Nautilus
Новости со всего света
08:41 15 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25
$ 2.921 £ 3.916 € 3.379 ₽ 0.04 ₴ 0.065
Nautilus
Новости со всего света
08:41 15 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25

Последние публикации

14.06.26 Иран, Иран, Иран…

Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

12.06.26 Однодневная война: долгосрочные последствия

Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не…

10.06.26 Подстрекательство к террору, деньги и тесные связи с ХАМАС

Юридический аргумент о том, что они не знали, что это организация ХАМАС, сомнителен, если…

08.06.26 Смерть крысы…

Значение действий ЦАХАЛа и ШАБАКа, ведущих настоящую охоту на хамасовских лидеров, прежде всего на…

06.06.26 Минимальная заработная плата – это максимальная глупость

Минимальная заработная плата – это политика, рождённая не из щедрости, а из исключения. Её цель…

04.06.26 Осталось посмотреть что выберет Трамп

Нынешняя сделка обнуляет израильские и американские достижения на Ближнем Востоке, добытые большой…

02.06.26 НЕ в вакууме

Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о…

31.05.26 Бен-Гвир в стане поверженных

К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения.…

29.05.26 Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

27.05.26 Ceкc-джихад «черной субботы»

ХАМАС и его союзники применяли повторяющиеся схемы пыток и сексуального насилия. Проведённое…

25.05.26 Ради пары лишних голосов

…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

23.05.26 Любое изменение начинается с малого

Подобных «крестоносцев» следовало бы не только задерживать, но и выставлять им весомый счёт — за…

21.05.26 Клиническая смерть совести

Он молчит о подробнейшем израильском докладе по сексуальному насилию 7 октября 2023 года, тому…

19.05.26 Британия очнулась после пощёчины?

Хочется верить, что антисемитские и антиизральские политические движения Британии не получит…

17.05.26 Ненависть как политический капитал

Любые попытки евреев доказать, что они хорошие, что они вовсе не империалисты и колонизаторы, и что…

15.05.26 ​Победа Фараджа и будущее своодного мира

…Как раз седьмого октября, мне довелось пообщаться с несколькими либеральными лекторами моего…

13.05.26 Режим ИРИ рухнет раньше, чем ожидалось

Целью атаки на руководство ХАМАС и иранского режима было создание огненного кольца с Хезболлой для…

11.05.26 Куда уходят Boeing и Starbucks

Калифорния, Иллинойс и теперь уже Вашингтон. Три синих штата в течение трех лет проводят одинаковый…

09.05.26 Двадцатый век-лайт

Я заинтересовался устройством Исламской республики, и понял, что именно создал основатель этого…

07.05.26 Трамп для Си - уважаемый противник, Путин - младший партнер

Вариант прихода к власти людей, готовых идти на нормализацию отношений с США и Европой, нельзя…

05.05.26 Война и перемирие

Когда Трамп вдруг сделал свое оптимистичное заявление и даже сказал, что готов прилететь в…

03.05.26 Фальшивые и наглые «наследники» Земли Израиля

В целом, партия РААМ уверяет, что щедро предложенный «планом Шикли» механизм компенсации бедуинам…

01.05.26 Мэри докричалась…

В понедельник госсекретарь Рубио аннулировал их статус постоянных резидентов. Эйса Хашеми, его жена…

29.04.26 Несколько слов о диктатуре и демократии

Демократия не есть ни самая эффективная, ни самая стабильная система. Но она однозначно самая…

27.04.26 Мадьярская революция

Мадьяр выступает за жесткую миграционную политику и не является сторонником расширения прав…

Мнение

Отвергнуть «Сделку века» было бы для Израиля непростительной ошибкой

Каждый еврей в Израиле и во всем мире должен сделать все возможное, чтобы его правительство не препятствовало воплощению планов Нетаньяху в жизнь. Точно так же, каждый еврей, где бы он ни жил, должен быть благодарен Трампу за его дружественное отношение к Израилю.

20.02.2020 Мнение Кэролайн Глик Живой журнал

Кто друг, а кто враг


В прежние времена, каждый раз, когда посол США ехал в Иерусалим на встречу с лидерами молодой тогда страны, он просил своего шофера остановиться на въезде в город и заменить дипломатический номерной знак на обычный.

В контексте«Сделка века»... Контролирующее Газу движение «Хамас» уже отвергло план Трампа, но, очевидно, что, ни с хамасовцами, ни с другими членами террористических организаций, которые не признают и не собираются признавать Израиль, ни американцы, ни израильтяне договариваться не собираются.

Американский Госдепартамент отказывался признавать Иерусалим частью Израиля. Вот почему номер на машине менялся на въезде и на выезде из столицы.

Президент Гарри Труман был первым из мировых лидеров, кто признал Израиль сразу после того, как Бен Гурион объявил о его создании 14 Мая, 1948. Но признание это было поверхностно однобоким. Как и все американские Президенты после него, исключая, разумеется, Трампа, он, признал существование государства Израиль на карте мира, но не еврейский характер новорожденной страны.

Трумэн видел в Израиле убежище для тех, кто пережил Холокост, или, больше того, для всех евреев, которые бегут от преследования.

Однако, он никогда не рассматривал Израиль образца 1948-го года как государство–наследник библейского Израиля. Ему не приходило в голову, что евреи-беженцы из европейских лагерей для перемещенных лиц являются потомками Пророков или, что предки кибуцников, живущеих в Изреельской Долине, служили священниками в Иерусалимском Храме.

Израиль, как Трумэн это понимал, был государством, искусственно созданным для нищих еврейских беженцев со всего света. Он и относился к Израилю в полном соответствии с этим концептом. Этот взгляд на Израиль, совершенно не связанный с его древней историей, и лег в основание двойственного отношения к нему со стороны Америки.

С одной стороны, американские официальные лица с сочувствием отзывались о Стране. С другой стороны, они воспринимали Израиль как нищего, который должен быть благодарен за любую, самую ничтожную подачку.

Этот покровительственный тон по отношению к Израилю необратимо изменился после Шестидневной Войны 1967-го года.

Президент Линдон Джонсон понял, что народ, способный триумфально победить армию четырех враждебных государств-агрессоров в течение шести дней, утроив при этом свою территорию, заслуживает не покровительства, а истинного уважения. Президент Джонсон помог Израилю модернизировать его военный потенциал, и неустанно поддерживал его (после выигранной Войны) на дипломатическом уровне.

Невзирая на это, неоднозначное отношение к понятию «Сионизм» не изжило себя в Америке. Неуклонный отказ признать Иерусалим в качестве столицы Израиля, так же, как и неприятие поселений в Иудее, Самарии и Газе, свидетельствуют об этом амбивалентном отношении без лишних слов.

Признание суверенитета Израиля над этими территориями не могло произойти без признания Америкой одного простого, но чрезвычайно важного факта.

Израиль - это не просто страна-убежище для несчастных преследуемых евреев, но это родная земля, страна, государство всего еврейского народа.

До Трампа ни один американский Президент не только не решился публично признать эту историческую реальность, но и отвергал ее. Результатом этого подхода была передача исторических прав еврейского народа на эту землю т.н. палестинцам, никогда не имевшим никакого вида государственного устройства на этом крошечном куске земли.

Трамп меняет подход к обоснованности права евреев на землю Израиля

В контекстеШесть дней, которые потрясли мир 50 лет назад, 5 июня 1967 года, на Ближнем Востоке началась война, в которой на одной стороне был маленький Израиль, а на другой — почти весь арабский мир. 11 июня было подписано соглашение о прекращении огня. Отсюда и название — Шестидневная война.

И вот, наконец, три года назад, хозяином Белого Дома становится Дональд Трамп. 28 января Трамп сказал, что земля Израиля была заповедана еврейскому народу, и является его исторической родиной. Он сказал, что Иерусалим не может быть «освобожден» по той причине, что он уже был освобожден. Он сказал так же, что никто не будет изгнан из своих домов «ради мира».

Кроме этого, он сказал, что обязательным условием создания Палестинской государственности должно быть полное и однозначное признание земли Израиля, как исторической родины еврейского народа.

Американский посол в Израиле при Барак Обаме, Дан Шапиро, фактически угрожал израильтянам, если они соблазнятся планом мирного урегулирования «по Трампу». Шапиро изумил международное дипломатическое сообщество, когда отказался покинуть Израиль в конце своего служебного срока, а вместо этого стал участником левого политического истеблишмента Израиля.

Он использовал свою позицию «бывшего посла», чтобы подвергать критике ближневосточную политику Трампа.

Недавно, в интервью на Армейском Радио Шапиро сказал:

«Я думаю, что граждане Израиля трезво оценят тот факт, что если не через год, то через пять лет в Америке Республиканское правление сменится на Демократическое, то есть, что Трамп в качестве Президента не вечен. Ни один кандидат от Дем. Партии не поддержит его план, а значит, и ни один Президент не будет им связан в своей ближневосточной политике… Если Трамп подталкивает Израиль на односторонние действия, такие как, аннексия Иорданской Долины и расположенных в ней поселенческих блоков, это войдет в противоречие с позицией администрации Демократов меньше, чем через год. Я не думаю, что это положительным образом повлияет на отношения Америки и Израиля, и поэтому, я советую Израилю не совершать сейчас действия, с которыми не сможет согласиться будущая американская администрация.»

Другими словами, Шапиро сказал, что если Израиль поддержит «Сделку века» Трампа, то Демократы, придя к власти, накажут Израиль за это. То есть, бывший подчиненный Обамы, хуже которого к Израилю не относился ни один Президент, шантажирует Израиль наказанием в случае принятия плана того самого Трампа, который с первого дня оказывает беспрецедентную поддержку Израилю.

Нет уверенности, что лидер оппозиции Бенни Ганц до конца понимает всю серьезность нынешнего момента. Трамп дал Израилю такой шанс для защиты своих интересов, который вряд ли появится у него в обозримом будущем. Это обстоятельство плавно вытекает из анти-израильских заявлений Шапиро, возмущенного планом Трампа.

Тот факт, что Ганц, будучи недавно в Вашингтоне, решился атаковать оттуда Нетаньяху, говорит о том, он ставит свои личные амбиции выше блага своей страны.

Трамп – истинный друг еврейского народа. Он не предложил нам идеальный план, но он предложил нам план, с которым можно жить. Одно это принципиально отличает его от всех предшествующих ему Американских проектов. Это было бы грехом, непростительной ошибкой для нас, не принять «Сделку века».

Нетаньяху обещается взять под израильскую юриспруденцию территории Иорданской Долины и еврейских поселений Иудеи и Самарии.

Каждый еврей в Израиле и во всем мире должен сделать все возможное, чтобы его правительство не препятствовало воплощению планов Нетаньяху в жизнь. Точно так же, каждый еврей, где бы он ни жил, должен быть благодарен Трампу за его дружественное отношение к Израилю и за отвагу, которую он являет, защищая истину.

* * *

Кэролайн Глик

«Frontpage Mag»

Перевод: Соня Тучинская

«Живой журнал»

Мадьярская революция

27.04.2026 ИсраГео
Мадьяр выступает за жесткую миграционную политику и не является сторонником расширения прав…

Иран, Иран, Иран…

14.06.2026 Telegram
Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

Автор

Кэролайн Глик

Другие публикации

29.12.24 Попытка переворота в тени 7 октября

Глава военной разведки генерал-майор Аарон Халива, начальник Генштаба генерал-лейтенант Херци…

20.01.24 Борьба за национальное единство и национальное выживание

Как и жители других соседних кибуцев, члены Беери яро верили в сосуществование с палестинскими…

07.12.23 Байден и вилка его отношения к ХАМАСу

Почему Министерство юстиции США не поручает местным властям защитить евреев? Хорошим местом для…

27.11.23 Кто и почему отрицает злодеяния 7 октября?

Судьи, те самые, кто, как настаивает Барак, являются хранителями «Народной воли», считают, что…

13.10.23 Х-гамбит Нетаниягу

Вероятно, самым важным преимуществом громкого визита Нетаниягу к Маску стало то, что эта встреча…

26.09.23 Устоит ли израильская демократия под натиском судейских чинуш?

Судьи, те самые, кто, как настаивает Барак, являются хранителями «Народной воли», считают, что…

Издание

Живой журнал

Другие публикации

24.03.24 Кто саботировал ленд-лиз Украине?

Байден не в первый раз называет Путина резкими словами, в этот раз он назвал Путина «сукиным…

02.05.22 Мировая война «пробужденных»

Утешает только, что не будет ни Третьей, ни Четвертой мировой войны. Запад и Америка не взрывом…

23.03.22 Найдется ли в Содоме восемь праведников?

Нам же в Израиле, чтобы просто дожить до этих светлых дней, тоже придется потрудиться. Сотни…

05.03.22 Карфаген должен быть разрушен

Скорее всего наша битва при Заме ещё впереди. Но верю, Украина, цивилизованный мир победит. И из…

Все новости

08:31 Трамп и Путин оказались в ловушке: общий сценарий для Ирана и Украины

Автор The Guardian считает, что конфликты развиваются по-разному, но в их основе лежит одна и та же ошибка лидеров.

08:26 Трамп пожаловался на Нетаниягу и похвалил Си – NYT уличило его во лжи

Дональд Трамп готов выставить странам Ближнего Востока огромный счет за услуги безопасности. В случае срыва соглашения США заберут пятую часть доходов региона.

08:16 Пять причин варить гречку каждый день – невролог

Постоянные скачки глюкозы после еды могут со временем перерасти в сахарный диабет. Гречневая каша мягко выравнивает показатели инсулина.

08:14 Трамп: Иран сможет обогащать уран на низких уровнях

Президент США Дональд Трамп раскрыл новые детали готовящегося соглашения с Ираном и заявил, что Тегерану будет разрешено продолжать обогащение урана, однако только на уровнях, исключающих создание…

08:10 РФ мощно атаковала Киев – горит Киево-Печерская лавра (ВИДЕО)

В результате ракетного удара по Киеву пострадала Киево-Печерская лавра, где загорелась крыша Успенского собора.

08:03 Повторное сообщение о розыске: пропал 53-летний Наиль Хасанов из Рамат-Гана

Около двух месяцев назад пропал Наиль Хасанов, 53 года, из Рамат-Гана, и о его судьбе все еще ничего не известно.

08:01 Почти 50% женщин разделяют одно главное сожаление в жизни

Опросы американцев показали, что нереализованные романтические отношения ранят сильнее всего. Эксперты объяснили, как справиться с упущенными возможностями.

07:57 Премьер Пакистана: церемония подписания соглашения запланирована на 19 июня

Между США и Ираном достигнуто соглашение, предусматривающее немедленное и постоянное прекращение военных операций на всех направлениях, включая Ливан. Официальное заявление об этом сделал…

07:50 Разморозка иранских активов – новые сведения о соглашении с США

Тегеран настаивает на разблокировке 12 миллиардов долларов в преддверии подписания соглашения с США.

07:47 Дело об убийстве Ольги и Руслана Приходько раскрыто, националистический мотив исключен

Прокуратура Центрального округа в понедельник предъявит обвинение 17-летнему жителю Лода по делу об убийстве супругов Ольги и Руслана Приходько, тела которых были обнаружены 22 мая.

07:45 Скроллинг против мозга – почему мы листаем ленту соцсетей часами

Бесконечный скроллинг ленты социальных сетей использует психологический механизм непредсказуемых вознаграждений.

07:42 Массированный удар по Киеву: четверо погибших, горит Киево-Печерская лавра

В ночь на 15 июня Киев подвергся массированному комбинированному удару, в результате которого зафиксированы разрушения практически во всех районах города. По официальным данным, четыре человека…

07:38 Раскол в Вашингтоне – Грэм напомнил Трампу о сути Хизбаллы и Ирана

Радикальные группировки по-прежнему мечтают о создании исламского халифата. Никакие мирные меморандумы не изменят их фанатичных целей.

07:37 Религиозные публицисты высказались о призыве харедим и интеграции девушек в боевых частях

Раввин Эльяким Леванон назвал «детским» представление о том, что ультраортодоксов можно заставить служить с помощью арестов и преследований.

07:26 Прогноз погоды в Израиле на 15 июня: сезонная жара и умеренная облачность

В понедельник, 15 июня, на всей территории Израиля ожидается стандартная для этого времени года жаркая погода. Как сообщила израильская государственная метеослужба, температурные показатели останутся…

07:18 США и Иран достигли рамочного соглашения по прекращения военных действий

Власти США и Ирана достигли предварительного соглашения по рамочному плану прекращения военных действий, снятия американской морской блокады и возобновления судоходства в Ормузском проливе.…

06:31 Главные новости Израиля и мира за 14 июня – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестк

06:09 Ученые обнаружили подземную грибную сеть длиной 110 квадриллионов километров

Международная группа исследователей впервые оценила масштабы глобальной подземной грибной сети Земли. По расчетам ученых, общая длина грибных нитей достигает 110 квадриллионов километров - этого…

05:30 Землетрясение на Филиппинах подняло сушу на два метра и уничтожило рифы

Мощное землетрясение на Филиппинах, в результате которого погибли более 60 человек, привело к резкому поднятию части суши на два метра и нанесло серьезный ущерб морской экосистеме, сообщило…

05:09 В Британии впервые испытали на людях вакцину, созданную с помощью ИИ

Ученые из Кембриджского университета впервые провели испытания на людях вакцины, ключевые компоненты которой были разработаны с использованием искусственного интеллекта. Исследователи надеются, что…

04:30 Глава ООН осудил удары Израиля по Бейруту и призвал к сдержанности

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш раскритиковал израильские удары по Бейруту, заявив, что они ставят под угрозу усилия по достижению рамочного соглашения между США и Ираном.

04:05 Китай запускает новую систему платежей для снижения зависимости от доллара

Китай готовится к запуску международной платежной платформы mBridge, которая должна удешевить трансграничные переводы, расширить использование цифрового юаня и составить конкуренцию доллару в мировой…

03:30 Франция оставляет авианосец «Шарль де Голль» в восточном Средиземноморье

Французский авианосец «Шарль де Голль» останется в восточной части Средиземного моря до дальнейшего уведомления. Об этом заявил представитель начальника штаба вооруженных сил Франции.

03:13 Испания столкнулась с нехваткой до 23 тысяч военнослужащих

Испанские вооруженные силы испытывают серьезный дефицит личного состава на фоне растущих вызовов безопасности в Европе. По оценкам экспертов, армии страны не хватает от 15 до 23 тысяч военнослужащих,…

02:31 ФИФА выплатит арбитру из Сомали гонорар ЧМ-2026 после отказа во въезде в США

ФИФА выплатит сомалийскому арбитру Омару Абдулкадиру Артану полную сумму гонорара за участие в чемпионате мира по футболу 2026 года, несмотря на то что он не сможет работать на турнире из-за отказа…

01:31 В Китае робот-гуманоид вышел на улицу просить милостыню через QR-код

В социальных сетях и технологических медиа набирает популярность видеоролик из Китая, на котором запечатлен человекоподобный робот, просящий милостыню у прохожих. Андроид использует голосовые фразы,…

01:01 Иран отменил запланированную атаку на Израиль

Иран отказался от запланированного ответного удара по Израилю после вмешательства президента США Дональда Трампа. Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на трех иранских чиновников.

01:01 Иран отменил запланированную атаку на Израиль

Иран отказался от запланированного ответного удара по Израилю после вмешательства президента США Дональда Трампа. Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на трех иранских чиновников.

01:01 Чемпионат мира по футболу. Сборные Нидерландов и Японии сыграли вничью

В Далласе сборные Нидерландов и Японии сыграли вничью 2:2. Все голы были забиты после перерыва.

01:00 «Пусть течет нефть!»: Трамп объявил о «заключении сделки с Ираном»

Президент США Дональд Трамп в социальной сети Truth Social написал, что «сделка с Исламской Республикой Иран заключена». Ранее Пакистан сообщил, что подписание меморандума состоится 19 июня.

00:46 Премьер-министр Пакистана объявил, что соглашение между США и Ираном будет подписано в пятницу

Премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф сообщил в соцсети Х, что США и Иран достигли «мирного соглашения», меморандум о взаимопонимании будет подписан сторонами 19 июня в Швейцарии.

00:43 Трамп объявил о сделке и снял блокаду с Ирана

Президент США Дональд Трамп заявил в своей соцсети: _Сделка с Исламской Республикой Иран теперь полностью завершена. Поздравляю всех!

00:43 Трамп объявил о сделке и снял блокаду с Ирана

Президент США Дональд Трамп заявил в своей соцсети: _Сделка с Исламской Республикой Иран теперь полностью завершена. Поздравляю всех!

00:35 Трамп проинформировал Нетаниягу, что соглашение с Ираном может быть подписано в ближайшие часы

Cостоялся телефонный разговор между Дональдом Трампом и Биньямином Нетаниягу. Согласно сообщениям в СМИ, Нетаниягу пришлось прервать заседание «узкого» кабинета для разговора с президентом США.

00:31 США и Иран договорились: война закончена

Официальная церемония подписания соглашения состоится 19 июня в Швейцарии.

00:31 Индийский аскет Дулал Гири Джи Махарадж стоит на одном месте 12 лет

В социальных сетях получило широкое распространение вирусное видео с индийским аскетом по имени Дулал Гири Джи Махарадж. Мужчина утверждает, что уже около 12 лет непрерывно находится в вертикальном…

00:31 Индийский аскет Дулал Гири Джи Махарадж стоит на одном месте 12 лет

В социальных сетях получило широкое распространение вирусное видео с индийским аскетом по имени Дулал Гири Джи Махарадж. Мужчина утверждает, что уже около 12 лет непрерывно находится в вертикальном…

23:59 Стрельба в Яффо, тяжело ранена женщина

Поздно вечером в полицию поступили сообщения о стрельбе на улице Давида Разиэля в Яффо. Парамедики «Маген Давид Адом» передали, что была ранена 22-летняя женщина, жительница центра страны.

Карикатура дня

12.06.2026 Facebook
«Отсоединение»
Религиозные партии: «Сдохнем, но не призовёмся!»
Из шерсти конкурента
Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда

Площадка

«Простите, а крепость тоже я развалил?…»
Telegram Макс Лурье
Из текста можно понять, что девятьсот лет стояла крепость, но тут пришли сионисты – и все порушили. А, между тем Калаат аль-Шакиф – не просто крепость, а «жемчужина земли Ливана» и всего человечества. И пусть любоваться в течение десятилетий на «жемчужину» могли только террористы, это не должно…

Аналитика

На работу и обратно
Коммуналка: социальные вопросы Андрей Ланьков
Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек, тем, как правило, короче его дорога до работы. Возможно, это объясняется тем, что с возрастом выбирают место работы ближе к дому, или же появляется возможность поселиться вблизи рабочего места.

Мировая пресса

Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы
Euronews Преступность
Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили взрывы в разных районах города. Баккали, экстрадированный в Бельгию в 2018 году, был также приговорён там к 25 годам тюрьмы за участие в подготовке ещё одного нападения – на поезд Thalys, следовавший из…

Ревью

Война против Израиля добралась до Британского музея
Melanie Phillips Substack Мелани Филлипс
Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и уничтожения важнейших свидетельств древней Иудеи, обнаруженных во время археологических раскопок в районе Храмовой горы в Иерусалиме. Стремясь обосновать свои притязания на Государство Израиль, они пытаются…

Фотография дня

Найди меня, если сможешь!
Цвета весны
Вас может заинтересовать...
Created by: