избранное большинством в Кнессете для управления страной,…

05.12.25 Дождаться звучного одобрения

…А потом эти трое объединяются и гораздо более сдержанным тоном спрашивают многопартийную толпу: «А…

03.12.25 Логика «искаженного восприятия»

В приговоре подчеркивается, что нападения стали результатом «бредовой идеации, мессианских и…

01.12.25 Популисты и пироманы

…Судьи при вынесении приговора, даже когда доказано преступление, часто принимают во внимание…

29.11.25 Оставьте свой социализм себе

Проблема заключается в том, что веря в Данию, они идут голосовать за тех, у кого в программе Куба и…

27.11.25 Угроза всему человечеству

Свинозащитники предупреждают, что «сионистская диаспора контролирует правительства по всему миру»,…

25.11.25 Когда трагедия становится стратегией

…Для продолжения борьбы с непримиримыми врагами, Израилю надо будет всегда и обязательно получать…

23.11.25 Мир без вазелина

Американский план держится на предположении, что палестинцы готовы к двухгосударственному решению.…

21.11.25 UNRWA: фабрика вечного конфликта

Поражает разница в отношении: в 2023 году бюджет UNRWA составил 2,4 млрд долларов, тогда как у…

19.11.25 Их много и они попросили…

В связи с тем, что Библия была написана все-таки не на арабском, в библиотеке есть куча литературы…

17.11.25 Мои бродячие туфли опять зовут в путь…

Выросший по всему миру антисемитизм? Атаки на евреев, которые шли по улице, пришли в музей,…

15.11.25 Информационная война против Израиля: второй фронт открыт

С какой стати религиозные поселенцы именно в шаббат вдруг пойдут на кого-то нападать? Не говоря уже…

Площадка

Израиль: итоги десятилетия

В начале десятилетия противодействие Минфина инвестициям в железные дороги было окончательно сломлено. Поэтому это было десятилетие поездов: в 2009 году Израильские железные дороги перевезли 36 миллионов пассажиров, в 2019 году их число удвоилось до 73 миллионов. Длина рельсов также увеличилась на 60%.

29.02.2020 Площадка Яков Файтельсон Facebook

Предвыборное

На станции «Арлозоров». (Фото: «Nautilus»)


Известный израильский журналист и ведущий экономический обозреватель Север Плоцкер опубликовал 28 декабря 2019 года статью под названием «Уровень жизни вырос, цены на жилье выросли. За последние 10 лет безработица сократилась, уровень жизни повысился, а неравенство уменьшилось».

Помимо критики ошибок, допущенных, по его мнению, правительством, он опубликовал список достижений правительства Нетаньяху за последнее десятилетие.

Привожу этот список в переводе на русский язык:

После выборов 2009 года:

В контекстеНетаниягу: битва за газ Найти газ, отдав инициативу в руки частных компаний, было лишь половиной дела. Нужно было еще и отразить яростные атаки на проект со стороны левого израильского лагеря, немедленно объявившего добычу газа частными компаниями «капиталистическим разграблением ресурсов страны».

- Реальный уровень жизни населения Израиля вырос на 55%;

- Годовой ВВП на душу населения, принятый показатель экономического развития, вырос с 31 000 до 44 000 долларов, увеличившись на 40%;

- Создано миллион новых рабочих мест, а безработица снизилась с 9,5% в 2009 году до 4% в 2019. Полная занятость;

- Средняя заработная плата в расчете на одного работника выросла с 8 100 шекелей в месяц в 2009 году до 11 000 шекелей в 2019 году, то есть на 35%. Даже с учетом инфляции реальная заработная плата выросла на 20 процентов;

- Это не конец истории: средний доход домашних хозяйств, согласно скрупулезно проведенным опросам Центрального бюро статистики, приблизился к 25 000 шекелей в месяц в этом году - на 55% больше, чем в 2009 году (на 39% учитывая инфляцию). Средний доход домохозяйств всех типов - наемных, работающих не по найму и не занятых - вырос даже еще более резко, на 41% - 42%;

- Домохозяйства воспользовались увеличением доходов для увеличения покупок и увеличения сбережений, которые удвоились. Частное потребление на душу населения увеличилось за десять лет на 24%, за вычетом инфляции. Увеличение в основном отражается в пунктах, характерных для богатеющего общества, таких как поездки заграницу, рестораны, вкусную еду, передовую цифровую электронику и автомобили;

- В организации ОЭСР заработная плата увеличилась лишь на 6%, а потребление на душу населения только на 16%;

- Иностранные инвестиции в израильскую экономику во главе с производителем микросхем Intel, который основал здесь новые производственные мощности, и Noble Energy, которая построила буровые установки в газовом месторождении Левиатан, составили 100 миллиардов долларов за десятилетие;

- Природный газ, который начал поступать из трех резервуаров, сэкономил импорт нефти и угля, увеличив среднегодовой рост экономики на 0,3%, и на четверть сократил загрязнение воздуха и выбросы парниковых газов. Положительный эффект мог бы быть еще более сильным, если бы регулирование для утверждения схемы размещения газа было завершено ранее. Как известно этому помешали оппозиционные партии и прежде всего партии Авода и МЕРЕЦ;

- Масса иностранного капитала и удвоение экспорта с 63 млрд. долл. США до того, как Нетаньяху вошел в резиденцию премьер-министра десять лет назад в 2009 году, до 114 млрд. долл. США в этом году, позволили Израилю накопить большие резервы иностранной валюты. Из страны, которая была должна иностранцам, мы превратились в страну, которой иностранцы должны нетто 162 млрд. долл. США. Государственная долговая нагрузка по отношению к внутреннему продукту, которая терроризировала израильскую экономику на протяжении поколений, сократилась с 75% в конце 2009 года до 61% в конце года. Это достижение улучшило и закрепило кредитный рейтинг Израиля;

- Долг государственного сектора сократился с 75% ВВП до 60%. Накопленные валютные резервы Израиля составили около 115 миллиардов долларов (это при населении в 9 млн человек - сравните с Россией, у которой валютные резервы составляют 465 млрд долларов на 145 млн населения);

В контекстеНетаниягу: «pro et contra» Похоже складывалась ситуация и на рынке средств массовой информации. Начиная с самой своей первой каденции, Нетаниягу пытался инициировать процессы, меняющие сложившийся дисбаланс, когда у правых, по сути, вообще не было доступа к эфиру.

- Среднегодовой уровень инфляции в десятилетие Биби составлял всего 1% в год. Индексы социального неравенства снизились, особенно коэффициент экономического неравенства. Разрывы сократились, уровень занятости в арабском и ультраортодоксальном секторах увеличился, значительно увеличились бюджеты на образование, здравоохранение и социальное обеспечение;

- Чистый доход слабых слоев населения за последнее десятилетие рос быстрее, чем у сильных. Доля высшего дециля населения в пироге частного дохода сократилась с 24,5 до 23%. Доля двух низших децилей увеличилась с 6,5% до 10,0%. Соответственно, индекс чистого дохода Джини снизился примерно на 9%, с 389 пунктов до 355 пунктов. Израиль все еще далек от равенства Швеции, но ближе к нему, чем десять лет назад;

- В 2009 году на дорогах страны двигалось 1,9 миллиона частных автомобилей, в этом году - 3,1 миллиона. Более миллиона автомобилей прибавилось в стране, население которой одновременно выросло на полтора миллиона жителей. В 2009 году в 61% семей в стране был хотя бы один частный автомобиль, в 2019 году этот показатель вырос до 72%;

- Увеличилась ли пробка на дорогах? Вопреки преобладающему мнению, именно в этом десятилетии площадь дорог увеличилась по сравнению с соответствующим увеличением километража пробега автомобилей, 23% -24%, так что, по-видимому, не было никаких оснований чувствовать увеличение перегруженности на дорогах, но израильтяне просто устали стоять в пробке. И это правильно. Несмотря на то, что правительство не снизило заторы на дорогах, оно и не ухудшило это положение;

- В начале десятилетия противодействие Минфина инвестициям в железные дороги было окончательно сломлено. Поэтому это было десятилетие поездов: в 2009 году Израильские железные дороги перевезли 36 миллионов пассажиров, в 2019 году их число удвоилось до 73 миллионов. Длина рельсов также увеличилась на 60%;

- Общие расходы правительства на социальное обеспечение (социальное страхование, социальное обеспечение, образование и здравоохранение) выросли с 24% ВВП в 2008 году до 27% в этом году. Относительная прибавка в 40 миллиардов шекелей;

- Расходы на образование выросли с 6,5% ВВП десять лет назад до 7,5%, расходы на здравоохранение с 4,5% до 5,5% в этом году;

- Улучшению своей экономической жизни израильские граждане обязаны огромной волне иностранных инвестиций в отрасли знаний, открытию месторождений природного газа, относительно спокойной безопасности и того факта, что финансовый кризис только поцарапал экономику и общество в Израиле. В то же время кризисные метастазы бродят по Европе и по сей день. В Италии, например, реальный уровень жизни и реальная заработная плата сейчас ниже, чем 25 лет назад.

* * *

Яков Файтельсон

«Facebook»

Информационная война против Израиля: второй фронт открыт

15.11.2025 Kontinent USA
С какой стати религиозные поселенцы именно в шаббат вдруг пойдут на кого-то нападать? Не говоря уже…

Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

Автор

Яков Файтельсон

Другие публикации

28.05.25 Союз меньшинств

Израильский интерес к созданию «Союза меньшинств» на территории бывшей Сирии, который включит…

05.11.24 Условный патриотизм и апокалипсис сейчас?!

Удивительно, насколько образованные, знающие и опытные люди, все те, кто заявляют, что не готовы…

12.12.23 Смертельно опасная экономия

Если мы не получим дешевые сапоги из США для солдат ЦАХАЛа, то они как-то смогут обойтись без…

03.08.23 Судебная разумность, сухость закона и здравый смысл

Демократическая власть должна защищать право народа определять свою судьбу свободно избирая своих…

10.06.23 Ловушка для дураков и защита демократии

Со своей стороны, большевики действовали без колебаний, осуществили переворот и создали,…

02.05.23 Демократия большинства или диктатура улицы

Возникает вопрос, до какого уровня отстранения от реальности могут дойти евреи, ничему не…

Издание

Facebook

Другие публикации

30.12.25 Немного о том, почему исламофобия — это совершенно нормально

Исламисты соглашаются с тем, что люди, не верующие в Аллаха имеют право жить так, как они считают…

24.12.25 Я же не идиот

Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все…

18.12.25 Святые люди высоких принципов

Вода – новое золото. Израиль сделал шаг, которым может пользоваться весь мир. Это технологический…

16.12.25 Борьба за Сирию и Великий Израиль

Сирия — это гигантский скачок в государственном стратегическом мышлении Израиля. Война не окончена.…

09.12.25 Вот такие у нас генералы

Вместо того, чтобы добиться своего, добиться подчинения армии правительству, Либерман-министр…

07.12.25 Последний император

Мы вдруг обнаружили, что правительство, избранное большинством в Кнессете для управления страной,…

Все новости

17:12 Год выборов под угрозой взлома: эксперты раскрыли планы Ирана

Вместо штурма защищенных серверов хакеры проникают в облачные архивы помощников и членов семей политиков, извлекая личные переписки для психологического давлени

17:10 Джордж и Амаль Клуни получили паспорта Франции: Трамп отреагировал

Джордж и Амаль Клуни, а также их дети получили французское гражданство. У них также остаются американские паспорта. Президент США сказал, что получение гражданство семейством является хорошей…

17:00 MTV завершило вещание, а на телерынке Израиля стартует стриминговый сервис

Музыкальное телевидение MTV завершило работу своих клиповых каналов в Израиле и ряде других стран, отражая изменения в медиапривычках аудитории, тогда как израильский телерынок готовится к запуску…

17:00 MTV завершило вещание, а на телерынке Израиля стартует стриминговый сервис

Музыкальное телевидение MTV завершило работу своих клиповых каналов в Израиле и ряде других стран, отражая изменения в медиапривычках аудитории, тогда как израильский телерынок готовится к запуску…

17:00 Сколько нужно ходить, чтобы сжечь «праздничные» калории

Эксперты выяснили, сколько шагов нужно сделать, чтобы сжечь калории из праздничных блюд и напитков, в том числе спиртных.

16:56 Стюард Delta подал иск после ракетного удара у аэропорта Бен-Гурион

Бортпроводник Delta Air Lines подал иск после ракетной атаки в районе аэропорта Бен-Гурион, заявив о нарушении норм безопасности и последующем увольнении.

16:56 Стюард Delta подал иск после ракетного удара у аэропорта Бен-Гурион

Бортпроводник Delta Air Lines подал иск после ракетной атаки в районе аэропорта Бен-Гурион, заявив о нарушении норм безопасности и последующем увольнении.

16:50 В Израиле изменятся выплаты и пособия - данные Битуах Леуми

В 2026 году изменятся выплаты для миллионов израильтян, получающих государственные пособия. Национальный институт страхования (Битуах Леуми) опубликовал обновленные размеры выплат на следующий год.

16:43 ИГИЛ планировал атаки на церкви в Сирии в новогоднюю ночь

Террористическая организация ИГИЛ планировала теракты в новогоднюю ночь в Сирии. Террорист-смертник подорвал себя, убив полицейского и ранив еще двух офицеров.

16:43 ИГИЛ планировал атаки на церкви в Сирии в новогоднюю ночь

Террористическая организация ИГИЛ планировала теракты в новогоднюю ночь в Сирии. Террорист-смертник подорвал себя, убив полицейского и ранив еще двух офицеров.

16:41 Актер Габи Амрани получил Премию Израиля

Комитет по присуждению премии написал, что «Амрани - знакомая и любимая фигура в каждом доме в Израиле, встречающаяся на протяжении поколений, и он оставил свой след в бесчисленных моментах,…

16:39 Новый скандал в Израиле: лектор университета оскорбил главу ШАБАК

Преподаватель Университета имени Бен-Гуриона оказался в центре скандала после резких высказываний в адрес главы ШАБАК, вызвавших реакцию общественных и политических организаций.

16:39 Новый скандал в Израиле: лектор университета оскорбил главу ШАБАК

Преподаватель Университета имени Бен-Гуриона оказался в центре скандала после резких высказываний в адрес главы ШАБАК, вызвавших реакцию общественных и политических организаций.

16:38 81 спичка в носу и не только: самые безумные рекорды 2025 года (ВИДЕО)

Жительница Новой Зеландии два месяца готовила стопы к забегу по 300 кг острых деталей Lego, установив невероятный мировой рекорд. Впрочем, это не все.

16:28 Водителя спасли из затопленного автомобиля в Самарии

Пожилой мужчина и женщина были спасены пожарными после того, как их автомобили застряли в паводковых водах возле моста Цофим в Самарии.

16:24 После трагедии в швейцарском Crans-Montana сообщают о трех пропавших евреях

После трагедии на курорте Crans-Montana в Швейцарии продолжаются поиски пропавших без вести, среди которых, по предварительным данным, находятся три человека еврейского происхождения.

16:24 После трагедии в швейцарском Crans-Montana сообщают о трех пропавших евреях

После трагедии на курорте Crans-Montana в Швейцарии продолжаются поиски пропавших без вести, среди которых, по предварительным данным, находятся три человека еврейского происхождения.

16:24 Угроза большой войны в Ливане - арабские страны обратились к Хизбалле

Несколько арабских стран направили сигнал террористам Хизбаллы на фоне повышения риска масштабной войны в Ливане.

16:21 Fars: за западе Ирана в ходе столкновений на фоне протестов есть жертвы

Иранское агентство Fars сообщило, что два человека погибли в столкновениях в ходе новой волны протестов в стране. По данным агентства, инцидент произошел в городе Лордеган на западе Ирана.

16:15 Актер Габи Амрани удостоен Премии Израиля

Министр образования Йоав Киш сообщил, что лауреатом Премии Израиля в области киноискусства стал актер Габи Амрани.

16:15 Силы обороны Украины атаковали НПЗ в РФ и объекты на оккупированных террториях

В ночь на 1 января Силы обороны Украины нанесли удары по нефтяным объектам в России и ряду военных целей на временно оккупированной территории Донецкой области.

16:15 Силы обороны Украины атаковали НПЗ в РФ и объекты на оккупированных террториях

В ночь на 1 января Силы обороны Украины нанесли удары по нефтяным объектам в России и ряду военных целей на временно оккупированной территории Донецкой области.

16:14 Вооруженные похитители украли собаку в Ришон-ле-Ционе - подробности

В ночь на четверг, 1 января, полиция задержала троих подозреваемых в участии в вооружённом похищении собак в Ришон ле-Ционе. В операции были задействованы сотрудники Центрального округа полиции и…

16:11 Трагедия в Харькове: ВС рф атаковали хищников и птиц (ФОТО)

Спасатели и сотрудники ландшафтного парка под Харьковом оценивают масштаб разрушений после авиаатаки, жертвами которой стали десятки мирных обитателей зоопарка.

16:11 Неожиданное обращение сирийских чиновников к Израилю

«Аль-Джазира» обнародовала аудиозапись, на которой высокопоставленные чиновники режима свергнутого президента Сирии Башара Асада планируют военную операцию в сирийском прибрежном регионе, пытаясь…

16:09 Какая группа крови повышает риск развития диабета

Группа крови может существенно влиять на риск развития диабета, но основными факторами остаются питание и образ жизни.

16:05 Прогноз The Economist на 2026: что будет на Ближнем Востоке и в мире

Промежуточные выборы в Конгресс США могут привести к разделению власти между партиями, ограничивая законодательные возможности администрации Трампа.

16:05 Базары закрыты, улицы полны: почему протесты в Иране не похожи на прежние

Очагом нынешних событий стал Тегеран, но акции охватили и другие регионы страны.

16:00 «Исключительно дипломатический характер»: Сомалиленд отвергает обвинения

Харгейса отрицает, что дала согласие на прием беженцев из Газы или размещение израильских военных баз.

15:57 Какие пособия вырастут в 2026 году и на сколько увеличатся выплаты

В 2026 году в Израиле вырастут размеры большинства государственных пособий. Повышение коснется выплат по инвалидности, ухода, старости, детских и социальных пособий и будет зависеть от роста зарплат…

15:57 Какие пособия вырастут в 2026 году и на сколько увеличатся выплаты

В 2026 году в Израиле вырастут размеры большинства государственных пособий. Повышение коснется выплат по инвалидности, ухода, старости, детских и социальных пособий и будет зависеть от роста зарплат…

15:51 Поданы обвинения по делу о провозе нелегалов из ПА в Израиль через Гиват-Зеэв

Госпрокуратура Израиля подала в окружной суд Иерусалима обвинительное заключение против трех охранников, работавших на КПП в районе Гиват-Зеэва, а также против еще двух фигурантов дела.

15:31 В ЕС предупредили о ключевых рисках для Европы в 2026 году

Европейские лидеры заявили, что 2026 год может стать ключевым для ЕС из-за войны России против Украины, угроз безопасности и изменения международных отношений.

15:31 В ЕС предупредили о ключевых рисках для Европы в 2026 году

Европейские лидеры заявили, что 2026 год может стать ключевым для ЕС из-за войны России против Украины, угроз безопасности и изменения международных отношений.

15:30 Яир Голан глубоко обеспокоен происхождением Давида Зини

Председатель партии «Демократим» Яир Голан резко осудил религиозно-сионистское руководство и заявил: «Смотрич и Бен-Гвир - опасны для нашего будущего».

15:16 В Тель-Авиве после 10 лет работы закрывается популярная бургерная Wolfnights

Известная тель-авивская бургерная Wolfnights завершает работу после десяти лет из-за кадрового кризиса и сложной ситуации в ресторанной сфере.

15:16 В Лондоне на London Eye флаг Израиля показали без Звезды Давида

На новогоднем шоу в Лондоне флаг Израиля был показан без Звезды Давида, вызвав обсуждение в соцсетях; власти City Hall объяснили это техническими особенностями проекции.

15:16 В Тель-Авиве после 10 лет работы закрывается популярная бургерная Wolfnights

Известная тель-авивская бургерная Wolfnights завершает работу после десяти лет из-за кадрового кризиса и сложной ситуации в ресторанной сфере.

15:16 В Лондоне на London Eye флаг Израиля показали без Звезды Давида

На новогоднем шоу в Лондоне флаг Израиля был показан без Звезды Давида, вызвав обсуждение в соцсетях; власти City Hall объяснили это техническими особенностями проекции.

15:09 Семья Иегуды Диментмана требует смертной казни для террориста

Четыре года спустя после убийства Иегуды Диментмана под Хомешем состоялось слушание по делу одного из террористов.

Карикатура дня

30.12.2025 Facebook
День старческого маразма
«Король говорит!...»
12-й канал: «Поедание Нетаниягу»
Историческая ирония высшего пилотажа

Мнение

Массовое убийство в Бонди-Бич не стало неожиданностью
Kontinent USA Джек Пинчевски
Монотонное бормотание наших руководителей о том, что «антисемитизму нет места в Австралии», оказалось пустой ложью. Очевидно, что антисемитизм в Австралии существует – и он распространяется. Такова страшная плата за попустительство ему.

Мировая пресса

«Победа и красивый символ»
RFi Конфликты и кризисы
Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в Сен-Дени — накануне новой волны терактов, якобы планировавшихся, по ее словам, в деловом районе Дефанс под Парижем.

Аналитика

Первый после Пиночета
Латинская Америка Евгений Трифонов
На волне всех этих невзгод и взошла звезда Борича. Который решил сменить Конституцию Пиночета на нечто супер-социально-либерально-зелёное. Его соратники, вчерашние студенты (судя по всему – двоечники) написали и вынесли на референдум столь путаный и безграмотный текст, что избиратели, включая…

Ревью

Жизнь и кино
Facebook Ефим Смоляр
Думаю, что среди западных режиссёров найдутся такие, которые не столько симпатизируют исламу, сколько негативно относятся (мягко говоря) к евреям и к Израилю. Но даже и такой режиссёр прекрасно понимает, что если в его фильме террорист кинется на кого-то, например, с восклицанием на иврите «Барух…

Фотография дня

27.12.2025 Nautilus
Последний трамвай
Иерусалим (Израиль)
Девушки в национальных нарядах
Зима пришла
Вас может заинтересовать...
Created by: