NAUTILUS - Израильский портал на русском языке
13:21 GMT +2:00
6 Сентября 2010
Понедельник
NAUTILUS
Израильский портал на русском языке
Здравствуйте!
ЛогинРегистрация
Лента новостей:10:26 - Знаменитый музыкант погиб в столкновении с кипой сена ● 09:24 - Тяжелая авария в Иерусалиме, много раненых ● 07:59 - Биньямин Нетаниягу встретится с семьей Шалит ● 07:55 - Синоптики сообщили прогноз погоды на сегодня
Главная
Логин
Новости
Пресса
Есть мнение!..
Обозрение
Рыжий кот
IsraPhoto
Наши проекты
О нас
Контакт
Rambler's Top100
Авторский проект Владимира Мака
Новости культуры
Мнения авторов статей, публикуемых в этом разделе, могут не совпадать с мнением редакции «Наутилуса».
03.09.2010  Иерусалимский камерный: музыка и политика
Роберт Холл.Ежегодный Иерусалимский международный фестиваль камерной музыки стартовал в 13-й раз, традиционно в последний день августа. И его организаторы сразу заявили о претензиях быть в центре не только музыкальной, что тоже традиционно, но и политической жизни страны.
Виктор Лихт
    Но начнем с музыки. Ибо первый концерт фестиваля открылся выступлением выдающегося голландского певца бас-баритона Роберта Холла. Вместе с вдохновительницей и организатором всех фестивальных побед пианисткой Еленой Башкировой они составили превосходный дуэт, исполнивший шесть песен Гуго Вольфа из огромного цикла на стихи Мёрике и весь второй "Венок песен", вокальный цикл Роберта Шумана на стихи Айхендорфа. У 63-летнего Холла по-прежнему изумительно красивая кантилена (излишние "качания" и некоторая напряженность в крайних регистрах редки и картины не портят), а главное, предельно осмысленное интонирование и изумительное чувство слова вкупе с не менее изумительной дикцией. А Башкирова дополнила целое столь же выразительным фортепианным интонированием.
    В промежутках между вокальными прозвучали две инструментальные композиции. Струнный квартет "Эрленбуш", неизменный участник всех последних иерусалимских фестивалей, ведомый первым скрипачом Михаэлем Баренбоймом, исполнил ля-минорный шумановский опус в этом жанре. В нынешнем году организаторы фестиваля других струнных квартетов не пригласили. Видимо, чтобы не с чем было сравнивать. Увы, "Эрленбуш" лучше играть не стал и для романтических опусов он по-прежнему не годится, хотя текст воспроизвел очень добросовестно. От конкуренции собратьев по жанру их на фестивале уберечь можно, но остальных музыкантов ведь не спрячешь. И когда вслед за "Эрленбушем" скрипачка Латица Хонда-Розенберг и пианист Кирилл Герштейн превосходно исполнили 2-ю сонату Брамса, стало ясно, что такое настоящая эмоциональная наполненность игры, которую "Эрленбуш" лишь старательно имитирует, и что такое настоящий скрипичный звук, которого у Баренбойма-младшего по-прежнему нет, хотя я, честно признаюсь, каждый год все-таки надеюсь на чудо - могут же когда-нибудь заявить о себе семейные гены! Музыка Брамса в этом году - один из тематических центров программы фестиваля, и в первый вечер она, наряду с песнями Вольфа и Шумана, несомненно, стала и центром художественным.
    Центр политический сместился во второе отделение. До сих пор взгляды и пристрастия организаторов фестиваля в этой области проявлялись разве что в демонстративном приглашении в зал отдельных представителей "угнетенного палестинского народа" и в не менее демонстративном включении в программу отдельных артистов, диктуемом отнюдь не музыкальными соображениями. Сама же музыка оставалась вне политики. И вот сделан пробный шаг. В концерте открытия прошла премьера написанной по заказу оргкомитета фестиваля пьесы "Застрелить слона" израильского композитора Матана Пората (в прошлых фестивалях он выступал только как пианист, причем удачно), созданной им в тесном сотрудничестве с ансамблем "Гропиус", которым руководит молодой и очень успешный дирижер Даниэль Коэн. Ансамбль и исполнил произведение, основанное на одноименном рассказе Джорджа Оруэлла (в русском переводе рассказ называется "Как я стрелял в слона"). В нем повествуется, как автор, служивший в 1926 году в английской колониальной полиции в Бирме, был вынужден застрелить взбесившегося слона. Рассказ перенасыщен публицистическими сентенциями о ненависти автора к колониализму и о необходимости скорейшей ликвидации этого позорного пережитка имперской эпохи. Примечательно, что автор при этом всячески высказывает высокомерное презрение белого человека к желтолицым туземцам. И ликвидации колониализма он жаждет не ради справедливости и свободы для этих самых "желтолицых", сколько для того, чтобы избавиться от "бремени сахиба" и психологической зависимости от толпы представителей низшей расы (последние два слова прямо не произносятся, но подразумеваются).
    Толстый намек создателей этого музыкально-политического перформанса был ясен. Толщину увеличивало участие в исполнении в качестве чтеца оруэлловского рассказа актера Итая Тирана, одного из "героев" недавней шумной акции по бойкоту Ариэля.
    Однако хотели того Порат со товарищи или нет, застреленный ими с подачи Оруэлла слон выявил их удивительную для взрослых людей историческую и географическую необразованность. По-видимому, они всерьез считают, что Ариэль для Израиля сегодня то же самое, что Бирма для Англии в 20-е годы. То, что ТАНАХ для них является сборником мифов и легенд, понятно. Но, похоже, они ничего не слыхали ни о мандате Лиги наций, ни о Декларации Бальфура, не раз вероломно нарушенных той же Англией, а затем и ООН, ни о том, кто начал войну 1948 года... Для них история начинается после Шестидневной войны. а произвольную "зеленую линию" прекращения огня 1949 года они полагают незыблемой границей, за которой до 1967 года существовало некое государство, оккупированное их родной страной. Подозреваю, что к палестинским арабам они относятся с тем же презрением, а может и ненавистью, что и Оруэлл к своим "желтолицым" подопечным, чувствуя при этом ту же странную психологическую зависимость от них...
    Но что это я все о тексте и о тексте, ведь речь о музыкальном произведении! Увы, музыка Пората такова, что на центральную роль в антиколониалистском действе вовсе не претендует. Она изобретательно изобразительна, порой до детского натурализма. Никаких психологических глубин или хотя бы мелководий, как в рассказе Оруэлла, в ней нет. Не считать же таковыми краткий инструментальный реквием по убиенному слону! И восторг публики, заполнившей в этот вечер зал YMCA, и терпеливо дождавшейся второго отделения, которое началось в 22.10 (и это при начале всего концерта в 19.30!), был явно связан не с музыкой. Утверждаю это, ибо в первом отделении публика доказала, что разбирается, что есть музыка, а что продиктовано привходящими симпатиями организаторов фестиваля. Но в пьесе Оруэлла - Пората большинство в зале оказалось на стороне борцов с колониализмом. Интересно, придя домой, эти слушатели поинтересуются, на какой земле стоят их не дешевые виллы?
    "Вести". 02.09.2010
Послать ссылку ►
В начало списка ►
Подробнее03.09.2010
Владимир Мак
"ДДТ" в Израиле
Подробнее03.09.2010
Владимир Мак
Григорий Файн в гостях у израильских джазменов
Подробнее27.08.2010
Виктор Лихт
Израильская музыка в Дни трепета
Подробнее27.08.2010
Владимир Мак
Музыканты Парижа солидарны с Израилем
Подробнее20.08.2010
Виктор Лихт
Датский скрипач с еврейскими корнями и "русской школой"
Подробнее20.08.2010
Владимир Мак
Посвящения великим, или Иерусалимский фестиваль камерной музыки
Подробнее20.08.2010
Владимир Мак
Юбилейный сезон оркестра Раананы
Подробнее13.08.2010
Виктор Лихт
Как для взрослых, только...
Подробнее13.08.2010
Владимир Мак
Зарубежный джаз на Эйлатском фестивале
Подробнее13.08.2010
Владимир Мак
Джазовый дебют
Подробнее06.08.2010
Виктор Лихт
Сезон под сенью круглых дат
Подробнее06.08.2010
Владимир Мак
Джаз на Красном море
Подробнее06.08.2010
Владимир Мак
Памяти Еврейского Антифашистского комитета
Подробнее01.08.2010
Владимир Мак
Финал юбилейного сезона, или Трагедия "Пиковой дамы"
Подробнее01.08.2010
Владимир Мак
"Тель-Хай" - летняя школа пианистов
Подробнее30.07.2010
Виктор Лихт
Эдуард Грач: "Нам вместе сто"
Подробнее30.07.2010
Виктор Лихт
Мощный заключительный аккорд
Подробнее23.07.2010
Владимир Мак
"Кармен" в парке
Подробнее23.07.2010
Владимир Мак
Летняя школа скрипичного мастерства
Подробнее16.07.2010
Виктор Лихт
Пятый сезон в Бейт-Шемеше
Подробнее16.07.2010
Виктор Лихт
Памяти Рут Хильман
Подробнее16.07.2010
Владимир Мак
Концерты Иври Гитлиса
Подробнее16.07.2010
Владимир Мак
Опера для всех возрастов
06.09.2010  P.I.L., LCD Soundsystem, The Drums в Тель-Авиве, Heineken Music Conference
Подробнее
Последний день лета стал самым жарким, несмотря на отлично работающие кондиционеры и обилие холодного пива. Heineken, устроивший вторую музыкальную конференцию, привез в Тель-Авив LCD Soundsystem и P.I.L.
Дальше ►
05.09.2010  Репатриантка стала звездой Израиля
Подробнее
Диана Гольби стала победительницей конкурса "Рождение звезды" -8, финал которого прошел 4 сентября в Иерусалиме.
Дальше ►
03.09.2010  Назван самый ненужный писатель
Подробнее
Дэн Браун оказался самым "ненужным" людям писателем по итогам годового отчета благотворительной корпорации Oxfam, сообщает The Daily Telegraph. Оказалось, что дарители отдали в книжные магазины Oxfam романов Брауна больше, чем какого-либо другого писателя. При этом и покупатели интересовались ими не очень активно: Браун замыкает десятку самых раскупаемых авторов по версии Oxfam.
Дальше ►
Послать страницу другу ● Сделать страницу стартовой ● Добавить в лист фаворитов